What is the translation of " START FEELING " in Russian?

• начинают чувствовать
• начинаете чувствовать
• начать чувство

Examples of using Start feeling in English and their translations into Russian

They stop when they start feeling better.
Они перестают, как только им становится лучше.

If you start feeling tired, think of Mark Riley's family.
Если вы начнете ощущать усталость, подумайте о семье Марка Райли.

People around such person also start feeling that field.
Окружающие люди также начинают чувствовать это поле.

You can't start feeling your legs just because you smoked some pot.
Ты не можешь начать чувствовать свои ноги только из-за того, что слегка накурилась.

Having examined various breast enhancement products you can start feeling confounded and irritated.
Рассмотрев различные продукты повышения груди вы можете начать чувство стыде и раздражение.

You start feeling sick, and then you are sick… and you go on being sick.
Ты начнешь чувствовать себя плохо, потом тебе станет хуже… и болезнь будет развиваться.

And how long till I start feeling… you know, different?
И как скоро я начну чувствовать… ну вы знаете, по другому?

Hermione would," said Ron."But let's wait and see what it is before you start feeling guilty.".
Гермиона дарит,- ответил Рон,- Ну давай посмотрим, что там, пока ты не начал чувствовать себя виноватым.

Wives and girlfriends can start feeling abandoned and unloved.
Жены и любимые девушки могут начать чувствовать себя брошенными и нелюбимыми.

Once you start feeling separate from existence the fear of death arises because then death seems to be dangerous.
Как только вы начинаете чувствовать себя отдельными от существования, страх смерти возникает, потому что тогда смерть, кажется, опасной.

Lunch time is close and you start feeling pretty hungry don't you?
Обеденное время близко, и вы начинаете чувствовать здорово проголодался не так ли?

You can start feeling better about life because of what it promises to be, and feel it from the heart as once you have ascended it will become a pleasure to be alive.
Вы можете начать чувствовать себя лучше в жизни из-за того, какой она обещает быть, и ощущать ее в своем сердце, ибо как только вы вознесетесь, она станет настоящим удовольствием.

They are glad when this person is near, they start feeling joy and internal excitement.
Им приятно, что этот Человек находится рядом, они также начинают чувствовать радость, внутреннее возбуждение.

Everytime I start feeling comfortable here, you start talking about Patera.
Каждый раз, когда я начинаю чувствовать себя здесь комфортно, ты начинаешь говорить о Патере.

All guys notice terrific changes, their partners also start feeling something"bigger".
Вы заметите потрясающие изменения, ваша партнерша( или уже партнерши?) также начинают чувствовать что-то" большее".

Eventually Klokhtuns start feeling a relief, a kind of satiety in the presence of their"tutors.
Со временем Клохтуны начинают чувствовать облегчение, своеобразное чувство насыщения в присутствии своих« наставников».

Having examined various breast augmentation products you can start feeling confounded and irritated.
Изучив различные продукты увеличения груди вы можете начать чувствовать себя сбит с толку и раздражение.

But the same woman may start feeling depressed and out of control once she sees the bulging tummy, even after the birth.
Но та же женщина может начать чувство депрессии и из-под контроля Однажды она видит выпуклый животик, даже после рождения ребенка.

It has suffered a long, a centuries-old misunderstanding, because the momentTantra says it is not against the animal, you start feeling as if Tantra is for the animal.
Она долго страдала, непонимание длилось столетиями, потому что в тот момент, когда Тантра говорит, что она не против плотского, вы начинаете чувствовать, как будто, Тантра за плотское.

Sometimes at this stage the villagers themselves start feeling strangers at their own feast, but the wheel has spun and has to go all the way.
Иногда на этой стадии сами селяне начинают чувствовать себя чужими на собственном празднике, но колесо уже завертелось и, значит, надо идти до конца.

Then, all of a sudden, for no perceptible or apparent reason(I still haven't been able to figure out why or how), you- it's as if you fell into the other room, or other house, as if you tripped; and you start feeling a pain here, a pain there; you're uncomfortable.
Затем, внезапно, без заметной внешней причины( я еще не поняла почему и как) вы- как будто вы падаете в другую комнату или дом, как будто вы спотыкаетесь; и вы начинаете чувствовать боль тут, боль там; и вы находитесь в дискомфорте”.

That is, people start feeling aggression and hatred towards each other instead of mutual respect, understanding the situation, and realization of the fact that global problems cannot be solved within a short period of time.
То есть, люди начинают испытывать друг к другу агрессию и ненависть, вместо взаимного уважения и понимания ситуации, осознания того, что глобальные проблемы не разрешаются за короткий срок.

As soon as the axons begin to reconnect to the facial muscles, we start feeling slight twitching, itching, vibration or similar sensations.
По мере того, как аксоны отрастают и начинают присоединяться к лицевым мышцам, мы начинаем чувствовать подрагивание, покалывание, вибрацию мышечных волокон, или похожие ощущения.

May be in start, you would not feel anything which is changing within you but surely as the time would pass, you will start feeling some energy in yourself which not only comes within you but also in your surroundings as well.
Может быть в начале, Вы не чувствуете ничего, что меняется внутри вас, но верно, как время пройдет, Вы начнете чувствовать некоторую энергию в себе, которая не только приходит в вас, но и в вашем окружении, а также.

Started feeling like someone was watching me.
Начал ощущать, что кто-то следит за мной. Там вокруг были вооруженные отряды.

I started feeling all weird and insecure.
Просто… я начала себя чувствовать странно и неуверенно.

But I started feeling woozy, so we went to the hotel.
Но я начала чувствовать слабость, поэтому мы отправились в отель.

I just started feeling things I didn't want to feel..
И я начала чувствовать то, чего не хотела чувствовать..

I started feeling repulsed with myself.
Я стала чувствовать отвращение к себе.

I started feeling than deep inside them….
Я начал чувствовать, что внутри них….