What is the translation of " STOPPED BROADCASTING " in Polish?

• przestał nadawać
• zakończył nadawanie
• zatrzymany nadawania
• zatrzymał nadawanie
• przestała nadawać
• przerwało nadawanie

Examples of using Stopped broadcasting in English and their translations into Polish

Radio Cairo stopped broadcasting at 2:10 PM.
Radio Kair przerwało nadawanie o 14.

Slow channels and Noise, running director Yuri Grymov in 2016 year, suddenly stopped broadcasting“for economic reasons”.
Powolne kanały i hałasu, uruchomiony reżyser Jurij Grymov w 2016 rok, nagle przestał nadawać“ze względów ekonomicznych”.

IBC Europe stopped broadcasting on 11681(H) mpw.
LBC Europa przestała nadawać na 11681(H) MPW.

Unfortunately, the station stopped broadcasting.
Niestety, stacja przestała nadawać.

Stopped broadcasting through the popular satellite constellation.
Przestał nadawać przez popularnego konstelacji satelitów.

Yes, hello. Radio Cairo stopped broadcasting at.
Tak. Radio Kair przerwało nadawanie o 14.

Recall, last year stopped broadcasting the basketball channel, which was produced by the TV company"NTV-Plus.
Przypomnijmy, że w zeszłym roku zakończył nadawanie kanał koszykówki, który wystawiono nadawcę telewizji"NTV-Plus.

As a result, the country's cable providers stopped broadcasting seven channels.
W rezultacie operatorzy telewizji kablowej zaprzestali nadawania siedmiu kanałów.

Tv channel“temptation HD” stopped broadcasting some time ago- subscribers in social networks complained about the lack of access to the channel.
Kanał TV“pokusa HD” przestał nadawać jakiś czas temu- abonentów w sieciach społecznych narzekali na brak dostępu do kanału.

Recall, that at the beginning of this year, with the same position okonchateno stopped broadcasting music channel VIVA TV in Germany.
Przypomnijmy, że na początku tego roku, z tej samej pozycji okonchateno zatrzymał nadawanie kanału muzycznego VIVA TV w Niemczech.

Stopped broadcasting open demo channel Astra 3D", which was broadcast with the same satellite constellation in position 19,2 degrees East longitude.
Zakończyło nadawanie otwartego demo kanału"Astra 3D", który odbędzie się z tej samej satelitarnej ugrupowania w pozycji 19, 2 stopni długości geograficznej wschodniej.

Noise and Slow channels stopped broadcasting indefinitely.
Hałas i powoli przestała nadawać kanały nieskończoność.

In front of, was reported, that the Ukrainian music channel"Ethno 4K», who tried to broadcast live in a very modern standard with satellite Amos-7 through the provider"Ukrkosmos", stopped broadcasting.
Przed, Doniesiono, że ukraiński kanał muzyczny„Etno 4K», którzy próbowali transmitowana na żywo w bardzo nowoczesnym standardzie z satelitarnego Amos-7 przez dostawcę„Ukrkosmos”, zakończył nadawanie.

E: TG Norba 24 and Radionorba TV stopped broadcasting from the old options.
E: TG Norba 24 i Radionorba TV przestał nadawać ze starych opcji.

Currently, the channel is not only stopped broadcasting the"Tricolor TV", but also with the Hot Bird satellite position c 13 degrees East longitude, where the distribution was signal at Europe.
Obecnie kanał jest nie tylko zatrzymał nadawanie„Tricolor TV”, ale także z Hot Bird położeniu satelity C 13 stopni długości geograficznej wschodniej, gdzie podział był sygnał w Europie.

Ukrainian commercial thematic programs stopped broadcasting on the satellite Astra 3B.
Ukraińskie komercyjne programy tematyczne zatrzymał nadawanie na satelicie Astra 3B.

The day before the TV and radio stopped broadcasting, there were reports of infection in Paris and New York.
Z Paryża i Nowego Jorku. były doniesienia o zarazie Dzień przed wstrzymaniem transmisji.

Satellite TV operator"Orion"(the trade mark«Telekarta») stopped broadcasting in COURT(the conditional access system) Abel.
Operator telewizji kablowej"Orion"(znak towarowy«Telekarta») zakończył nadawanie w SĄDZIE(system dostępu warunkowego) Abel.

Detektiv TV channel completely stopped broadcasting at all,"NTV-Plus" platforms(BAKILI) The match channel!
Detektiv kanał TV całkowicie przestał nadawać na wszystkich,„NTV-Plus” platformy BAKILI FUTBOL!

It happened in May of this year,, and a month before with Hot Bird stopped broadcasting Clubbing TV HD, which is directly related to C4K360.
Stało się to w maju tego roku,, a miesiąc wcześniej z Hot Bird przestał nadawać Clubbing TV HD, która jest bezpośrednio powiązana z C4K360.

International television network Hidayah International Network stopped broadcasting from the satellite constellation Eutelsat Hot Bird position at 13 degrees East longitude.
Międzynarodowa sieć telewizji Hidayah Międzynarodowa Sieć przestała nadawać z konstelacji satelitów Eutelsat Hot Bird pozycji na 13 stopni długości geograficznej wschodniej.

V 27500 3/4- Since yesterday evening stopped broadcasting channel versions France 24 FTA were.
V 27500 3/4- Od wczoraj wieczorem zatrzymany nadawania wersje kanału France 24 FTA były.

During January 2018 Xtra TV viewers, the satellite television temporarily stopped broadcasting 6 tv channels, included in the tariff packages Xtra MIX and horizon.
W styczniu 2018 telewidzowie Xtra, telewizja satelitarna tymczasowo zatrzymany nadawanie 6 kanały TV, zawarte w pakietach taryfowych Xtra wymieszać i horyzoncie.

At the beginning of this year with the Hot Bird satellite channel has stopped broadcasting Russian Music Box, and a month later the audience in place of another music channel also saw a black screen.
Na początku tego roku z kanału satelitarnego Hot Bird został zatrzymany nadawania rosyjski Music Box, a miesiąc później publiczność w miejscu innym kanale muzycznym także zobaczyłem czarny ekran.

July, he had to stop broadcasting in the package.
Lipiec musiał przerwać nadawanie w pakiecie.

Stop broadcasting.
Przestań nadawać.

What are you doing? Stop broadcasting.
Przerwać transmisję! Co ty wyprawiasz?!

During the works may stop broadcasting 10 min.
W trakcie prac może przestać nadawać 10 min.

According to the editors, other channels of erotic package operator can also stop broadcasting.
Według redaktorów, Inne kanały erotycznej operatora pakietu mogą zatrzymać nadawania.

Pay-TV operators will either have to put an extra antenna at this point, either stop broadcasting music channel MTV.
Operatorzy płatnej telewizji albo będzie musiał umieścić dodatkową antenę w tym momencie, albo przerwać nadawanie kanał muzyczny MTV.

How to use "stopped broadcasting" in an English sentence

At the end of 2006, the Moscow radio station Radio Arsenal stopped broadcasting the BBC's programming.

Sadly, it's not been heard on the airwaves since NBC stopped broadcasting NBA games in 2002.

On four December 2018, the Coyote State versions of BT Sport stopped broadcasting on all platforms.

Due to the high prices of digital transmission, ATV12 and Evrika channels stopped broadcasting in Akhalkalaki.

As a result, OBS eventually stopped broadcasting the live show because it arrived in memory saturation.

Telangana’s MSO operators (TV channel cable distributors) then stopped broadcasting these channels for almost a year.

A curfew was put into effect in Tikrit, and Salaheddin TV has stopped broadcasting until further notice.

Shortly after the ELT signal was received, it stopped broadcasting because the plane caught fire and burned.

Both sides have stopped broadcasting propaganda over loudspeakers at the heavily fortified inter-Korean border since the meeting.

The only snow we saw was when the TV stopped broadcasting at the end of the day.

How to use "przestał nadawać, zakończył nadawanie" in a Polish sentence

Polsat przestał nadawać. :lol: Są inne stacje, które nadawały wyścig.

Tym samym jest ona pierwszym ogulnopolskim nadawcą, ktury zakończył nadawanie naziemne w formie analogowej.

Po prostu w pewnej chwili została zerwana komunikacja, telegraf zakończył nadawanie a mój wewnętrzny szyfrant umiejętność przekładania kodów.

Niekonserwowany, w końcu lat 50-tych przestał nadawać się do użytku.

Również 1 stycznia zakończył nadawanie kanał Nuvolari (jego funkcję przejął wspomniany wcześniej Sport Tre).

Potem pojawił się kolejny problem: jeden namiot przestał nadawać się do użytku.

Kanał Łączy nas piłka zakończył nadawanie.

Dzisiaj nagle moduł przestał nadawać sygnał.

Tier TV zakończył nadawanie FTA przez satelitę, jest dostępny tylko w internecie.

Przypominamy również, że przedwczoraj (15 stycznia br.) zakończył nadawanie kanał filmowy TV 1000.