What is the translation of " STARTED IN DECEMBER " in Polish?

• rozpoczął się w grudniu
• rozpoczęto w grudniu

Examples of using Started in december in English and their translations into Polish

The migration started in December 1973.
Proces rozpoczął się w grudniu 1973.

It started in December 2012, when I launched my first blog, Studencka Elegancja.
Zaczęło się w grudniu 2012, gdy otworzyłem bloga Studencka Elegancja.

This is a five-year project that started in December 2013.
Jest to pięcioletni projekt, który rozpoczął się w grudniu 2013 r.

Production started in December 1942 and 175 were built.
Produkcję kontynuowano do lipca 1945 i zbudowano ich 2748.

The production of concentrate by Polkowice ZWR started in December 1969.
ZWR Polkowice produkcję koncentratu rozpoczął w grudniu 1969 r.

It started in December 2005 and finished in June 2007.
Jego realizację rozpoczęto w grudniu 2005 r., a zakończono w czerwcu 2007 r.

Development of the vehicle based on the M2A3 model was started in December 1938.
Prace nad pojazdem bazującym na modelu M2A3 rozpoczęły się w grudniu 1938r.

The project started in December 2015 and will be operational until end of November 2018.
Projekt rozpoczął się w grudniu 2015 i potrwa do końca listopada 2018 r.

Jacques Attali's close collaboration with François Mitterrand started in December 1973.
Jego bliska współpraca z François Mitterrand rozpoczyna się w grudniu 1973 roku.

The Fink project was started in December 2000 by German hacker Christoph Pfisterer.
Projekt został zapoczątkowany w grudniu 2000 r. przez niemieckiego hakera Christofa Pfisterera.

Single Points of Contacts gave feedback on the results of the national mapping16 and measurement started in December 2007.
Krajowe punkty kontaktowe przekazały wyniki sporządzania planów krajowych16 i w grudniu 2007 r. przystąpiono do pomiaru.

Construction started in December 2012 and was complete by December 2013.
Budowa rozpoczęła się w grudniu 2012 r. i powinna się zakończyć w grudniu 2013.

The implementing agreement of the US-led project was signed in November, destruction started in December.
Umowa o wdrożeniu projektu dowodzonego przez Stany Zjednoczone podpisana została w listopadzie, a niszczenie rozpoczęło się w grudniu.

Friends of Eltis, started in December 2010 and has quickly become very popular.
Przyjaciele Eltis, rozpoczÄTMÅ‚a funkcjonowanie w grudniu 2010 roku i szybko stała siÄTM bardzo popularna.

In addition, around 1,100 toll terminals can also be used for booking, the installation of which started in December 2017.
Poza tym wykupu będzie można dokonać w około 1100 terminalach opłat drogowych, których budowa rozpoczęła się w grudniu 2017 roku.

It started in December 2009, and it is now time to arrive at a conclusion, an agreement, on this.
Miało to miejsce w grudniu roku 2009 i teraz nadszedł czas, by wypracować wnioski, porozumienie w tej kwestii.

The implementation of the EFA programme in favour of Armenia started in December 1998, when Armenia settled its arrears towards the Community EUR 51 million.
Realizację programu pomocowego EFA dla Armenii rozpoczęto w grudniu 1998 r., kiedy to Armenia uregulowała swoje zaległości płatnicze względem Wspólnoty 51 mln EUR.

China was started in March 2011 and then South Asia started in April 2012 and then, finally, Korea started in December 2012.
W marcu 2011 roku wystartowaliśmy w Chinach. W kwietniu 2012 roku wkroczyliśmy do Południowej Azji, a w grudniu tego samego roku uruchomiliśmy grę w Korei.

Construction started in December last year, and the project is scheduled for completion in August 2014.
Prace budowlane rozpoczęły się w grudniu ubiegłego roku, a ich zakończenie przewidziane jest na sierpień 2014 roku.

The Project“Identification, Assessment and Recognition of Informally Acquired Competences”, in short IBAK, started in December 2008.
Projekt ten pod nazwą„Identyfikacja, ocena i uznanie nieformalnie zdobytych kompetencji”, w skrócie IBAK(niem.:„Identifizierung, Bewertung und Anerkennung informell erworbener Kompetenzen“), wystartował w grudniu 2008 roku.

The idea of the name led to the, when the channel started in December 2010 year- then most erotic channels were broadcast in MPEG-2 with rather low quality.
Pomysł z nazwą doprowadziła do tego, że gdy kanał rozpoczął się w grudniu 2010 rok- wtedy większość erotycznych kanałów prowadzili nadawanie w MPEG-2 z dość niskiej jakości.

The project started in December 2015 and will be operational until end of November 2018. It will include development of a new route of administration, CMC processes, toxicology and phases I and II of clinical trials.
Projekt rozpoczął się w grudniu 2015 i potrwa do końca listopada 2018 r. Obejmować będzie opracowanie nowej drogi podania, procesy CMC, toksykologię oraz I i II fazę badań klinicznych.

The OpenAIRE project13, which started in December 2009 with partners from 25 EU countries and several associated countries, aims to build a participatory infrastructure for the EC Pilot for Open Access to Research Information.
Projekt OpenAIRE13, który zainaugurowano w grudniu 2009 r. z udziałem partnerów z 25 państw UE i kilku krajów stowarzyszonych, ma na celu stworzenie infrastruktury opartej na modelu partycypacyjnym na potrzeby pilotażowego projektu WE na rzecz otwartego dostępu do informacji naukowych.

The skiing season starts in December and lasts approximately to March- April.
Sezon narciarski rozpoczyna się w grudniu i trwa mniej więcej do marca- kwietnia.

Courses start in December 2012 in the vicinity of Warsaw, Rzeszow and Gdansk.
Kursy startują w grudniu 2012 r. w okolicach: Warszawy, Rzeszowa i Gdańska.

You have to live in your own tenement, for a month starting in December.
Przez miesiąc będzie pan mieszkał we własnym lokalu. Począwszy od grudnia.

Question asked by: César RendÃ3n• Winter starts in December and ends in February.
Pytanie zadane przez: César Rendón• Zima zaczyna się w grudniu a kończy w lutym.

You have to live in your own tenement, for a month starting in December.
Zamieszka pan w swojej kamienicy na miesiąc… poczynając od grudnia.

At a trial in Frankfurt starting in December 1963, 22 people were accused of crimes at Auschwitz.
Na procesie we Frankfurcie, który rozpoczął się w grudniu 1963 roku, oskarżono o zbrodnie w Auschwitz 22 osoby.

The high season for sailing in Antigua and Barbuda starts in December and lasts to April.
Szczyt sezonu żeglarskiego w Antigua i Barbuda rozpoczyna się w grudniu i trwa do kwietnia.

How to use "started in december" in an English sentence

The project has been started in December 2012.

The official construction started in December 14, 1994.

Construction of the vessel started in December 2016.

The first stable version started in December 2007.

Production of the LFA started in December 2010.

The EU-OPERA SHAMISEN project started in December 2015.

Manidhaneyam IAS Academy was started in December 2006.

The ISAAC Programme Usually started in December 2012.

The USDA investigation started in December of 2004.

Our journey at Shingaar started in December 2007.

How to use "rozpoczęto w grudniu" in a Polish sentence

Przygotowania do tegorocznej edycji kongresu rozpoczęto w grudniu 2005r.

Prace remontowe wieży rozpoczęto w grudniu ub.

Przyjmowanie zamówień rozpoczęto w grudniu tego samego roku.

Budowę elektrowni rozpoczęto w grudniu zeszłego roku.

Rozbiórkę zlokalizowanego w centrum Katowic, nieczynnego biurowca rozpoczęto w grudniu ubiegłego roku.

Realizacja inwestycji możliwa była dzięki pomocy finansowej PAŃSTWOWEGO FUNDUSZU REHABILITACJI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH, którą rozpoczęto w grudniu 2004r.

Właśnie poprawy pracy silnika wysokoprężnego zasilanego tymi paliwami z domieszką oleju napędowego dotyczy projekt, którego realizację rozpoczęto w grudniu.

Gdyby stratyfikację rozpoczęto w grudniu, trzeba wysiać je pod koniec lutego albo na początku marca do pojemników.

Projekt rozpisany jest na 18 miesięcy: rozpoczął się 2 listopada br., odbyło się spotkanie informacyjne dla mieszkańców, zaś zapisy do przedszkola rozpoczęto w grudniu ub.r.

Akcja #NieMarnuj – NAJEDZENI FEST! #NieMarnuj… Jedzenia Zdrowia Czasu Pieniędzy… to główna idea akcji społecznej Radia Kraków, którą nieprzypadkowo rozpoczęto w grudniu.