What is the translation of " СШИТЫЕ " in English?

• stitched
• made
• sewn
• cross-linked

Examples of using Сшитые in Russian and their translations into English

Водные горки делая- сшитые машиной.
Water slides'making- stitched by the machine.

Листы бересты, сшитые в виде миникниги.
Birch bark sheets stitched in form of a mini-book.

Нет, у нас были шкуры зверей, сшитые прутьями.
No, we carried animal hides tied with sticks.

Barbour логотип сшитые на передней левом кармане.
Barbour logo stitched on front left pocket.

В чем разница между Сварной и сшитые отделки?
What is the difference between welded and a sewn finishing?

Barboour логотип сшитые в передней левом кармане.
Barboour logo stitched to front left pocket.

И прокладки подкрепления сшитые на всех швах тюфяка.
And reinforcement strips stitched on all mattress seams.

Твин- игла сшитые плоскую накладку груди и спине иго.
Twin-needle stitched flat chest overlay and back yoke.

Двойными линиями, сшитые по краям флаг/ баннер.
Double lines stitched around the edge of the flag/ banner.

Расправьте сшитые детали так, чтобы длинный шов лежал строго посередине.
Flatten the stitched parts so that a long seam lay strictly in the middle.

Есть калмыцкие шапки, сшитые и украшенные вышивкой самой Адьяевой.
There are Kalmyk hats made and embroidered by Adyayeva herself.

В чем разница между Сварной и сшитые отделки ПВХ баннер?
What is the difference between welded and sewn finishing of our pvc banner?

Если вы сканируете сшитые документы, вам не придется вырывать страницы.
If you scan binded documents, you won't need to tear pages off.

Складные рыболовные стулья, сшитые из прочной пропитанной ткани.
Foldable angling stools made of a very sturdy and durable material.

Этот способ прекрасно подходит для нанесения на эко сумки, сшитые из хлопкового полотна.
This method is ideal for use on eco bags made from cotton canvas.

Сшитые раздувные продукты аквапарк: Двойные и четырехшпиндельные стежки.
Stitched inflatable water park products: Double and quadruple stitches..

Эти виниловые фланелевые подкладные скатерти имеют толщину 3 мили и имеют сшитые края.
These vinyl flannel backed tablecloth is 3 mil thick and has sewn edges.

Совсем двойной шить, и прокладки подкрепления сшитые на высокой зоне усилия.
All double Stitching, and reinforcement strips stitched on high stress area.

Но ее преимуществом является более легкий вес, чем два куска флаги, сшитые вместе.
But its advantage is lighter weight than two pieces flags stitched together.

Полностью прочность, стойкость и долговечность сшитые швами двойны или четырехшпиндельны.
All seams stitched strength, durability and longevity are double or quadruple.

Растворы реагента обладают высокой пластической вязкостью, образуют прочные сшитые гели.
The chemical solutions exhibit high plastic viscosity and form strong cross-linked gels.

Зажиточные горожане носили мешочки, сшитые из кожи или бархата, крестьяне- из холста.
Well-off citizens wore bags made of leather or velvet, the peasants had canvas ones.

Растворы реагента обладают высокой пластической вязкостью, образуют прочные сшитые гели.
Solutions of this chemical have a high plastic viscosity and form stable cosslinked gels.

Сшитые в Испании униформы передаются джихадистам на церемониях присвоения офицерских званий.
Uniforms were made in Spain and distributed to the jihadists for an officer promotion ceremony.

Фабрика предлагает VIP изделия, сшитые по нашим лекалам, которые идеально садятся по фигуре, т.
The factory offers VIP product, made from our templates, which are ideally sit on the figure.

На топчанах расстелены жер тошоки- напольные матрацы, сшитые из разноцветных лоскутков ткани.
Spread out on the couch are Jer toshok- Floor mattresses, made of multicolored patchwork fabric.

Выберите необходимые опции Подборки перед тем, как будут определены опции С перфорацией/ сшитые.
Select the Collation option required prior to selecting the required Hole Punched/Stapled option.

Сшитые из превосходной кожи наппы кожаные брюки прекрасно подходят к кроссовкам или сапогам.
Made of high-quality Napa leather, this pant is perfect for pairing it with trendy sneakers or boots.

Собранное платье в облике Гамильтона Необычное- это дротики, сшитые вместе с правой стороны.
Gathered dress in the look of Hamilton Unusual is the bust darts stitched together from the right side.

Акуратно сшитые конструкции и отделки для максимизации эффективности шитья и минимизации стоимости.
Carefully tailored constructions and finishes to maximise sewing efficiencies and minimise costs.