What is the translation of " STRICT ORDERS " in Polish?

• ścisłe rozkazy
• wyraźny rozkaz
• surowe rozkazy
• ścisłe zalecenia
• wyraźne polecenia
• ścisłymi rozkazami
• wyraźne rozkazy

Examples of using Strict orders in English and their translations into Polish

Strict orders.
Surowe rozkazy.

I have strict orders.
Mam ścisłe rozkazy.

Strict orders from my husband.
Ścisłe zalecenie mojego męża.

I have strict orders.
Mam surowe rozkazy.

Strict orders from the captain.
Surowe polecenie od kapitana.

I have strict orders.
Otrzymałem wyraźny rozkaz.

To keep you here. And I'm under strict orders.
Jestem pod ścisłymi rozkazami żeby was ty zatrzymać.

I gave strict orders to the D.A.
Dałem prokuraturze wyraźny rozkaz.

My father gave me strict orders.
Ojciec wydał mi wyraźny rozkaz.

You had strict orders not to return.
Miałaś wyraźny rozkaz nie wracać.

This patient has strict orders.
Ta pacjentka ma ścisłe zalecenia.

I have strict orders from Ms. Hewes.
Mam ścisłe rozkazy od pani Hewes.

And I'm under strict orders.
Jestem pod ścisłymi rozkazami.

I have strict orders from Ms. Hewes.
Mam ścisłe zalecenia od Pani Hewes.

We were given strict orders!
Został nam dany ścisły rozkaz!

Got strict orders not to be with them.
Mam zakaz przebywania w ich towarzystwie.

I have given strict orders.
Wydałem ścisłe rozkazy.

I have strict orders from ms. Hewes.- It's urgent.
Mam ścisłe rozkazy od pani Hewes.- To pilne.

Mom gave me strict orders.
Mama wydała mi ścisłe zalecenia.

I gave strict orders for this to be kept under wraps.
Wydałem wyraźny rozkaz, by utajnić ten film.

Dr. Romano left strict orders.
Dr. Romano wydał ścisłe polecenia.

I have strict orders from Gowron.
Mam ścisłe rozkazy od samego Gowrona.

The men have their strict orders.
Ludziom zostały wydane ścisłe rozkazy.

I have strict orders from Gowron.
Od samego Gowrona. Generale, mam ścisłe rozkazy.

To take me to the hunting lodge. has strict orders.
Zabrania mnie do domku myśliwskiego. dostał wyraźne polecenia.

We have got strict orders to bring you back with us.
Mamy surowy rozkaz przywieżć cię z nami.

You're not to be disturbed until this evening. The doctor left strict orders.
Doktor wydał ścisłe polecenie, żeby wam nie przeszkadzać aż do wieczora.

It's urgent. I have strict orders from ms. Hewes.
Mam ścisłe rozkazy od pani Hewes.- To pilne.

I have strict orders to get you out of here and before the riff-raff come.
Mam wyraźne rozkazy, żeby zabrać cię stąd, zanim zbiegnie się tłum.

The Queen Mother sent strict orders to escort you.
Królowa Matka wydała surowe rozkazy, by cię przyprowadzić.

How to use "strict orders" in an English sentence

Government lawyers said they were under strict orders from the U.S.

Jesus gave them strict orders not to tell people about this.

I am also under strict orders to live a healthier life.

And Jesus gave us strict orders to resist fear every time.

His face intimated having received strict orders never to be godfather.

He then gave strict orders as to quarantine of infected houses.

Julia and I are both under strict orders to stop worrying.

Host broadcasters under strict orders what they can and can't show.

Will give strict orders that I am not to be disturbed.

Game wardens are under strict orders to shoot poachers on sight.

How to use "ścisłe rozkazy, wyraźny rozkaz, surowe rozkazy" in a Polish sentence

Jeśli pójdziecie tam, to nasze siły bezpieczeństwa, które mają ścisłe rozkazy, zrobią wszystko, co konieczne.

Autor podręcznika zwraca nam uwagę na "arcydzieła" architektury, które wzniesione zostały na wyraźny rozkaz przywódców.

Jest to okres, w którym dorośli pod pretekstem zdyscyplinowania dziecka zaznaczają swój autorytet przez surowe rozkazy. 7.

Dopiero wyraźny rozkaz admirała Nimitza kieruje go ostatecznie do szpitala.

W ciągu dwóch okresów urzędowania komitet pracował na wyraźny rozkaz władz nad zebraniem praw i przepisów Towarzystwa, które by pozwoliły na ułożenie nowej ustawy.

Jest to wyraźny rozkaz komandora i możecie być, panowie, pewni, że spełnimy go natychmiast! Łatwo sobie wyobrazić, jakie wrażenie sprawiło to odkrycie na Jamesie Burbanku i jego towarzyszach.

Twoje płuca będą pompować powietrze szybciej tylko na Twój wyraźny rozkaz, jesteś cesarzem tego imperium.

Strażnicy mieli ścisłe rozkazy strzelania bez uprzedzenia do każdego który opuścił dziedziniec, jednak udało się jej nietkniętej wrócić na drugą stronę muru.

Prawdopodobnie w wyniku dużych strat poniesionych w tym starciu Henryk wydał wyjątkowo surowe rozkazy odnośnie ocalałych.

Jednak biuro wydało wyraźny rozkaz reporterom, by nigdy nie cytowali wypowiedzi tej grupy ani jej dyrektora, urodzonego w Ameryce profesora Geralda Steinberga.