What is the translation of " STILL CURRENT " in Polish?

• wciąż aktualne
• nadal aktualna
• ciągle aktualne

Examples of using Still current in English and their translations into Polish

Is this address still current?
Adres jest aktualny?

innovation are fundamental to competitiveness is not new and is still current.
innowacja są fundamentalne dla konkurencyjności, nie jest koncepcją nową i jest wciąż aktualna.

Is this address still current? nice?
Nieźle. Adres jest aktualny?

These first words of the encyclical'Pacem in terris' of pope John XXIII have great and still current meaning.
Te pierwsze słowa encykliki"Pacem in terris" papieża Jana XXIII mają ogromne i ciągle aktualne znaczenie.

Is this address still current? nice.
Adres jest aktualny? Nieźle.

In this sense, Moretti tries to undermine the contemporary tendencies prevalent in literary studies that are still current in Poland.
W tym sensie Moretti próbuje iść pod włos współczesnym tendencjom obecnym w badaniach nad literaturą, które aktualne są także w Polsce.

Their decisions are still current and important for us.
Ich rozstrzygnięcia są dla nas ciągle aktualne i ważne.

the address is still current.
adres jest nadal aktualny.

The latter two are still current junior world records.
Oba ta rezultaty są aktualnymi rekordami Wielkiej Brytanii juniorów.

This absurd accusation is still current.
Te absurdalne oskarżenie jest wciąż popularne.

The case is also still current Israeli conflict- Palestinian.
Sprawa wciaz aktualna jest tez konflikt izraelsko- palestynski.

Nice. Is this address still current?
Adres jest aktualny? Nieźle?

However, most of the problems identified then are still current today, in particular,
Jednakże większość z ówczesnych diagnoz pozostaje nadal aktualna, w szczególności ta, dotycząca domowej przemocy wobec kobiet,

Is her medical license still current?
Czy jej licencja medyczna jest aktualna?

One of the still current matters is upbringing the nation for care about the common welfare which is impossible without the healthy,
Jedną z wciąż aktualnych spraw jest wychowanie narodu do troski o dobro wspólne, co jest niemożliwe bez zdrowej,

It turns out many provisions is still current.
Okazuje się, że wiele postanowień nadal jest aktualnych.

This is still current task which should start at home,
Jest to zadanie wciąż aktualne, które powinno się zaczynać od domu,

that the topic is still current and valid, despite the passage of years.
temat jest nadal obecny i ważny, pomimo upływu lat.

Subversion will mark your working copy of Makefile with revision 6 to indicate that it is still current.
Subversion zaznacza waszą kopię roboczą Makefile wersją 6 by wskazać, że jest nadal aktualna.

Heartfelt thanks to all of you who have responded to our still current appeal for used glasses
Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy odpowiedzieli na nasz wciąż aktualny apel i przesłali,

As for the subject matter, we deal with the areas still current for the mid generation painters,
Choć tematycznie poruszamy się po obszarach wciąż aktualnych dla malarzy średniego pokolenia,

Today, from the perspective of passed time it is seen that priorities of fathers of the Vatican Council are still current and will surely remain so.
Dziś z perspektywy minionego czasu widać, że priorytety ojców Soboru nadal są aktualne i takie z pewnością pozostaną.

Mr Simpson's absence demonstrates that the issue is indeed still current, and that the consequences of such eruptions are unpredictable
Nieobecność pana posła Simpsona wskazuje, że zagadnienie to nadal jest aktualne i że następstw takich erupcji nie da się przewidzieć,

Inform you if we believe faults are still current and need addressing.
uważamy, że błędy są nadal aktualne i potrzebne rozwiązania.

are still current- they summarize an important journey of the president of the Polish Republic Andrzej Duda to Georgia which took place on 29-31 May 2017.
są wciąż aktualne- tak można podsumować niezwykle ważną podróż prezydenta RP Andrzeja Dudy do Gruzji, która miała miejsce w dniach 29-31 maja 2017 r.

their issues are still current:‘in order to help others in getting to know the Redeemer
ale pozostaje wciąż aktualna ich problematyka:«aby pomagać innym poznawać Zbawiciela

the message of peace is still current because the war is still in the hearts of so many people in the world.
orędzie pokoju jest ciągle aktualne, ponieważ wojna jest ciągle w sercach tak wielu ludzi na świecie.

who proposed this capacious and still current metaphor for the relationship between theory
który zaproponował tę nośną i do dziś aktualną metaforę relacji między teorią

The theme is still very current.
Dlatego utwór jest nadal aktualny.

Many faces, and current still drum.
Wiele twarzy, a obecne jeszcze bębna.

How to use "still current" in an English sentence

Are warnings on file still current (i.e.

Registration is still current till July 2019.

Is this still current does anyone know?

There is still current but much less.

Still current and happening in LibreOffice 5.2.0.4.

Some of them are still current records.

Is the Formation Guide still current today?

The ROME material is still current too.

Is this advice still current for 2018?

The pronunication [mask] is still current locally today.

How to use "nadal aktualna, wciąż aktualne, ciągle aktualne" in a Polish sentence

W raporcie z auditu certyfikującego wskazano, iż deklaracja stosowania PBI obowiązująca w Urzędzie jest nadal aktualna.

Wierność ideom i założeniom patrona jest oczywista, dla nas tym bardziej, że wartości krzewione przez Marię Montessori są ponadczasowe, wciąż aktualne.

Słowa wciąż aktualne, wspaniały utwór, jeszcze lepsze wykonanie.

KLIKNIĘCIE KUP TERAZ MOŻLIWE JEST WYŁĄCZNIE PO WCZEŚNIEJSZYM USTALENIU ZE SPRZEDAJĄCYM, ŻE OFERTA JEST NADAL AKTUALNA ORAZ PO UZGODNIENIU WSZYSTKICH SZCZEGÓŁÓW TRANSAKCJI.

Bitcoin analiza techniczna #16 - bitcoinpl.org Kryptowaluty Blockchain Bitcoin analiza techniczna #16 BTCUSD interwał 4h Wszelkie analizy przedstawione w niedziele są ciągle aktualne.

Zagadnienie patriotyzmu jest wciąż aktualne, a kształtowanie postaw patriotycznych już w wieku szkolnym uważam za bardzo ważne.

Krautheimer mylił się w wielu poszczególnych przypadkach, lecz opisana przez niego zasada pozostaje nadal aktualna.

Nie bez przyczyny mamy stare i wciąż aktualne powiedzenie ,,Z kim się przystaje, takim się staje”.

Chętnie skorzystam z Twojej propozycji , jeśli jest nadal aktualna Pozdrawiamy - Zosia i Jędruś!!!

Dodał, że "idea telewizji publicznej i misji publicznej mediów oczywiście jest nadal aktualna, ale w wydaniu TVPiS zmieniał się w misję czysto partyjną.