Examples of using Splash zone in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The splash zone.
Strefa przypływu.Everybody out of the splash zone.
Uciekać ze strefy plusku.The splash zone, on the other hand, has less stringent requirements.
Z kolei wymagania dotyczące strefy narażonej na zachlapanie są mniej surowe.You're in the"Splash Zone.
Jest pan w"strefie plusku.So you may want to stand back. Anyone near the stage, we call that the splash zone.
Więc może zechcecie się odsunąć… Każdy przy scenie jest w strefie plusku.You're in the splash zone!
Jesteś w strefie rozprysku!I probably should have given complimentary rain ponchos to everyone sitting in the splash zone.
Pewnie powinienem rozdać darmowe peleryny przeciwdeszczowe wszystkim siedzącym w strefie rozbryzgu.I call it the splash zone.
Nazywam go strefą rozbryzgu.Splash Zone Water Park is also on-site and includes water slides, toddler slides, a dumping bucket, water cannons and a range of other water activities.
Na miejscu znajduje się park wodny Splash Zone ze zjeżdżalniami(także dla najmłodszych), wiadrami z wodą, armatkami wodnymi i mnóstwem innych atrakcji.This is a splash zone.
And don't even think about opening that can until I'm out of the splash zone.
I nie myśl nawet o otworzeniu tej puszki, dopóki nie opuszczę strefy rozpryskania.Anyone near the stage are like in the splash zone so you may wanna stand back!
Każdy przy scenie jest w strefie plusku, więc może zechcecie się odsunąć!Pepperl+Fuchs offers two product series for the food industry that are adapted to the individual requirements of the product contact and splash zones.
Firma Pepperl+Fuchs oferuje dwie serie produktów przeznaczonych dla przemysłu spożywczego, dostosowanych Why not take time to see places like Splash Zone Water Park and Jacksonville Museum of Military History?
Park wodny Splash Zone i Muzeum Historii Wojskowości w Jacksonville to miejsca, które warto odwiedzić?Oleg, you stay out of the splash zone.
Oleg, odsuń się ze strefy rażenia.This brand new water slide has a 6 inch splash zone at the bottom of the slide, maximizing your water fun!
Ta nowa zjeżdżalnia wodna ma 6-calowy obszar powitalny na dole suwaka, maksymalizując przyjemność płynącą z wody!Come on, Torque. Let's get past the splash zone.
Chodź, Torque. Przejdźmy w strefę powitania.If we don't get a seat in the splash zone, I have worn my bathing suit under my clothes for nothing!
Jeśli nie uda nam się usiąść w strefie pluśnięcia, to okaże się, że niepotrzebnie założyłem strój kąpielowy pod ciuchy!You're all in the splash zone.
Znajdujecie się w strefie rozprysku.As a heavy duty coating on steel andconcrete exposed to severe corrosive conditions and/or impact such as splash zones and decks.
Jako powłoka o wysokiej wydajności Yes, our quartz is nonporous andis NSF 51 certified for food and splash zones in commercial kitchens and home kitchen.
Tak, nasz kwarc jest nieporowaty iposiada certyfikat NSF 51 na I'm just warning you, you're in the splash zone.
Tylko cię ostrzegam, jesteś w strefie rozprysku.Carbon and stainless steel in the splash zone.
Stal niestopowa i nierdzewna w strefie rozprysku wody.Yesterday, the Deep was found drunkenly ranting at children at Splash Zone in Sandusky, Ohio.
Wczoraj Deep został przyłapany na pijackich tyradach do dzieci w Splash Zone w Sandusky w Ohio.Our Quartz surfaces are non-porous andhave been certified by NSF for food and splash zones in kitchens.
Nasze powierzchnie kwarcowe są nieporowate izostały certyfikowane przez NSF na 
