What is the translation of " STOP IN THE MIDDLE " in Polish?

• przerwać w trakcie
• się zatrzymać w połowie
• zatrzymać się w trakcie
• przerwę w połowie

Examples of using Stop in the middle in English and their translations into Polish

She can't stop in the middle.
Nie może przerwać w trakcie.

Windows Scanner might not pick up new media, or might stop in the middle.
Windows Skaner może nie pobierać nowych mediów lub może zatrzymać się w środku.

I can't stop in the middle of this.
Nie mogę przerwać w trakcie.

When I would complain, he would say, Mom, I can't stop in the middle of a chapter.
Gdy się denerwowałam, mówił: Mamo, nie przerwę w połowie rozdziału.

Full stop in the middle of the road?
Zatrzymał się na środku drogi?

What do you want me to do? Stop in the middle of the road?
Chyba nie chce pan, żebym zatrzymała się na środku drogi?

Mom, I can't stop in the middle of a chapter. When I would complain, he would say.
Gdy się denerwowałam, mówił: Mamo, nie przerwę w połowie rozdziału.

It is important to keep taking drugs that have been prescribed by your doctor- never stop in the middle of a treatment prescribed by a physician!
Ważne jest, aby zachować biorąc leki, które zostały przepisane przez lekarza- nigdy nie przestać w połowie leczenia zaleconego przez lekarza!

She can't stop in the middle… What did he say?
Nie może przerwać w trakcie… Co powiedział?

I never had it before so it annoys me a lot because I sometimes have to stop in the middle of the stairs for a few seconds before I continue going up in my own house!
Nigdy wcześniej tego nie miałam, więc niesamowicie mnie to irytuje, bo czasem muszę się zatrzymać w połowie schodów na kilka sekund idąc na górę we własnym domu!

You can't stop in the middle and go back to pick up the spare you missed… because some jerk shouted out during the middle of your roll.
Nie możesz zatrzymać się w trakcie, a potem do tego wrócić, bo jakiś idiota coś krzyczy i przeszkadza.

No! You can't stop in the middle of a salsa. No.
Nie możesz zatrzymać się w środku salsy. Nie! Nie.

No, here, you can stop in the middle of the road to help people down, the goal, It is yes to arrive in 10 days at Sturgis, but not to run at full speed.
Nie, Tutaj, Można zatrzymać w połowie drogi, aby pomóc ludziom w dół, Celem, To jest tak sprawi, że w 10 dni w Sturgis, ale już nie na pełnym gazie.

Ok Hey… you can stop in the middle of the path.
Dobrze. Zatrzymaj się pośrodku ścieżki… jak gdybyś się wahał.

The tracks stop in the middle of the lake.
Ścieżki zatrzymują się na środku jeziora.

We're on an operation, and you stop in the middle of it like you forgot what you're doing.
Wykonujemy misję, a ty zatrzymujesz się w połowie, jakbyś zapomniała, co robisz.

It was easier but didn't totally get rid of moments when I had to stop in the middle of the way because she cried and wanted to eat so instead of driving I would feed her on the back seat and then I was late.
Było mi łatwiej, to na pewno, ale nie zniwelowało to całkowicie momentów, gdy musiałam się zatrzymać w połowie drogi, bo mała płakała i chciała jeść, więc zamiast prowadzić to karmiłam na tylnym siedzeniu i w efekcie byłam spóźniona.

He ran behind the bus and stopped in the middle of the road.
Biegnąc za autobusem zatrzymał się na środku drogi.

Cab stopped in the middle of the block.
Taksówka zatrzymała się na środku przecznicy.- Może przez korki.

Stopping in the middle of sentences.
Zatrzymujesz się w połowie zdań.

Cab stopped in the middle of the block.
Taksówka zatrzymała się na środku przecznicy.

A cart driver stopped in the middle of a bridge, holding up traffic.
Kierowca samochodu zatrzymuje się na środku mostu, blokując ruch.

Jog X-axis from end-to-end, stopping in the middle, to check X-axis roll.
Jogging osi x z end-to-end, zatrzymując się w środku, aby sprawdzić oś rolki.

What kind of schmuck stops in the middle of a street?
Co za palant staje na środku ulicy?

He is transported back in time to a train stopped in the middle of the countryside.
Zostaje przeniesiony w przeszłość do pociągu zatrzymanego gdzieś w polu.

Keep a steady motion while spraying and avoid stopping in the middle.
Utrzymuj stałą ruchu podczas natryskiwania i uniknąć zatrzymania w środku.

And then as soon as it was gone, and it was totally silent his car just stopped in the middle of the road.
I wkrótce po tym jak to zniknęło, jego samochód zatrzymał się na środku drogi.

No more stopping in the middle of the action to adjust the depth of thrust or only having a speed controller, with the Shockspot you get to control everything as it is running.
Koniec z zatrzymaniem się w środku akcji, aby wyregulować głębokość ciągu lub tylko z kontrolerem prędkości Shockspot możesz kontrolować wszystko, co się dzieje.

Not do I time to get cow scare myself a shooting without lights and reflectors stopped in the middle of the road.
Nie raz się przestraszyć krowy sobie fotografowania bez lampy i reflektory zatrzymał się w połowie z drogi.

The race changes when andretti spins his car, At 3:30 in the morning, the whole complexion of bounces off the wall, and stops in the middle of the track.
Zdarza się punkt zwrotny w wyścigu, gdy Andretti obraca samochód, odbija się od bariery i zatrzymuje na środku toru.

How to use "stop in the middle" in an English sentence

What if you stop in the middle of a highway?

Some will even stop in the middle of a sentence.

The pills do not stop in the middle of swallowing.

signal control or stop in the middle of a block.

The wipers often stop in the middle of the windshield.

I had to stop in the middle and come back.

People who randomly stop in the middle of busy streets.

How to use "przerwać w trakcie" in a Polish sentence

Zapewne mógłbym z kilkadziesiąt anime przerwać w trakcie oglądania, ale jednak za wszelką cenę (choć chwilami naprawdę ciężko) oglądam do końca.

Zanurzam się i na koniec wynurzam, po czym bez problemu mogę zakończyć odsłuch, bądź przerwać w trakcie.

Nie mogliśmy jej przerwać w trakcie - twierdzi.

Jeśli chcesz ponownie przejrzeć lub przerwać w trakcie fakturowania, zawsze możesz nacisnąć przycisk „Zapisz wersję roboczą” i powrócić do niej później.

Wiem, że trudno jest przerwać w trakcie dobrej zabawy i zacząć sprzątać pokój.

Niech mi go tylko spróbują przerwać w trakcie, jak w tym roku, no! 🙂 .

A tak ciężko było przerwać w trakcie zbierania.

Rozmowa - sporo tu jej, i to czasem bardzo ciekawa rozmowa, a nie tylko tło dla zdarzeń, i właściwie przerwać w trakcie takiej czytanie trudno.

I nie przerywaj, bo najgorzej to przerwać w trakcie trwania.

Za którymś razem Mama musiała przerwać w trakcie.