Examples of using Stop right in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stop right there!
Stopp genau da!Toretto, stop right there!
Toretto, bleib genau dort stehen!Stop right now!
Stop genau jetzt!You two, stop right there.
Stop right there!
Bleib genau dort!Hey, pal, stop right there!
Hey Kumpel, bleib genau da stehen!Stop right here.
Halten Sie genau hier.Lois, Peter, stop right there.
Lois, Peter, bleibt sofort stehen.Stop right there.
Bleib genau dort stehen.Plug position stop right.
Kükenstellung werksseitig Anschlag rechts.Stop right there.
Bleib sofort dort stehen.The bus lines 172 and 173 stop right outside the entrance.
Die Buslinien 172 und 173 halten direkt vor der Tür.Stop right there, Private.
Halt gleich da, privat.Restaurant& Aprés-Ski Bar- cozy stop right on the slopes.
Restaurant& Aprés-Ski Bar- gemütliche Einkehr direkt an der Piste.May, stop right there!
May! Bleib jetzt stehen!Souvenir City and We-Go tourist bus stop right outside the hotel.
Souvenir City und We-Go Touristenbus halten direkt vor dem Hotel.Hey, stop right there.
Hey, hör auf, genau dort.The free ski bus to/ from the lifts makes a stop right near the hotel.
Der gebührenfreie Skibus zu den Liftanlagen bedient eine Haltestelle genau am Hotel.Stop right there!
Buses bound for central Helsinki stop right next to Hotel Haaga Central Park.
Busse ins Zentrum von Helsinki halten direkt neben dem Hotel Haaga Central Park.Stop right and left changeable.
Anschlag rechts und links wechselbar.Free ski bus from the hotel to the ski room with a stop right outside the hotel entrance.
Gratis-Skibus vom Hotel zum Skiraum mit Haltestelle direkt vor dem Hotel-Eingang.A lot of people stop right there- it's good enough for them.
Viele Leute hören genau hier auf- es ist ihnen gut genug.Keuco Royal Lumos mirror cabinet 14301171101, 650x735x165mm, stop right, LED lighting.
Keuco Royal Lumos Spiegelschrank 14301171101, 650x735x165mm, Anschlag rechts, LED-Beleuchtung.Buses 20, 25 and 281 stop right outside the main entrance of the UKE.
Busse 20, 25 und 281 halten direkt vor dem UKE Haupteingang.Buses stop right outside the boat for direct connections to central Paris.
Busse halten direkt vor dem Boot für Verbindungen ins Zentrum von Paris.The city center is by bus(bus stop right next to the house) in about 10 minutes.
Das Stadtzentrum ist mit dem Bus 21(Haltestelle direkt neben dem Haus) in etwa 10 Minuten erreichbar ca.25 Minuten zu Fuß.Several bus lines stop right by the hotel, while the 1st Street Station servicing the Metro Blue Line is a three-minute walk away.
Mehrere Buslinien halten direkt am Hotel, während der erste Street Station der Metro Blue Line Wartung entfernt ein drei Minuten zu Fuß ist.Local trams and buses stop right outside of the hotel, taking guests to Gothenburg Central Station in just 6 minutes.
Örtliche Straßenbahnen und Busse halten direkt vor dem Hotel und bringen Sie in nur 6 Minuten zum Hauptbahnhof von Göteborg.Nearly all of the bus lines stop right in front of the hotel, taking you to all the popular attractions in and around Paderborn.
Fast alle Buslinien halten direkt vor der Tür des Hotels und bringen Sie zu allen wichtigen Zielen in und um Paderborn.
