What is the translation of " STRATEGY OF DEVELOPMENT " in Polish?

• strategii rozwoju

Examples of using Strategy of development in English and their translations into Polish

Analyses for choosing the strategy of development.
Opracowania dla doboru strategii rozwoju.

Strategy of development of the enterprise includes.
Strategia rozwój przedsiębiorstwo włączam.

It is the investor who suits perfectly to the£ód¼'s strategy of development.
Jest to inwestor, który doskonale wpisuje siê w strategiê rozwoju £odzi.

Strategy of Development of Rural Areas of the Śląskie Voivodship;
Strategii Rozwoju Obszarów Wiejskich Województwa Śląskiego;

Neurosoft has joined the elite group of 10 Lower Silesian companies which fulfill a global strategy of development.
Neurosoft dołączył do elitarnej grupy 10 dolnośląskich firm realizujących globalną strategię rozwoju.

Trakcja PRKiI S.A. pursues a strategy of development of their activity on the road construction market.
Trakcja PRKiI S.A. realizuje strategię rozwoju działalności na rynku drogowym.

What is more important: both the mining Act and the agreement of the government with miners, do not include a strategy of development of mining and energy.
Co najważniejsze: zarówno uchwalona ustawa górnicza, jak i zawarte porozumienie rządu z górnikami nie zawierają strategii rozwoju górnictwa i energetyki.

His responsibilities include setting the strategy of development for current and new products offered by companies belonging to Grupa Pracuj.
Do jego obowiązków należy m.in. określanie strategii rozwoju obecnych i nowych produktów oferowanych przez spółki należące do Grupy Pracuj.

The project executed the aims of polish development aid contributing to the social development of PalacagÃ1⁄4ina district in compliance with the strategy of development adopted by the local government.
Projekt realizował cele polskiej pomocy rozwojowej przyczyniając się do rozwoju społecznego gminy Palacagüina zgodnie ze strategią rozwoju przyjętą przez miejscowe władze.

Later on, the Government of the Russian Federation based its"Strategy of development of building materials industry up to 2020" on that program.
Programy te są realizowane w ramach„Strategii rozwoju turystyki w Federacji Rosyjskiej na okres do 2020 roku”.

In its strategy of development until 2020, Dąbrowa Górnicza relies on competitiveness and innovations of the economy, putting emphasis on three specializations within the sectors of power industry, medicine and information and communication technologies.
W strategii rozwoju do roku 2020 Dąbrowa Górnicza stawia na konkurencyjność i innowacyjność gospodarki, kładąc nacisk na trzy specjalizacje w obrębie energetyki, medycyny oraz technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

As a student he was a co-author of the first national strategy of development of computer systems in Poland KERM 400, 1961.
Już jako student był współautorem pierwszej narodowej strategii rozwoju systemów komputerowych w Polsce KERM 400, 1961 r.

Support and realization of strategy of development of the concept of"the New silk road"(New Silk Road), i.e. the cooperation between Europe and China, as well as other asian countries, whether direct or indirect form.
Obsługa i realizacja strategii rozwoju, koncepcji"Nowego jedwabnego szlaku"(New Silk Road), czyli współpracy między Europą i Chinami, a także innych krajów azjatyckich, czy to w bezpośredniej lub pośredniej formie.

The festival is supported by the city as it fits in the city strategy of development of creative sector and creative industries.
ŁDF wpisując się w miejską strategię rozwoju sektora kreatywnego i przemysłów twórczych otrzymuje również wsparcie ze strony miasta.

The results of both stages will allow to get the reliable and comprehensive picture of the situation of companies in our area, moreover they can be helpful in preparing support schemes for companies, as well as in the updating the regional strategy of development.
Wyniki obu etapów badań pozwolą uzyskać rzetelny i pełny obraz sytuacji lubelskich firm, mogą być też pomocne przy opracowaniu programów wsparcia dla przedsiębiorstw, jak też aktualizacji regionalnych strategii rozwoju.

This demonstrates the importance of Mexico and of the Latin America for the strategy of development of Polish exports and investments programme.
Świadczy to o dużym znaczeniu Meksyku a także całej Ameryki Łacińskiej w strategii rozwoju polskiego eksportu i inwestycji.

Firms that provide Support and realization of strategy of development of the concept of"the New silk road"(New Silk Road), i.e. the cooperation between Europe and China, as well as other asian countries, whether direct or indirect form. in Czech Republic.
Firmy, które oferują Obsługa i realizacja strategii rozwoju, koncepcji"Nowego jedwabnego szlaku"(New Silk Road), czyli współpracy między Europą i Chinami, a także innych krajów azjatyckich, czy to w bezpośredniej lub pośredniej formie. w Czechach.

The presented half-year results are consistent with the expectations of the Management Board of Impel SA, which supports the strategy of development through organic growth and intensification of acquisition efforts.
Prezentowane wyniki półroczne są zgodne z oczekiwaniami zarządu Impel SA, który podtrzymuje strategię wzrostu poprzez rozwój organiczny oraz zintensyfikowanie działań akwizycyjnych.

The quality schemes are an essential part of the strategy of development of the common agricultural policy to enable and encourage European Union farmers to develop their expertise in marketing high quality product that has value adding characteristics and production attributes.
Systemy jakości są istotną częścią strategii rozwoju wspólnej polityki rolnej, mającej na celu zachęcenie europejskich rolników do poszerzenia ich wiedzy fachowej dotyczącej sprzedaży i reklamy produktu o wysokiej jakości, posiadającego cechy stanowiące jego wartość dodaną.

However, the most important project of Sii Polska for the coming months will be the opening of the Sii branch in Sweden, which is the next step in the strategy of development of cooperation with customers from Scandinavia.
Jednak najważniejszym projektem Sii Polska na nadchodzące miesiące będzie otwarcie podległego spółce Sii Szwecja, co jest kolejnym krokiem strategii rozwoju współpracy z klientami ze Skandynawii.

It is evidence also of a strategy, a useful strategy of development in a context of crisis and which prepares European society for the digital age.
Jest to też dowód na istnienie strategii- użytecznej strategii rozwoju w sytuacji kryzysu, przygotowującej społeczeństwo europejskie na nadejście ery cyfrowej.

The implementation of innovative energy-saving technologies and the use of alternative renewable energy sources is a priority of the National Development Strategy of Moldova at the central level and of the Strategy of Development of Regions at the regional level.
Wdrożenie innowacyjnych technologii energooszczędnych i wykorzystanie alternatywnych odnawialnych źródeł energii jest priorytetem Narodowej Strategii Rozwoju Mołdawii na szczeblu centralnym oraz Strategii Rozwoju Regionów na szczeblu regionalnym.

With“Quality first, customers above anything else and to explore in innovative way” as the strategy of development, we will absorb talented personnel, improve qualification and management standard, consummate after-sales services, so as to make the company's management more adaptable to international standard.
Z„pierwszej jakości, klienci powyżej niczego innego i do zbadania w innowacyjny sposób” jako strategii rozwoju, będziemy absorbować utalentowanych pracowników, poprawy kwalifikacji i standardów zarządzania, wytrawny usługi po sprzedaży, tak aby zarząd spółki bardziej elastyczne do międzynarodowego standardu.

A significant step will be the 2015 preparation by the Ministry of Regional Development and Construction of Moldova of a draft National Regional Development Strategy for the years 2016-2020(NRDS) as the most important strategic document concerning Moldova's regional development at the national level and the overriding document for the strategy of development at the regional level.
Kluczowym będzie przygotowanie przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego i Budownictwa Mołdawii(MRRB) w 2015 r. projektu Krajowej Strategii Rozwoju Regionalnego na lata 2016-2020(KSRRM), która ma być najważniejszym dokumentem strategicznym w zakresie rozwoju regionalnego Mołdawii na poziomie krajowym oraz stanowić dokument nadrzędny dla strategii rozwoju na poziomie regionalnym.

This status allows to track the work undertaken in the arena of the member states in this respect, it does not, however, allow to participate in making decisions about the strategy of development of biomedical sciences in Europe, which is undoubtedly the ambition of representatives of the Polish scientific community.
Status ten pozwala na śledzenie prac podejmowanych na arenie krajów członkowskich w przedmiotowym zakresie, jednak nie pozwala na udział w podejmowaniu decyzji o strategii rozwoju nauk biomedycznych w Europie, co jest niewątpliwie ambicją przedstawicieli krajowego środowiska naukowego.

MW: Chvaletice Počerady Dětmarovice Mělník 3, together with Tisová ČEZ, a. s. will thus eliminate the risk of protracted and costly efforts to prove that it did not resort to anti-competitive practices, and at the same time will carry out a sale in accordance with its strategy of development of coal portfolio- operating only modern low-emission plants with ensured fuel.
MW: Chvaletice Počerady Dětmarovice Mělník 3 razem z Tisovą ČEZ, a. s. w ten sposób eliminuje ryzyko długotrwałego i kosztownego udowadniania faktu, iż nie dopuścił się złamania zasad konkurencji, i równocześnie zrealizuje sprzedaż zgodnie ze stosowaną strategią rozwoju źródeł zasilanych węglem- eksploatowania tylko nowoczesnych niskoemisyjnych źródeł mających zapewnione paliwo. ČEZ, a. s. już przekazał wezwania podmiotom potencjalnie zainteresowanym kupnem którejś z wymienionych elektrowni, wybierając jako doradcę Deloitte Advisory.

A Participative Process of Strategy Development.
Partycypatywny proces tworzenia strategii.

The quality of strategy development and the policy-making process.
Jakości procesu opracowywania strategii i kształtowania polityki.

What is a participative process of strategy development?
Co to jest partycypatywny proces tworzenia strategii?

Confidential information execution of development strategy.
Informacje poufne realizacja strategii rozwoju.

How to use "strategy of development" in an English sentence

The company’s strategy of development assumes constant and dynamic growth of production and distribution .

Term strategy of development that promote, build on, annotate, and reference, based on a long.

The government of the Polish Republic has accepted the state strategy of development till 2012.

At the moment’s technology has been in the strategy of development for hundreds of years.

HSBC Bank (Europe’s largest) reported net profit thanks to its strategy of development and reduce costs.

The company has taken the strategy of development through the development of regional sales centers (branches).

Advertisement of investment projects is a very good and correct strategy of development of any HYIP.

The technology is growing rapidly, its creators have a clear strategy of development and follow it.

The strategy of development of continuing vocational education and training with the use of innovative technologies.

The strategy of development of small and average business in the Russian Federation until 2030 (2016).

How to use "strategii rozwoju" in a Polish sentence

Dzięki wsparciu Urzędu Miasta Łodzi i przyjętej przez niego strategii rozwoju poprzez przemysły kreatywne, festiwal nieustannie się rozwija.

Każda kampania poprzedzona jest audytem możliwości strony oraz ustaleniem strategii rozwoju na okres prowadzonej kampanii.

Do kompetencji Rady należy: 1) wybór operacji, które mają być realizowane w ramach lokalnej strategii rozwoju 2).

Porady nadal zdalnie – więcej informacji TUTAJ Projekt strategii rozwoju województwa do konsultacji.

Popularyzuje ideę programu LEADER, uczestniczy we wdrożeniu Lokalnej Strategii Rozwoju.

Z wielką przyjemnością informujemy, iż Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego opublikował dziś wyniki oceny Lokalnych Strategii Rozwoju.

Moim zdaniem, oferta przemysłu to w większym stopniu odpowiedź na oczekiwania klientów, dopasowana do popytu, niż agresywne wymuszanie realizacji swoich strategii rozwoju produktów i rynków.

Zadanie zostało zrealizowane w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego PROW.

Jako partner aktywnie uczestniczy w rozwoju partnerstwa trójsektorowego i realizacji zintegrowanej Strategii Rozwoju Obszarów Wiejskich Kociewia Tczewskiego.

Metoda partycypacyjna, czyli z udziałem wszystkich pracowników i współpracowników, jest jednym ze sposobów budowania planów i strategii rozwoju organizacji.