What is the translation of " STORAGE OF PERSONAL DATA " in Polish?

• przechowywanie danych osobowych
• przechowywania danych osobowych

Examples of using Storage of personal data in English and their translations into Polish

Periods of storage of personal data.
Okresy przechowywania danych osobowych.

Storage of personal data and information.
Przechowywanie informacji i danych osobowych.

IV.7 Time limits for the storage of personal data.
IV.7 Terminy przechowywania danych osobowych.

Collection and storage of personal data and the nature and purpose of its use.
Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych oraz charakter i cel ich wykorzystania.

Article 7 Time limits for the storage of personal data.
Artykuł 7 Terminy przechowywania danych osobowych.

Collection and storage of personal data and nature and purpose of their processing.
Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych oraz charakter i cel ich przetwarzania.

The Client agrees to the processing and storage of personal data .3.
Usługobiorca zgadza się na przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych. 3.

Collection and storage of personal data, way and purpose of use of personal data..
Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych, a takze charakter i cel ich wykorzystania.

Member States shall provide for appropriate procedural and technical measures ensuring that time limits for the storage of personal data are observed.
Państwa Członkowskie przewidują odpowiednie środki proceduralne i techniczne, aby zapewnić przestrzeganie terminów przechowywania danych osobowych.

Likewise, consent to the storage of personal data can be revoked at any time.
Zgodę na przechowywanie danych osobowych można również w dowolnym momencie wycofać.

The Parliament's doubts were aimed both at the transfer to a third country and the storage of personal data of innocent individuals in bulk.
Wątpliwości Parlamentu związane były z hurtowym przekazywaniem danych osobowych niewinnych osób do państwa trzeciego oraz z przechowywaniem tych danych.

The planned period of storage of personal data, and if it is not possible, the method of calculating this period.
Planowany okres przechowywania danych osobowych, a jeżeli nie jest to możliwe, sposób obliczania tego okresu.

Eurojust shall put in place appropriate technical measures to ensure that the time limits for the storage of personal data defined in Article 21 of the Eurojust Decision are observed.
Eurojust ustanawia stosowne środki techniczne w celu zapewnienia przestrzegania terminów przechowywania danych osobowych, o których mowa w art. 21 decyzji ustanawiającej Eurojust.

The consent to the storage of personal data, which the data subject has given for shipping the newsletter, may be revoked at any time.
Zgoda na przechowywanie danych osobowych, które podmiot danych podał do wysyłki biuletynu, może zostać w dowolnym momencie odwołana.

It also makes it possible to revoke the consent to the storage of personal data collected during the registration process.
Pozwala to również na cofnięcie zgody na przechowywanie danych osobowych zgromadzonych w procesie rejestracji.

The consent to the storage of personal data, which the data subject has given for shipping the newsletter, may be revoked at any time.
Zgoda na przechowywanie danych osobowych, której osoba, której dane dotyczą, udzieliła na wysłanie newslettera, może być w każdej chwili odwołana.

Employers agree to comply with all their responsibilities under applicable data protection rules with respect to the collection, processing and storage of Personal Data, as well as providing adequate protection of all data subject rights provided for under all applicable data protection rules.
Pracodawcy zgadzają się przestrzegać wszystkich swoich zobowiązań wynikających z obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych w odniesieniu do gromadzenia, przetwarzania i przechowywania danych osobowych, a także zapewniać odpowiednią ochronę wszystkich praw osób, których dotyczą dane, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych..

The consent to the storage of personal data, which the data subject has given for receipt of the newsletter, may be revoked at any time.
Zgoda na przechowywanie danych osobowych, przekazane przez osobę, której dane dotyczą, w celu otrzymywania newslettera, może zostać wycofana w dowolnym momencie.

The legal basis for the temporary storage of personal data and log files is legitimate interest.
Podstawą prawną do tymczasowego przechowywania danych osobowych i plików dziennika jest uzasadniony interes.

The storage of personal data LookingforBooking will only use your personal data for necessary purposes and will not store it any longer than necessary.
Przechowywanie danych osobowych Serwis LookingforBooking będzie wykorzystywać Twoje dane osobowe wyłącznie do potrzebnych celów i przechowywać je wyłącznie tak długo, jak to konieczne.

The criterion for the duration of the storage of personal data is the specific retention period under law.
Kryterium dla okresu przechowywania danych osobowych jest odnośny ustawowy okres przechowywania..

The storage of personal data will allow immigration and asylum authorities to easily identify an individual, without the need to request this information directly from another Member State.
Przechowywanie danych osobowych umożliwi organom imigracyjnym i azylowym łatwe zidentyfikowanie osoby fizycznej, bez konieczności ubiegania się o udzielenie takich informacji bezpośrednio od innego państwa członkowskiego.

First of all, in recent years we have seen the storage of personal data by companies and governments increasing hand over fist.
Przede wszystkim w ostatnich latach obserwowaliśmy, jak w lawinowym tempie narasta zjawisko gromadzenia danych osobowych przez firmy i rządy.

The period of storage of personal data may be extended each time for a period of limitation of claims if the processing of personal data will be necessary to seek possible claims or defend against such claims by the Administrator.
Okres przechowywania danych osobowych może zostać każdorazowo przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne dla dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami przez Administratora.

The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.
Czas przechowywania danych osobowych Kryterium czasu przechowywania danych osobowych jest odpowiedni ustawowy okres przechowywania..

The duration of the storage of personal data is determined by the respective legal retention period e.g. commercial and tax retention periods.
Okres zapisywania danych osobowych oblicza się na podstawie ustawowych terminów przechowywania np. terminów przechowywania wynikających z prawa handlowego i podatkowego.

You can withdraw at any time any permission issued for the storage of personal data, your e-mail address or for the use of data for sending newsletters.
Państwa ewentualnie udzieloną zgodę na zapisywanie danych osobowych, adresu email oraz ich używanie do wysyłania newslettera mogą Państwo w każdym czasie odwołać.

The new proposal now permits the storage of personal data of the data-subject such as the name(s), age, date of birth, nationality, and identity documents, as well as a facial image.
Nowy wniosek umożliwia teraz przechowywanie takich danych osobowych podmiotu, którego one dotyczą, jak imię i nazwisko, wiek, data urodzenia, obywatelstwo i kopie dokumentów tożsamości, jak również wizerunek twarzy.

Other persons who could have access to your personal data are processors are external technicians in cases where they ensure the operation of certain technical services, repair of servers, and safe storage of personal data and other information, as well as any public administration authorities on the basis of legal entitlement to access such personal data, legal representatives in the case of disputes and the definition or assertion of our claims.
Do danych osobowych mogą mieć również dostęp technicy zewnętrzni jako podmioty przetwarzające, którzy zapewniają funkcjonowanie danych usług technicznych, konserwację serwerów oraz ochronę przechowywania danych osobowych i innych informacji, a także organy administracji publicznej na podstawie uprawnień dostępu do takich danych osobowych, radca prawny/adwokat w przypadku sporów i dochodzeń, względnie ochrony naszych roszczeń.

As regards the better identification of wanted persons whilst the storage of personal data in criminal databases is justified due to past and real or suspected behaviour of the individual(which must be substantiated), this is not the case for EURODAC or VIS.
Jeśli chodzi o lepszą identyfikację osób poszukiwanych, to o ile gromadzenie danych osobowych w bazach danych zawierających rejestr karny jest uzasadnione ze względu na przeszłe i rzeczywiste bądź podejrzewane zachowanie jednostki(które musi być uzasadnione), to w przypadku EURODAC lub VIS sytuacja jest inna.

How to use "storage of personal data" in an English sentence

Storage of personal data (regarding fingerprint) in a system alien to the individual is avoided.

This model facilitates large-scale storage of personal data and often results in significant information exposure.

The duration of storage of personal data depends on the applicable statutory retention period (e.g.

Even more, storage of personal data in servers connected to the Internet is always a.

Consent for the storage of personal data is one of the cornerstones of the legislation.

The Russian law on the storage of personal data entered into force September 1 2015.

Accordingly, different time limits for the storage of Personal Data apply to these legal bases.

How to use "przechowywania danych osobowych, przechowywanie danych osobowych" in a Polish sentence

Mad Ventures Patryk Kozioł, Niedźwiedzia 29 B, 02-737 Warszawa, NIP 5381753991 – w celu przechowywania danych osobowych na serwerze, w tym serwerze skrzynki pocztowej, Getresponse Sp.

Przyjmując niniejszy Regulamin Junior udzielasz nam zgody na zbieranie, przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych swojego Juniora w celu świadczenia usług na Twoją i jego rzecz.

Więcej informacji dotyczących gromadzenia, przetwarzania i przechowywania danych osobowych można znaleźć w polityce prywatności.

Przez ograniczenie przetwarzania danych osobowych należy rozumieć przechowywanie danych osobowych w celu ograniczenia ich dalszego przetwarzania. 25.

Szczegółowe zasady zbierania, przetwarzania i przechowywania danych osobowych Milka ul.Kisielewskiego 62 42-215 Częstochowa Żadne z postanowień niniejszego regulaminu nie ma na celu naruszenia praw Kupującego.

Należy zaznaczyć, że przepisy prawne obowiązujące w niektórych krajach pozwalają pracodawcom na przechowywanie danych osobowych byłych pracowników nawet do 50 lat.

RODO definiuje zasady przetwarzania, wykorzystywania i przechowywania danych osobowych w trochę odmienny sposób niż dotychczas.

Dane osobowe Klientów będą przechowywane do czasu wycofania zgody Klienta na przechowywanie danych osobowych f.

Jednak w niektórych przypadkach jesteśmy zobowiązani do przechowywania danych osobowych nawet przez okres do 10 lat od zakończenia relacji z uwagi na okresy przedawnienia określonych roszczeń.

Celem zbierania i przechowywania danych osobowych jest prowadzenie procesów rekrutacyjnych przez ASTEK Polska sp.