What is the translation of " STARFLEET INTELLIGENCE " in Polish?

• wywiad floty
• wywiad gwiezdnej floty
• wywiadu floty
• wywiadu gwiezdnej floty
• wywiadzie floty

Examples of using Starfleet intelligence in English and their translations into Polish

According to Starfleet Intelligence.
Wywiadu Floty Według.

Starfleet Intelligence is ready when you are.
Wywiad Floty jest gotów.

According to Starfleet Intelligence.
Według wywiadu Floty.

Starfleet Intelligence will be pleased.
Będzie zadowolony. Wywiad Floty.

I work for Starfleet Intelligence.
Pracuję dla Wywiadu Gwiezdnej Floty.

Starfleet Intelligence will be very pleased.
Będzie zadowolony. Wywiad Floty.

Is ready when you are. Starfleet Intelligence.
Wywiad Floty jest gotów.

Starfleet Intelligence will be pleased.
Wywiad Floty będzie bardzo zadowolony.

Will be very pleased. Starfleet Intelligence.
Wywiad Floty będzie bardzo zadowolony.

Starfleet Intelligence should recruit you.
Wywiad Floty powinien pana zrekrutować.

The Crazy Horse will be carrying someone from Starfleet Intelligence.
Na Crazy Horse jest ktoś z wywiadu Floty.

Starfleet Intelligence will be very pleased.
Wywiad Floty będzie bardzo zadowolony.

Put me through to Starfleet Intelligence.-'Dax here.
Połącz mnie z Wywiadem Gwiezdnej Floty.[4091][4104]Tu Dax.

Starfleet intelligence has sent us here to receive your transmission.
Wywiad Floty przysyła nas, aby odebrać twój przekaz.

It seems that it was classified by Starfleet Intelligence.
Wygląda, że został utajniony przez wywiad Gwiezdnej Floty.

They will. Starfleet Intelligence will warn them you're coming.
Wywiad Floty ostrzeże ich, że nadchodzicie.

He asked me to arrange a conference with Starfleet Intelligence at 0800.
Poprosił mnie o ustawienie konferencji z Wywiadem Floty na 8:00.

I will have Starfleet intelligence pick up Maquis suspects for questioning.
Poproszę Wywiad Floty, aby przepytał podejrzanych Maquis.

We will be traveling under false transit documents prepared by Starfleet Intelligence.
Mamy fałszywe dokumenty przygotowane przez wywiad Floty.

Classified Starfleet intelligence. Specifically designed to infiltrate.
Zaprojektowany, by zdobywać zastrzeżone informacje z Gwiezdnej Floty.

If they killed the head of the Tal Shiar, Starfleet Intelligence would be held blameless.
Gdyby zabili szefa Tal'Shiar, Wywiad Floty byłby poza podejrzeniem.

Prepared by Starfleet Intelligence. We will be traveling under false transit documents.
Mamy fałszywe dokumenty przygotowane przez wywiad Floty.

Which is why we should take this to Captain Sisko and let him contact Starfleet Intelligence.
Więc zwróćmy się do kapitana Sisko. Niech powiadomi Wywiad Floty. Może oni.

Starfleet Intelligence believes there's been a security breach aboard DS9.
Wywiad Gwiezdnej Floty mam powody przypuszczać, że istnieje wyłom w zabezpieczeniach na stacji Deep Space 9.

He asked me to arrange a conference with Starfleet Intelligence at 0800. Where's Odo?
Miałem zorganizować konferencję… 00:34:26:z Wywiadem Floty o 8:00 00:34:28:Spóżnia się. 00:34:23:Gdzie Odo?

Starfleet Intelligence believes the Maquis may try to stop the shipment or even seize the replicators for themselves.
Wywiad Floty sądzi, że Maquis mogą zatrzymać transport, lub przechwycić replikatory.

We weren't supposed to divulge this but since you left us no choice… we're working for Starfleet Intelligence.
Nie wydaje nam się, aby to było właściwe, ale nie pozostawiłeś nam wyboru… pracujemy dla wywiadu Gwiezdnej Floty.

Starfleet Intelligence confirms that a ship of this configuration is linked to raids on nearby planets.
Wywiad Floty potwierdza, że okręt o takiej konfiguracji dokonał rajdów na kilka planet w tym sektorze.

Has implanted a neural transponder to monitor your thoughts. You won't get any of us to believe that Starfleet Intelligence.
Nie przekonasz nas,|że wywiad Gwiezdnej Floty[2116][2158]wszczepił ci jakiś neuroprzekaźnik,|by monitorować twoje myśli.

We work for Starfleet Intelligence.- I'm listening. We weren't supposed to divulge this, but since you left us no choice.
Pracujemy dla wywiadu Gwiezdnej Floty. Słucham. Nie wydaje nam się, aby to było właściwe, ale nie pozostawiłeś nam wyboru.

How to use "starfleet intelligence" in an English sentence

He graduated first in his class in 2399, and transferred to Starfleet Intelligence for advanced tactical training.

In mid-2374, O'Brien was recruited by Starfleet Intelligence to infiltrate the Orion Syndicate arm on Farius Prime.

Information contained within this document may be subject to Starfleet Intelligence regulations, according to Section INTEC 34-5G.

Starfleet Intelligence has lost contact with a deep cover operative investigating the activities of the Orion Syndicate.

Facing a hostile bloc against him, Anthony finds a new friend in Starfleet Intelligence agent Aureliano Sevaro.

When an Admiral from Starfleet Intelligence comes aboard, the Entrepreneur has to cut its holiday celebration short.

Brett ended up in Starfleet intelligence while McLean ended up as a drunken, washed out Chief Engineer.

Starfleet Intelligence finds out that Laas has arrived with two other Changelings in the Devos System in 2398.

In 2398, Starfleet Intelligence finds out that Laas has arrived with two other Changelings in the Devos System.

Starfleet Intelligence has been given information that the Obsidian Order has gotten their hands on a Spore drive.

How to use "wywiad floty" in a Polish sentence

Jak głoszą nieśmiałe plotki, piraci inwigilują nawet wyższe sfery, a wywiad floty stara się te wpływy zwalczać.

Jeszcze przed pożarem wywiad floty był przekonany, że niemiecko- i włoskojęzyczni dokerzy przekazywali tajne sygnały zaczajonym u wybrzeża USA niemieckim łodziom podwodnym.

Wywiad Floty ustalił, że w czasie powrotu z nocnego ucztowania w Pierwszym Mieście wraz z dwoma innymi Klingonami, Konjah został zaatakowany przez Lethean’skich najemników.

A tak poza tym, od zdobywania tego rodzaju dowodów to jest Wywiad Floty a nie rajdy na cudze terytorium.

Poza tym wywiad floty nie miał pojęcia, jakie siły zdołali Niemcy zgromadzić wśród tych szkierów.

Przecież nie napisałem, że tylko wywiad jest potrzebny, i przy okazji: Sekcja 31 to nie jest wywiad Floty.

Szwecja , Korona , Środowisko , Drogi , Korony , Wywiad , Floty Transport i logistyka / 20 tys.

Wywiad Floty Gwiezdnej uznał go za zniszczonego, a mnie za agentkę zaginioną w akcji.

Z całą pewnością BD jest używane przez wywiad floty USA przy wprowadzaniu stresorów w rejon konfliktów informacyjnych.

W The Enterprise Incident, Spock powiedział że Wywiad Floty wspominał o tym, ze Romulanie wykorzystują klingońskie konstrukcje.