What is the translation of " STARTED IN APRIL " in Polish?

• rozpoczęły się w kwietniu
• zaczął się w kwietniu
• rozpoczął się w kwietniu

Examples of using Started in april in English and their translations into Polish

It started in April.
To się zaczęło w kwietniu.

Construction of the motorway started in April 2010.
Budowa autostrady rozpoczęła się w kwietniu 2010 roku.

It started in April of'42.
To zaczęło się w kwietniu 1942.

Ground works in O³awa started in April 2005.
Prace ziemne w O³awie rozpoczêto w kwietniu 2005 roku.

Filming started in April 2017 in London.
Zdjęcia do filmu rozpoczęły się we wrześniu 2017 roku w Anglii.

Ground works in Oława started in April 2005.
Prace ziemne w Oławie rozpoczęto w kwietniu 2005 roku.

Construction started in April 1566 and it was complete by 1569.
Budowa rozpoczęła się w kwietniu 1566 roku i została zakończona w 1569 roku.

Negotiations with the European Parliament started in April.
Negocjacje z Parlamentem Europejskim rozpoczęły się w kwietniu.

The new training started in April, Participants with sailing background k;
Nowy trening rozpoczął się w kwietniu, Uczestnicy z k tle żeglarstwa;

In this line-up they came up with a material of which recording started in April 2005 and finished in January 2006.
W tym składzie powstał materiał, którego nagrywanie rozpoczęło się w kwietniu 2005r a skończyło się w styczniu 2006r.

The Programme, which started in April 2010, focused on the following activities.
Program, który zapoczątkowano w kwietniu 2010 r., skupiał się na następujących działaniach.

The investment costs are estimated to exceed 118 million PLN and the construction, which started in April 2008, is scheduled to be completed by 2012.
Wysokość nakładów inwestycyjnych przekroczy 118 mln zł, a inwestycja, która ruszyła w kwietniu, zakończy się w 2012 roku.

Construction started in April 2011; the hand over took time on August 2011.
Prace budowlane rozpoczęły się w kwietniu 2011 r.; obiekt został przekazany do użytku w sierpniu 2011 r.

Is a project within Central Europe programme, which started in April 2011 and will last for three years.
Jest projektem Programu dla Europy Środkowej, rozpoczął się w kwietniu 2011 roku i potrwa przez trzy lata.

Construction started in April 2011; the completion of the operation was realized to plan on 19 August 2011.
Prace budowlane rozpoczęły się w kwietniu br. i zostały zakończone zgodnie z harmonogramem w dniu 19 sierpnia 2011 r.

The trials of the first prototype started in April 1937 and continued until 1939.
Testy pierwszego prototypu rozpoczęły się w kwietniu 1937 roku i trwały do 1939.

The dialogue on the information society endorsed by the 2005 Ministerial meeting in Dundalk started in April 2006.
Dialog na temat społeczeństwa informacyjnego, o prowadzeniu którego zdecydowano w 2005 r. na spotkaniu ministrów w Dundalk, rozpoczął się w kwietniu 2006 r.

Works for this ambitious project started in April 2013 and when it is completed, in 2019, the building will have 167 floors and be 1 mile(1.6 kilometres) high.
Iście faraońskie prace rozpoczęły się w kwietniu 2013 i gdy zostaną zakończone w 2019 roku budynek ma liczyć 167 pięter i 1 milę(1, 6 km) wysokości.

A well defined and credible integration agenda and functioning internal market are the necessary pillars for a successful outcome of the EPA negotiations which started in April 2004.
Dobrze określony i wiarygodny program integracji oraz program realizacji rynku wewnętrznego są niezbędnymi filarami dla pomyślnego zakończenia negocjacji dotyczących EPA, które rozpoczęły się w kwietniu 2004 r.

The negotiations for the EU-South Korea FTA started in April 2007 and took 8 rounds of negotiation until the agreement was ready for initialling on 15 October 2009.
Negocjacje dotyczące umowy o wolnym handlu między UE i Koreą Południową rozpoczęły się w kwietniu 2007 r. Zanim parafowano dokument dnia 15 października 2009 r., odbyło się 8 rund negocjacyjnych.

This is the result of a long process started in April 2010 and steered by an inter-service group that brought together extensive quantitative and qualitative analysis, including setting a baseline in the form of medium-term projections for agricultural markets and income up to 2020 and modelling the impact of the different policy scenarios on the economics of the sector.
Stanowi ona wynik długiego procesu, kierowanego przez zespół przedstawicieli różnych służb, zapoczątkowanego w kwietniu 2010 r., w ramach którego przeprowadzono szeroko zakrojoną analizę ilościową i jakościową, obejmującą określenie scenariusza wyjściowego w postaci średniookresowych prognoz dla rynków rolnych i dochodów do 2020 r. i modelowanie skutków różnych scenariuszy strategicznych dla sytuacji ekonomicznej sektora rolnictwa.

In this current case, since the investigation period started in April 1998, it has been deemed appropriate, in order to obtain a meaningful picture of the evolution of the injury indicators, to take into account at least three calendar years(1995-1997) prior to the IP.
Ponieważ w niniejszym przypadku badany okres zaczął się w kwietniu 1998 r., w celu uzyskania właściwego obrazu zmiany wskaźników szkody, uznano, że należy wziąć pod uwagę co najmniej trzy lata kalendarzowe(1995-1997) poprzedzające badany okres.

The airline was founded in 2004 with flight operations starting in April 2005.
Linia powstała w 2004 roku, a pierwsze loty rozpoczęły się w kwietniu 2005.

Tour starts in April.
Wyprawa rusza w kwietniu.

The summer season starts in April in Trenčín.
Od kwietnia zaczyna się w Trenczynie sezon letni.

The asparagus season starts in April.
Sezon na szparagi rozpoczyna się w kwietniu.

In Japan a new school year starts in April.
W Japonii rok szkolny zaczyna się w kwietniu.

Fran, fishing season starts in April.
Fran, sezon na połowy zaczyna się w kwietniu.

Seeds sown indoors in March-April or directly into open ground, starting in April.
Nasiona wysiewa pomieszczeniu w marcu-kwietniu lub bezpośrednio w otwartym terenie, począwszy od kwietnia.

Starting in April 2013, Kelly performed at eight venues across continental U.S. for her"Fill a Heart" tour, helping out at the cities' food banks during the day.
Zaczynając w kwietniu 2013 roku, Kelly wystąpiła w ośmiu miastach w Ameryce, podczas trasy„Fill a Heart”, pomagając zbierać w tych miastach jedzenie.

How to use "started in april" in an English sentence

His journey started in April of this year.

Seven centres in Sweden started in April 2013.

The three year trial started in April 2017.

Justin Jeffery Biokineticists (Adjustability) started in April 2004.

It started in April with the mandarin jam.

This project initially started in April of 2014.

The demonstrations started in April 1963 as Dr.

The one that I started in April 2007.

The 2018 British Championship started in April 2017.

Joe: The Cobra Files started in April 2013.

How to use "rozpoczęły się w kwietniu" in a Polish sentence

Prace przy Ogrodach Grabiszyńskich rozpoczęły się w kwietniu ubiegłego roku za sprawą wrocławskiego i2 Development.

Prace przy budowie Farmy Wiatrowej Przykona rozpoczęły się w kwietniu tego roku.

Wzmocniona będzie konstrukcja sieci trakcyjnej.Roboty o wartości 10,3 mln zł ze środków własnych spółki rozpoczęły się w kwietniu i zakończą się do listopada.

Dostawy rozpoczęły się w kwietniu i zostaną zakończone w sierpniu br.

Prace nad kolejnym odcinkiem ścieżki rowerowej w Gminie Kołbaskowo, od toru motocrossowego w Rosówku do granicy państwowej rozpoczęły się w kwietniu.

Prace budowlane rozpoczęły się w kwietniu br.

Moja firma – polska sprawa”, będąca cyklem 21 bezpłatnych konferencji w różnych miastach Polski, które rozpoczęły się w kwietniu w Pile.

Prace rozpoczęły się w kwietniu ubiegłego roku.

Warsztaty rozpoczęły się w kwietniu od przygotowywania smacznych dań wiekanocnych.

Prace rozpoczęły się w kwietniu i zapowiada się, że będzie to najnowocześniejszy obiekt mieszkaniowy w całej dzielnicy.