What is the translation of " START FEELING " in Polish?

• zacząć czuć się
• zacząć odczuwać
• rozpocząć uczucie

Examples of using Start feeling in English and their translations into Polish

You should start feeling the morphine in a minute.
Za minutę powinien pan zacząć czuć wpływ morfiny.

This will make you more confident and you will again start feeling sexy.
To sprawi, że bardziej pewni siebie i będziesz znowu zacząć czuć sexy.

How long before you start feeling the symptoms of poison oak?
Kiedy zaczyna się odczuwać objawy kontaktu z bluszczem?

If you haven't been feeling nervous lately, you should start feeling very nervous now.
Jeśli ostatnio nie czułeś zdenerwowania, to powinieneś je teraz zacząć odczuwać.

The best way I can start feeling normal is to act that way.
Najlepszym sposobem na to, żebym zaczęła czuć się normalnie jest natychmiastowe działanie.

Get to the root of the problem, put the effort where it will give you the biggest bang, and start feeling powerful.
Dostać się do głównego problemu, włożyć wysiłek gdzie będziesz daje największy wybuch i rozpocząć uczucie potężny.

Time to turn your life around and start feeling good about yourself again!
Czas aby zmienić bieg swojego życia i zacząć czuć się dobrze ze sobą!

You can start feeling better about life because of what it promises to be, and feel it from the heart as once you have ascended it will become a pleasure to be alive.
Możecie już zacząć się czuć lepiej w życiu z powodu obietnic, które niesie i poczuć z serca, że kiedy się wzniesiecie, życie będzie przyjemnością.

Having examined various breast enhancement products you can start feeling confounded and irritated.
Po zbadaniu różnych produktów powiększających piersi można rozpocząć uczucie zadziwiła i podrażnionej.

When people start feeling guilty, they should face it and get rid of it.
Kiedy ludzie zaczynają czuć się winni, powinni stawić temu czoła i się tego pozbyć.

Don't miss out on these exciting rewards and signup to free VIP Casino Sites and start feeling like a winner today.
Nie przegap tych ciekawych nagród i udostepnianie uwolnić VIP Casino Witryny i zacząć czuć się jak zwycięzca dzisiejszego.

This means you could only start feeling the effects of holiday sickness after you have returned home.
Oznacza to, że możesz zacząć odczuwać symptomy choroby wakacyjnej dopiero po powrocie do domu.

Coach Gaines is gonna have to find a way to get his offense on track… or start feeling his season slipping through his fingers.
Trener Gaines musi znaleźć jakiś sposób, by postawić na nogi swój atak… bo chyba zaczyna czuć jak mu sezon przelatuje między palcami.

Suzanne, there's no cure for Still's disease, but it can be managed, almost immediately, okay? and I just gave you high-dose steroids, and if I'm right, you should start feeling better.
Prawie natychmiast, rozumiesz? i jeśli mam rację, powinnaś się zacząć czuć lepiej ale można ją kontrolować Suzanne, nie ma leku na chorobę Stilla, i właśnie ci podałem wysoką dawkę sterydów.

Whenever I saw a woman, I would… start feeling… that way and… I forced myself to look away after five seconds.
Jak widziałem kobietę i zaczynałem odczuwać te żądze, zmuszałem się do odwrócenia wzroku po pięciu sekundach.

It's time to get out the lights, the stockings, the Santa hat, and other various decorations and start feeling that wonderful holiday spirit that is in the air.
Nadszedł czas, aby wyjść światła, pończochy, kapelusz Santa, i różne inne ozdoby i zacząć czuć, że wspaniały duch święta, który znajduje się w powietrzu.

But it can be managed, and if I'm right, you should start feeling better and I just gave you high-dose steroids, almost immediately, okay? Suzanne, there's no cure for Still's disease.
Suzanne, nie ma leku na chorobę Stilla, prawie natychmiast, rozumiesz? i jeśli mam rację, powinnaś się zacząć czuć lepiej i właśnie ci podałem wysoką dawkę sterydów ale można ją kontrolować.

Now, when I say that you should not be negative- supposing under such circumstances you should not be a bhoot, you should be yourself- then they start feeling guilty.
Teraz, gdy mówię, że nie powinniście być negatywni- przypuśćmy w jakichś okolicznościach nie powinniście być bucem, powinniście być sobą- wtedy oni zaczynają się czuć winni.

Let me meditate and contemplate and start feeling the bliss(ananda) because all that I have seen outside has given me only temporary pleasure; but that which is within me will give me a permanent state of bliss.
Niech więc czlowiek medytuję i kontempluję i niech zacznę odczuwać błogość(ananda), ponieważ wszystko, czego szukałem na zewnątrz, dało mi jedynie chwilową przyjemność, ale to, co jest we mnie, da mi nie kończący się stan błogości.

But often there is a deeper cause, which has to do with a lack of appreciation. When an employees don't feel valued for their or work, they are less engaged and start feeling frustrated.
Ale często mają głębsze przyczyny- gdy pracownicy nie czują się doceniani za swoją pracę, stają mniej zaangażowani i zaczynają odczuwać frustrację.

What usually happens is that we indulge in practically everything unhealthy and when we get old and start feeling the dire consequences of our bad habits(including lack of exercise and eating unhealthy food), we then start going the extra mile to become healthy, which could have been avoided in the first place.
Musimy zacząć żyć zdrowe życie w młodym wieku. Co zwykle się dzieje, jest to, że poddamy się praktycznie wszystkie niezdrowe i kiedy się starzejemy i zaczynamy odczuwać straszne skutki naszych złych nawyków(w tym brak aktywności fizycznej oraz spożywanie fast foodów), wtedy zaczniemy przejść dodatkowe mile, aby stać się zdrowym, których można było uniknąć w pierwszej kolejności.

Since the dragon community is so overwhelmingly online(see previous question), those parts of the Internet that are dragon-friendly can start feeling, in a very real sense, like home.
Skoro społeczność smoków jest tak przeważająco internetowa(zobacz poprzednie pytanie), te części Internetu, które są przyjazne smokom, mogą zacząć odczuwać, w bardzo prawdziwym tego słowa znaczeniu, jak dom.

One starts feeling the Kundalini, its nature, its position in other persons.
Zaczynamy odczuwać charakter i pozycję Kundalini w innych osobach.

Sportsmen starts feeling results after two weeks of usage hematocrit level increases 3-4.
Sportowcy zaczynają odczuwać skutki po dwóch tygodniach stosowania poziom hematokrytu wzrasta o 3-4.

And starts feeling everything that she's been putting off.
I zacznie odczuwac to wszystko co teraz odrzuciła.

Started feeling like someone was watching me.
Zacząłem wyczuwać, jakbym był obserwowany.

Do you think Rollins started feeling guilt or remorse?
Myślisz, że Rollins zaczął odczuwać winę lub skruchę?

Everybody starts feeling the fever!
Każdy zaczyna odczuwać gorączkę!

Then one starts feeling weird.
Zaczynam się czuć trochę dziwnie.

Started feeling unhealthy.
Zacząłem czuć się niezdrowo.

How to use "start feeling" in an English sentence

Stop when you start feeling exhausted.

Hope you start feeling better, Kate!

You didn’t start feeling insecure overnight.

Hoping you start feeling better soon.

You’ll start feeling better straight away.

Hope you start feeling better, soon!

So, you might start feeling hungry.

now and start feeling better today!

hopefully you start feeling better soon!

Your nails will start feeling soft.

How to use "zacząć czuć się, zacząć odczuwać" in a Polish sentence

Wiele osób może zacząć czuć się lepiej i chcą ograniczyć lub nawet zaprzesta 8.

Możesz zacząć czuć się szczęśliwy lub smutny, w zależności od rodzaju muzyki, której słuchasz.

Po serii „prób” powinieneś zacząć czuć się bardziej pewny swoich umiejętności radzenia sobie.

W tym miesiącu możecie zacząć odczuwać potrzebę zmian, która spowoduje że powstaną w Waszych głowach nowe marzenia i plany.

A Ty możesz zacząć odczuwać delikatne skurcze macicy.

Możesz zacząć odczuwać napady wilczego głodu, ale najlepiej je przeczekać.

Bezradni rodzice nie wiedzą, jak pomóc przestraszonemu dziecku zacząć odczuwać nieskrępowaną radość dzieciństwa.

Jednak trzeba wziąć pod uwagę fakt, że takie życie prędzej czy później da o sobie znać, ponieważ niekoniecznie możemy zacząć czuć się dobrze.

Po zakończeniu „grypy ketonowej” powinieneś zacząć czuć się sprzyjający i pełen energii.

Poznaj nasze sprawdzone rady i dowiedz się jak, wraz z nadejściem wiosny, zacząć czuć się i wyglądać świetnie!