What is the translation of " EXPLICIT ORDERS " in Polish?

• wyraźnym rozkazom
• wyraźne rozkazy
• wyraźny rozkaz
• jasne rozkazy
• na szczegółowe rozkazy
• wyraźnym zakazom

Examples of using Explicit orders in English and their translations into Polish

Given explicit orders to wait.
Na wyraźne rozkazy.

The president gave explicit orders.
Prezydent wydał wam rozkaz.

I left explicit orders for you to stay away.
Wydałam wyraźne rozkazy, żebyś się trzymał z daleka.

Even though we have explicit orders to.
Chociaż mamy wyraźne rozkazy co do.

I have explicit orders to take them to Sachsenhausen.
Dostałem rozkaz żeby dowieźć więźniów do obozu Sachsenhausen.

There will be no shooting without my explicit orders.
Żadnego strzelania bez mojego rozkazu.

We have explicit orders.
Rozkazy są jasne.

You have been tidying up against my explicit orders.
Sprzątała pani wbrew moim wyraźnym zakazom.

Against my explicit orders to stop.
Wbrew moim wyraźnym rozkazom, by przestał.

There will be no shooting without my explicit orders.
Nie będzie żadnego strzelania bez mojego wyraźnego rozkazu.

Did you ignore my explicit orders and practice magic?
Czy zignorowałaś moje rozkazy i uprawiałaś magię?

Not to pursue the Jimenez. Angela, Agent Tampio gave us explicit orders.
Angela, Agent Tampio wydal nam wyrazny rozkaz, by nie scigac Jimenezow.

You also disobeyed the explicit orders of your superior.
Ponadto zignorowałeś wyraźny rozkaz przełożonego.

The ball… with Bonanza Jellybean's permission- And against my explicit orders.
Z przyzwoleniem Bonanzy Jellybean a przeciw moim wyraźnym zakazom.

Railly." I gave you explicit orders not to get her involved.
Dałam panu wyraźny rozkaz, by jej w to nie angażować.

You have been tidying up against my explicit orders. Dust.
Kurz. Posprzątała pani wbrew moim wyraźnym zaleceniom.

We have explicit orders to maintain the utmost security on this project.
Mamy wyraźne rozkazy utrzymać najwyższe bezpieczeństwo na tym projekcie.

Endangering lives against explicit orders is unconscionable.
Narażanie życia przeciw wyraźnym rozkazom to szaleństwo.

I gave explicit orders no one was to be put in with the gover… were you going to say?
Nie, wydałem wyraźny rozkaz, żeby nikogo nie umieszczać gdy Naczel… Chciałeś powiedzieć:?

Angela, Agent Tampio gave us explicit orders not to pursue the Jimenez.
Angela, Agent Tampio wydal nam wyrazny rozkaz, by nie scigac Jimenezow.

And would you believe that that same secretary would have destroyed that document without explicit orders from her boss?
Czy ta sama sekretarka zniszczyłaby ten dokument bez dokładnych rozkazów szefa?

Hypnotism is what you use against my explicit orders to get witnesses to tell the truth.
Hipnozy używasz wbrew moim poleceniom, by zmusić świadków do mówienia prawdy.

And I identify myself as the man you knew as frank wirtanen. Frank: "i hereby violate my direct and explicit orders.
Niniejszym naruszam moje bezpośrednie i jasne rozkazy… i identyfikuję się jako człowiek, którego znałeś jako Frank Wirtanen.

You entered the building despite explicit orders to await the task force.
Po pierwsze, wszedłeś do budynku mimo wyraźnego rozkazu by zaczekać na jednostkę specjalną.

It describes how Mr Keating both in and out of the classroom encouraged Neil Perry to follow his obsession with acting… when he knew all along it was against the explicit orders… of Neil's parents.
Opisuje również, jak pan Keating, zarówno w klasie, jak i poza nią, namawiał Neil Perry'ego, by nie rezygnował ze swojej teatralnej obsesji… choć był świadom, że jest to wbrew woli… rodziców Neil'a.

You gave me explicit orders to that effect? May I remind you that months ago.
Rozkaz w tej materii? Przypominam, Wyprawa McEwena? że miesiąc temu, dam mi pan wyraźny.

May I remind you that months ago you gave me explicit orders to that effect?
Rozkaz w tej materii? Przypominam, Wyprawa McEwena? że miesiąc temu, dam mi pan wyraźny.

I hereby violate my direct and explicit orders… and identify myself as the man you knew as Frank Wirtanen.
Niniejszym naruszam moje bezpośrednie i jasne rozkazy… i identyfikuję się jako człowiek, którego znałeś jako Frank Wirtanen.

Nelson also detached Foudroyant and Alexander from the blockade, again in defiance of Keith's explicit orders, to assist the Neapolitan royal family in their passage to Livorno.
Kontradmirał również zwolnił okręty„Foudroyant” i„Alexander” z blokady, znów wbrew wyraźnym rozkazom Keitha, aby pomóc neapolitańskiej rodzinie królewskiej w dotarciu do Livorno.

However, Burnside was instructed to wait for explicit orders before launching his attack, and those orders did not reach him until 10 a.m. Burnside was strangely passive during preparations for the battle.
Jednakże Burnside został wcześnie poinstruowany, że ma czekać na szczegółowe rozkazy przed podjęciem ataku, stał więc w miejscu, a oczekiwane rozkazy nie dotarły do niego przed godziną 10.

How to use "explicit orders" in an English sentence

We may indeed track explicit orders for the amount of investigating our emails and looking relevant web and people to them.

Chiquita continued to make these payments after having confessed to the Department of Justice and received explicit orders to discontinue payments.

As the name implies, machine learning helps machines learn how to make predictions and decisions without explicit orders from a human.

Given recent and urgent events, the kind Admiral has dispatched a naval ship with explicit orders to convey you here immediately.

It’s definitely interesting, but I’m not sure that Russian submarines with explicit orders to attack are going to be scared off.

He did not give me explicit orders as to the means in which I would complete the task he gave me.

His explicit orders that be held no matter what sabotaged the only feasible defense and led directly to the in 1863.

Take Courage: My boss had given me explicit orders not to attempt to take anyone other than those on the list.

Twenty five years ago this fall, border guards opened the Berlin Wall absent explicit orders from Communist leaders in Berlin or Moscow.

Kennedy School of Special Warfare in North Carolina, acting on explicit orders of the High Command, which had intimate relations with Washington.

How to use "wyraźny rozkaz" in a Polish sentence

Dowodzący lotnictwem III Rzeszy postawił swoim lotnikom wyraźny rozkaz: sparaliżujcie obronę przeciwlotniczą, osiągnijcie przewagę a następnie zdobądźcie przewagę w powietrzu.

Nie rwie się do walki, jednak na wyraźny rozkaz shinobi stanie do walki.

Stało się to na wyraźny rozkaz ówczesnego Prowincjała O.

Stało się tak na wyraźny rozkaz prezydenta Brú.

Twoje płuca będą pompować powietrze szybciej tylko na Twój wyraźny rozkaz, jesteś cesarzem tego imperium.

W pewnym momencie jednak, na wyraźny rozkaz czarodzieja, kulka zatrzymuje się w dowolnym miejscu na nitce.

Dwie baterie ciężkie, jedna średnia miały wyraźny rozkaz strzelać przede wszystkim do husarii, która stanowiła według hospodara największy atut wroga.

Jednakże pewnego dnia wojewodzic na wyraźny rozkaz ojca musi powrócić do kraju.

Przecież miał wyraźny rozkaz bronić się, a jak można, iść do przodu.

Jednak biuro wydało wyraźny rozkaz reporterom, by nigdy nie cytowali wypowiedzi tej grupy ani jej dyrektora, urodzonego w Ameryce profesora Geralda Steinberga.