What is the translation of " STOP RIGHT " in Polish?

• zatrzymaj się natychmiast
• stój
• natychmiast przestać
• przestań natychmiast
• zatrzymać się właśnie
• zaczekaj dokładnie
• zatrzymaj dobrze
• zatrzymajcie się natychmiast
• skończ natychmiast

Examples of using Stop right in English and their translations into Polish

Stop right… Police!
Stój! Policja!

You jerk.-Stop right there.
Ty gnojku.- Stój tam.

Stop right there!- Hey!
Hej, stój tam!

Jo Tae-sik, stop right there.
Jo Tae-sik, stój tam.

Stop right here.
Przestań natychmiast.

Saracen, stop right there.
Saracen, przestań natychmiast.

Stop right there!
Przestań natychmiast!

Whoa, whoa, stop right there!
Przystopuj, przestań natychmiast!

Stop right there.
Zatrzymaj dobrze tam.

All right, stop right there!
Dobra, skończ natychmiast!

Stop right there.
Natychmiast przestań.

Okay, let's stop right there.
Dobrze, zatrzymaj się właśnie tutaj.

Stop right here.
Zatrzymaj się natychmiast.

Chicago PD, stop right there!
Policja zatrzymajcie się natychmiast!

Stop right there!
Zatrzymaj się natychmiast!

Dewey Crowe, you stop right there!
Dewey Crowe, natychmiast się zatrzymaj!

Stop right there!
Natychmiast się zatrzymaj!

I demand that you stop right there.
Żądam żebyś się zatrzymał, właśnie tam.

Stop right there!
Proszę natychmiast przestać!

Lieutenant. Stop right there, please.
Proszę natychmiast przestać. Poruczniku.

Stop right there!
Zatrzymajcie się natychmiast!

Lieutenant. Stop right there, please.
Poruczniku. Proszę natychmiast przestać.

Stop right there, son.
Zatrzymaj dobrze tam, syn.

I think you guys should stop right there.
Myślę, że powinniście natychmiast przestać.

Yes, stop right here.
Tak, zaczekaj dokładnie tutaj.

And I was thinking… all right, stop right there!
I tak się zastanawiałam… Dobra, skończ natychmiast!

Stop right there, guys.
Zatrzymaj dobrze tam, faceci.

Right here. Yes, stop right here.
Jestem tu. Tak, zaczekaj dokładnie tutaj.

Stop right there, please.
Proszę natychmiast przestać.

Hey, stop. Stop right there!
Hej, zatrzymaj się! Zatrzymaj się natychmiast!

How to use "stop right" in an English sentence

Curt: You can stop right there.

Stop right now, and learn it.

Now let’s just stop right there.

Bus stop right outside the door.

now stop right where you are.

CSL limits stop right about here.

Lovin’ just dont stop right there.

Bus stop right outside the Hotel.

Stop right there, because you don’t.

You should probably stop right there.

How to use "stój, natychmiast przestać, zatrzymaj się natychmiast" in a Polish sentence

Rodzice nigdy by mi nie wybaczyli! – Postawił stopę na relingu, by skoczyć Annie na ratunek. – Stój, sir!

Proszę natychmiast przestać tak okrutnie wiać, bo nie wyjdę z domu!

I dostaję szału za każdym razem, kiedy legalnie kupione filmy poprzedza reklama sugerująca mi, że ściągam pirackie kopie i mam NATYCHMIAST PRZESTAĆ.

Zatrzymaj się natychmiast po tym, jak urwałeś koło czy uszkodziłeś zawieszenie.

Zatrzymaj się natychmiast, jeśli poczujesz zawroty głowy, oszołomienie lub mdłości.

Dlatego ważne jest, żebyś w pierwszych tygodniach nauczył się rozpoznawać odczucie sytości i natychmiast przestać jeść.

Trudno tak mocno maszerować, zresztą sprawdź: zatrzymaj się, natychmiast zmierz puls przez 10 sekund i pomnóż przez sześć.

Wartę trzymał i podpuścił dowódcę kompanii, który do niego się skradał, chciał go jak innych zastopować: „Stój, ręce do góry!”.

Ruszyłyśmy więc w pościg za wampirem. – Zatrzymaj się natychmiast!

Zobaczyli to ratownicy na kamerach monitoringu i przez megafon kazali im natychmiast przestać i opuścić wodę.