What is the translation of " STARTED DYING " in Polish?

• zaczęli umierać
• zaczęli ginąć

Examples of using Started dying in English and their translations into Polish

People started dying.
Zaczęli ginąć ludzie.

A few days later, the children started dying.
Kilka dni później dzieci zaczęły umierać.

His rivals started dying, viciously. That's when a lot of.
To wtedy brutalnie zaczęło ginąć wielu z jego rywali.

People around me started dying.
Ludzie wokół mnie zaczęli umierać.

When people started dying, I promised her a safe voyage home.
Gdy ludzie zaczęli umierać, obiecałem jej bezpieczną podróż do domu.

Right before the fish started dying.
Tuż przed tym, jak zaczęły padać ryby.

As your friends started dying one by one, you decide… to kill yourself.
Kiedy twoi przyjaciele zaczęli umierać jeden po drugim zdecydowałaś zabić się.

The day before everyone in this family started dying.
Dzień zanim wszyscy w rodzinie zaczęli umierać.

When the kids at the college started dying, I thought it might be Andrew.
Gdy studenci zaczęli ginąć, podejrzewałam, że może za tym stać Andrew.

You brought those new drugs and people started dying.
To ty przywiozłeś te nowe narkotyki i ludzie zaczęli umierać!

She killed herself when people started dying from your tainted vaccine.
Popełniła samobójstwo, kiedy ludzie zaczęli umierać przez twoją szczepionkę.

The"Doomsday bug" got loose and everyone started dying.
Wirus Dnia Sądu" wydostał się na wolność/i wszyscy zaczęli umierać.

Even before people started dying. He needed to prove that Modesto knew about the defect.
Że Modesto wiedziało o usterce, Potrzebował dowodu na to, zanim zaczęli ginąć ludzie.

That's when a lot of his rivals started dying, viciously.
To wtedy brutalnie zaczęło ginąć wielu z jego rywali.

Got sick and started dying. 10 years ago a lot of healthy young people around the world.
Lat temu, wielu zdrowych, młodych ludzi na całym świecie zachorowało i zaczęło umierać.

And people started dying.
Ludzie zaczęli umierać.

Blacked out. And when I woke up, everything started dying.
Straciłem przytomność,/kiedy się obudziłem…/wszystko zaczęło umierać.

The amoebas started dying and when examined were found to contain giant virus specimens.
Ameby zaczęły ginąć, a po zbadaniu stwierdzono w nich obecność wirusów o niespotykanych dotąd rozmiarach.

Then people started dying.
Potem ludzie zaczęli umierać.

And then Erika started poking around, and people started dying.
Wtedy Erika zaczęła węszyć, a ludzie zaczęli umierać.

Everyone who got off that plane started dying in weird accidents. And over the next several months.
Wszyscy, którzy wysiedli z samolotu zaczęli ginąć w dziwnych wypadkach. W przeciągu kilku następnych miesięcy.

Yeah, we had no idea it was happening until people started dying.
Tak, nie wiedzieliśmy co się dzieje dopóki ludzie nie zaczęli umierać.

With that the old Tučepi hamlets started dying but also it was the time of formation of Tučepi as we know it today.
Dzięki, że stare osady Tučepi zaczęli umierać, ale także, że był czas powstawania Tučepi jak wiemy today.

He needed to prove that Modesto knew about the defect even before people started dying.
Potrzebował dowodu na to, że Modesto wiedziało o usterce, zanim zaczęli ginąć ludzie.

And what makes me even more sad is that my planet started dying hundreds of years ago and here they are: seeing this as a potentional replacement for Earth?
Jeszcze smutniej mi, gdy pomyślę, że moja planeta… zaczęła umierać setki lat temu. A tu oni- myśląc, że to perspektywa dla Ziemian?

And over the next several months… everyone who got off that plane started dying in weird accidents.
W przeciągu kilku następnych miesięcy… wszyscy, którzy wysiedli z samolotu zaczęli ginąć w dziwnych wypadkach.

When people started dying, Piper swore to me that it wasn't her, and I believed her, and now… now, I'm paying for my mistakes… for all that blood.
Kiedy ludzie zaczęli umierać, Piper przysięgała mi, że to nie ona, a ja jej uwierzyłam, a teraz… teraz płacę za moje błędy… za całą przelaną krew.

And people started dying, and… the city to go get some help, but… So after we ate the horses and the dogs… my dad and the other men went into They never came back, so.
Ludzie zaczęli umierać. mój ojciec i paru innych a potem psy… Kiedy zjedliśmy konie, nigdy nie wrócili, więc… poszli do miasta po pomoc, ale.

Oh, you think it's a coincidence they turn up and then people start dying?
Więc myślisz, że to przypadek, że kiedy się pojawili, ludzie zaczęli ginąć?

Then people start dying.
To zaczną ginąć ludzie.

How to use "started dying" in an English sentence

Eyele claimed residents started dying of hunger in February.

After renovations started dying down and the dust settled?

Meanwhile, people in nursing homes have started dying en-masse.

Then cattle started dying on the Tennant family farm.

But we had issues when it started dying randomly.

The city started dying since the Romans abandoned it.

Many more of her peers started dying after that.

I started dying when I was a little girl.

Then, suddenly people around me started dying from AIDS.

I've also started dying lots and it is upsetting.

How to use "zaczęli ginąć, zaczęli umierać" in a Polish sentence

Zaczęli ginąć cywile Zadyma podczas pikiety LGBT.

Próbuję zrozumieć, czemu nie przestały, gdy ludzie zaczęli ginąć.

Ale ci studenci zaczęli ginąć, do samego końca mieli przy sobie karę.

Kiedy jednak zaczęli ginąć kolejni dziennikarze w pokazowych egzekucjach i presja społeczna na rządy zachodnie zaczęła rosnąć, nie miały one wielkiego wyboru.

W końcu przyjaciele Ashido zaczęli ginąć, aż pozostali tylko on sam i jego przyjaciel.

Rzeczywiście, nie mieli wyjścia i zaczęli umierać.

Lekarz łapownik, traktujących ludzi jak bydło, stał się ofiarą IV RP i po jego aresztowaniu okazało się, że masowo zaczęli „umierać” ludzie, czekający na transplantację.

Dlaczego nagle, wszyscy z wyjątkiem kobiety, zaczęli umierać?

Szybko okazało się, że ci z dużą nadwagą lub otyłością zaczęli umierać na stole operacyjnym.

Kiedy moi synowie zaczęli umierać jeden po drugim, wysłałem swojego najbardziej zaufanego szambelana na przeszpiegi.