What is the translation of " STITCHED " in Polish?

• szyte
• zszywane
• stitched
• zszył
• szwy
• przyszyte
• zaszyła
• szyta
• szytych
• zszyć

Examples of using Stitched in English and their translations into Polish

He stitched that?
On to zszył?

They're hand stitched.
Są szyte ręcznie.

Hand stitched, pearl buttons.
Ręcznie szyte, perłowe guziki.

Glued, not stitched.
Klejone, nie szyte.

Joining stitched seams safe method.
Łączenia szyte metodą bezpiecznych szwów.

Still gotta get that cleaned and stitched.
Trzeba to wyczyścić i zszyć.

They were stitched shut. And her lips.
Były one szyte na kłódkę.

Fold each loop through the stitched cut.
Fold każdej pętli przez szwy cięcia.

Double stitched edges around the tarp.
Podwójne zszywane krawędzie wokół tarp.

His mouth's been taped and… his eyes stitched.
I zszył powieki. Ktoś zakleił mu usta.

Water slides- stitched by the machine.
Zjeżdżalnie wodne- zszywane przez maszynę.

This wound's gonna need to be cleaned and stitched.
Trzeba zdezynfekować i zszyć ranę.

For sewed/stitched inflatable tents.
Do szytych/ szytych nadmuchiwanych namiotów.

How about I reopen that wound my mother stitched?
Może otworzę ranę, którą zaszyła moja matka?

Put stitched bottom panel face down.
Umieść szyte dolnej powierzchni panelu w dół.

Dandelion fire retardant tarps are triple stitched.
Mniszek ognioodporne plandeki są trzykrotnie szyte.

Double stitched seams, M'Lord, for strength.
Podwójnie szyte szwy, dla wzmocnienia.

Elise, you have been yanked, stitched, stuffed and pulled.
Elise, byłaś szarpana, szyta, wypchana i ciągnięta.

You idiot, stitched dresses have a different charisma.
Idioto, szyte sukienki mają inny urok.

And especially in those boots with the Lone Star stitched on'em.
A zwłaszcza w butach z Lone Star szytych na miarę.

For sewed/stitched inflatable tents.
Do nadszywanych/ szytych nadmuchiwanych namiotów.

But there are documents that need to be written and stitched.
Ale są dokumenty, które muszą być napisane i zszywane.

Well, my perfectly stitched heart begs to differ.
Chyba pękają mi idealne szwy w serduszku.

Stuffed and pulled. You're a turkey. Elise, you have been yanked, stitched.
Elise, byłaś szarpana, szyta, wypchana i ciągnięta.

The edges are stitched and therefore extra strong.
Krawędzie są szyte i dlatego bardzo mocne.

Or whoever did knew about that fabric. Either you stitched Ed Loman's eyes.
Zaszyła pani oczy Eda Lomana albo sprawca wiedział o materiale.

For sewed/stitched inflatable tents.
W przypadku nadszywanych/ szytych nadmuchiwanych namiotów.

After that, create a composition evert, then stitched the fourth side.
Następnie należy utworzyć kompozycję Evert następnie zszywane z czwartej strony.

Adults may be stitched, but children are not required.
Dorośli mogą być szyte, ale dzieci nie są wymagane.

Cash Rolls- everything is possible with the Stitched 720 Pro.
też cash roll- wszystko jest możliwe dzięki Stitched 720 Pro.

How to use "stitched" in an English sentence

Finished with hand-rolled, stitched string laces.

Sole: Leather sole with stitched construction.

Isn't the stitched edge just darling?!

The stitched version was absolutely rubbish.

Double and triple stitched for durability.

Stitched carefully, the edges won?t fray.

Double stitched Velcro for added durability.

Beautifully stitched and perfectly finished, Anne.

Take care with hand stitched edging.

Finely stitched leather with brass buckles.

How to use "zszywane, szyte" in a Polish sentence

Istnieją dwa sposoby przeprowadzenia hemoroidektomii: metoda otwarta, gdy po usunięciu formacji hemoroidalnych krawędzie uformowanej rany nie są zszywane.

To tak jak z butami, najlepsze są te szyte na miarę.

Notatniki preferuję w twardej oprawie, kołowe, lub zszywane, z papierem w kratkę.

Z takich właśnie materiałów szyte są w fabrykach samochodów oryginalne poszycia foteli do nowych samochodów.

CROSSLIFTER SZYTE NA MIARĘ JEANSY DLA SPORTOWCÓW Pracując dla marki Crosslifter skupiliśmy się na kampanii przedsprzedażowej.

Osiagalne odcinki na ploty powoduja ze przegrodzenia PCV sa poniekad zszywane na miare opresji uzytkownika.

Archwium MAH) Kolejnymi wyrobami rymarskimi odkrywanymi w trakcie badań wykopaliskowych są sakiewki wykonane z prostokątnych kawałków skóry, które były zszywane po złożeniu na pół.

Buty szyte są tak, by dopasowywały się do ruchów wykonywanych w trakcie danej aktywności fizycznej.

Kołdry i poduszki są szyte ręcznie w Polsce, co gwarantuje najwyższą jakość wykonania.

Jakie tekstylia mogą być szyte na wymiar?