What is the translation of " STANDING POSITION " in Polish?

• pozycji stojącej
• pozycji stojcej

Examples of using Standing position in English and their translations into Polish

Lifts drums in standing position.
Podnosi bębny w pozycji stojącej.

In most interview situations… the greeting is done in the standing position.
Podczas większości rozmów kwalifikacyjnych,/powitanie odbywa się w pozycji stojącej.

Remaining in a sitting or standing position for a long time.
Długie pozostawanie w pozycji stojącej lub siedzącej.

clear so they can be read from a standing position.
mogą być odczytywane z pozycji stojącej.

Standing position is a position that corresponds most to"everyday life.
Pozycja stojąca jest pozycją najbardziej odpowiadającą"życiu codziennemu.

The drawing shows it in the standing position.
Rysunek pokazuje go w tzw."pozycji stoj1cej.

She generally appears in a standing position and her feet don't touch the ground, but hover slightly above it.
Generalnie pojawia się w pozycji stojącej, nie dotykając stopami podłoża, unosząc się nad nim.

The heater should be used in a standing position.
Grzejnika należy używać w pozycji stojącej.

Possibility to take standing position, as well as sitting and lying positions while user's stabilisation is kept.
Możliwość przyjmowania nie tylko pozycji stojącej, ale także siedzącej i leżącej z zachowaniem stabilizacji;

This country was built from a standing position.
To państwo zostało zbudowane z pozycji stojącej.

In this"standing position" the dome of magnocraft is directed upward, while towards the ground is
W owej"pozycji stojcej" kopua z pdnikiem gwnym magnokraftu skierowana jest w gr,

The drawing shows it in the standing position.
Powyszy rysunek pokazuje go w tzw."pozycji stojcej.

In this"standing position" the dome of magnocraft is directed upward, while towards the ground is
W owej"pozycji stojącej" kopuła z pędnikiem głównym magnokraftu skierowana jest w górę,

Until 1887 sprinters started from a standing position.
Do 1887 roku startowano z pozycji stojącej.

The ergonomic mat facilitates the work in standing position, because it reduces effectively signs of fatigue,
Ergonomiczna mata ułatwia pracę w pozycji stojącej, ponieważ skutecznie zmniejsza objawy zmęczenia,

This allows to run the procedure in the standing position.
Stomper umożliwia wygniatanie zboża w pozycji stojącej.

Exercise performed in a standing position that specifically challenges balance is the most effective for reducing the risk of falls in older age.
Ćwiczenie wykonywane w pozycji stojącej, stanowiące wyzwanie dla utrzymania równowagi, jest najbardziej skuteczne w zmniejszaniu ryzyka upadków w starszym wieku.

Sudden low blood pressure that occurs when a assuming a standing position orthostatic.
Nagłe obniżenie ciśnienia krwi występujące po przyjęciu pozycji stojącej niedociśnienie.

In standing position, you strengthen stabilisation muscles of trunk, in sitting position,
W pozycji stojącej wzmacniają Państwo docelowo mięśnie stabilizacyjne w obrębie tułowia,

Added separate stand pose to human animation for more natural standing position.
Dodane oddzielne stoisko stanowić dla człowieka animacji dla bardziej naturalnej pozycji stojącej.

instinctively tend to assume on land the standing position which reflects their position in water during breathing.
instynktownie d do przyjmowania na ldzie pozycji stojcej ktra odzwierciedla ich pozycj podczas oddychania w wodzie.

The shape of it very closely resembles the shape of a UFO vehicle type K7 flying in a standing position.
Jej kształt bardzo wiernie odpowiada kształtowi UFO typu K7 lecącego w pozycji stojącej.

Complaints are common after a day of work in a standing position, long journeys,
Dolegliwości występują często po dniu pracy w pozycji stojącej, długich podróżach,

jumps from a ramp and from a standing position.
próby lotnicze z pozycji stojącej na wietrze.

Most often visualized hernia on exertion or in a standing position, while in the supine position,
Najczęściej przepuklina wizualizowane podczas wysiłku lub w pozycji stojącej, podczas gdy w pozycji leżącej na plecach,

Just nearby a crazy cowboy is trying to attract audience attention riding a horse backwards in a standing position.
Tuż obok szalony kowboj usilnie próbuje zdobyć uwagę widowni jeżdżąc konno wstecz w pozycji stojącej.

G1d(down-right): Still another photograph of a UFO that flies in the standing position and in the convention of time vehicle.
G1d(d): Jeszcze jedno zdjcie UFO leccego w pozycji stojcej i dokonujcego przerzutu kogos do innego czasu.

I would say the killer held the sword against him before pushing it home with a single thrust. when Dorian was in a standing position.
Zabójca skierował ku niemu ostrze kiedy Dorian był w pozycji stojącej, przed pojedynczym pchnięciem.

Over the next 200 years we see the infant Christ go from a sitting to a standing position on the Virgin's lap,
Przez kolejne 200 lat widzimy małego Chrystusa który od siedzenia przechodzi do pozycji stojącej, na kolanach dziewicy.

G1" below shows paths of force lines of the magnetic field that surrounds a single magnocraft oriented in the so-called"standing position.
G1" poniej pokazany jest przebieg linii si pola magnetycznego otaczajcego pojedynczy magnokraft zorientowany w tzw."pozycji stojcej.

How to use "standing position" in an English sentence

Adapting the standing position is a result of learning.

Move quickly back to a standing position and repeat.

Start in standing position with your feet shoulder-width apart.

Bending from a standing position is something many people.

Straighten back up into your standing position and repeat.

Practicing a start from a standing position requires precision.

Return to the standing position and repeat 10 times.

Return to the standing position as you breathe in.

Try working from a standing position for small intervals.

He appears in a standing position with four hands.

How to use "pozycji stojącej" in a Polish sentence

Wykroki na które mówię zabijanie karalucha to ćwiczenie w którym próbujemy przyklęknąć w pozycji wyprostowanej i powrót do pozycji stojącej oraz zamiana nogi, wykonujemy je przez 30 sekund. 11.

W pozycji stojącej i siedzącej Kubie gromadzi się więcej śliny w ustach i trudniej mu się przełyka.

Uniwersalna rama montażowa pozwala na instalację w pozycji stojącej lub leżącej (minimalny kąt nachylenia rekuperatora, umożliwiający odpływ skroplin, wynosi 15°C).

Przypomina ono o potrzebie zmiany wysokości blatu, zliczając czas pozostawania w pozycji stojącej oraz spalone kalorie.

Po wykonaniu półprzysiadu (jak w ćwiczeniu 1), zamiast powrócić do pozycji stojącej zrób wyskok do góry.8:48.

Polecić go można osobom ze skłonnościami do obrzęków, narażonym na długotrwałe pozostawanie w pozycji stojącej.

Mając kogoś do pomocy dokonajcie pomiaru w pozycji stojącej.

Pan jednak pozostał już w pozycji stojącej, mówiąc: Nie, nie, proszę, niech pani usiądzie.

Postawa ciała to sposób trzymania ciała w pozycji stojącej który zmienia się w ciągu całego życia w zależności od wieku stanu zdrowia płci wagi i trybu.

Jeżeli pracujesz w pozycji stojącej, wykonuj co jakiś czas gimnastykę nóg (np.