What is the translation of " STARTED LEARNING " in Polish?

• zaczął uczyć się
• rozpoczął naukę

Examples of using Started learning in English and their translations into Polish

I, uh, started learning spanish.
Zacząłem się uczyć hiszpańskiego.

I almost immediately started learning Dutch.
Szybko zaczęłam się uczyć niderlandzkiego.

Grjasnowa started learning German when she was 11 years old.
Kanzō Uchimura zaczął uczyć się języka angielskiego w wieku 14 lat.

After visiting Israel in 1987, Lichtenberg started learning Yiddish.
Po wizycie w Izraelu w 1987 zaczęła uczyć się języka jidysz.

That year, I started learning Wing Chun from Dad.
Tego roku, ojciec zaczął uczyć mnie Wing Chun.

Maybe it's time we both stopped the conning, started learning again… on our own.
Może już czas, abyśmy obydwoje przestali się oszukiwać, i ponownie zaczęli uczyć się… samych siebie.

The Jewish boys started learning already at the age of four at schools called cheder.
Chłopcy żydowscy rozpoczynali naukę czytania i pisania już od czwartego roku życia w szkołach zwanych chederami.

How often have you met somebody at a bar, gotten a phone number and a kiss, and then started learning about each other during the ensuing first date?
Jak często spotkał kogoś w barze, zdobyć numer telefonu i pocałunek, a następnie rozpoczął naukę o siebie podczas związanego z tym pierwszym terminie?

A few months later my wife started learning Korean and that made me realise that I could learn Japanese.
Parę miesięcy później moja żona zaczęła się uczyć koreańskiego i to podsunęło mi pomysł o nauce japońskiego.

Already two years later, five young Croats started learning Esperanto in the town of Osijek.
Już dwa lata później pięć młodych Chorwatek rozpoczęło naukę esperanto w mieście Osijek.

Lzzy started learning piano at the age of 5; she later progressed to a keytar, and Arejay the drums.
Zarówno brat jak i siostra rozpoczęli naukę gry na fortepianie w wieku 5 lat; Lzzy później przerzuciła się na keytar a Arejay na perkusję.

At age five, Max started learning accordion.
W wieku 5 lat zaczął uczyć się gry na akordeonie.

When I first started learning Italian in Italy I came across the song"Vivo per lei" and at first was of course pretty certain that it is about a man's love for a woman.
Gdy zaczęłam się uczyć włoskiego we Włoszech i po raz pierwszy natknęłam się na piosenkę"Vivo per lei", byłam oczywiście przekonana, że traktuje ona o miłości mężczyzny do kobiety.

So I quit piano and started learning a martial art.
Więc opuściłem pianino i zacząłem ucząc wojennego art.

Enomoto started learning Dutch in the 1850s, and after Japan's forced"opening" by Commodore Matthew Perry in 1854, he studied at the Tokugawa shogunate's Naval Training Center in Nagasaki and at the Tsukiji Warship Training Center in Edo.
W 1850 roku rozpoczął naukę holenderskiego, a po„otwarciu” Japonii przez komodora Matthew Perry'ego w 1854 roku uczęszczał do Centrum Szkolenia Marynarki w Nagasaki i Centrum Szkolenia ds. Okrętów Wojennych w Edo.

Soon, noticed by a well-known singer LudwikSempoliński, started learning to sing- in private lessons and in at a Music University.
Wkrótce, zauważony przez bardzo już wówczas znanego piosenkarza Ludwika Sempolińskiego, rozpoczął naukę śpiewu- na prywatnych lekcjach oraz w Konserwatorium Muzycznym.

If you only just started learning Dutch, you can skip the section below and jump to the next section about the te-continuous.
Jeżeli dopiero zacząłeś naukę języka niderlandzkiego, możesz pominąć część poniżej i przejść do następnej części o te-ciągłym.

From 1st September 2011, students of 11th and 12th grades in national minorities' schools started learning the Lithuanian language according to the same programmes that are used in Lithuanian schools.
Od 1 września 2011 roku uczniowie klas 11 i 12 w szkołach mniejszości narodowych zaczęły się uczyć języka litewskiego według tych samych programów, co uczniowie w szkołach litewskich.

You know, I got some lessons and started learning, and just when I started getting comfortable, I have to leave.
Wiesz, dostałem parę lekcji i zacząłem się uczyć, i kiedy zacząłem czuć się dobrze musiałem skończyć.

In these circumstances, Fr. Alvaro started learning Japanese, thinking about the future development of apostolic works of God's Work.
Álvaro w tych okolicznościach zaczął się uczyć japońskiego, myśląc już o przyszłym rozwoju prac apostolskich Dzieła Bożego.

You better start learning.
To lepiej zacznij się uczyć.

That's why we must start learning them.
Właśnie dlatego musimy zacząć uczyć się ich.

Better start learning.
Lepiej zacznij się uczyć.

Better start learning my lines.
Lepiej zacznę się uczyć mojej roli.

I have to start learning my lines and songs.
Muszę zacząć uczyć się tekstu i piosenek.

Better start learning your words of Genghis.
Lepiej zacznij uczyć się słów Czyngisa.

You better start learning some things.
Lepiej zacznij się uczyć tego o czym mówię.

Children in Europe start learning foreign languages at an increasingly early age.
Dzieci w Europie rozpoczynają naukę języków obcych w coraz młodszym wieku.

And you can start learning before the child begins to speak.
I możesz zacząć uczyć się, zanim dziecko zacznie mówić.

Start learning piano with the support of the built-in lessons by Casio.
Rozpocząć naukę gry na fortepianie z obsługą wbudowanych lekcje przez Casio.

How to use "started learning" in an English sentence

I've started learning programming for Android.

They soon started learning new songs.

Where did you started learning algorithm?

We’ve already started learning about them.

Siping started learning Arabic for fun.

Have you already started learning French?

Joe recently started learning the cello.

Flathau started learning those tunes, too.

I'm 5'9, recently started learning ASL.

Let's get started learning interactive techniques.

How to use "rozpoczął naukę, zaczął uczyć się" in a Polish sentence

Krzysztof Książek rozpoczął naukę w wieku 9 lat.

Rodzina Wydrzyckich zamieszkała w Gdańsku, gdzie Czesław rozpoczął naukę w szkole średniej muzycznej.

Zanim to jednak nastąpiło, w wieku 12 lat rozpoczął naukę gry na pianinie, co dało mu możliwość wyrażania siebie, kompensując sobie tym samym problemy z mówieniem.

rozpoczął naukę w ośrodku wyszkolenia personelu latającego Air Crew Training Centre w Hucknall.

Który rozpoczął naukę na uczelni rozpoczynają dopiero w dwa lata po ostatnich egzaminach, a raty.

Shulgin pozostał w Niemczech i zaczął uczyć się całego systemu show-biznesu.

Miał studiować też reklamę i grafikę, ale ostatecznie zaczął uczyć się aktorstwa.

W wieku 18 lat rozpoczął naukę w konserwatorium w Bytomiu.

Pracy w drewnie zaczął uczyć się jako 16-latek.

rozpoczął naukę w Lwowskim Seminarium w Kalwarii Zebrzydowskiej.