What is the translation of " EXPLICIT ORDERS " in Dutch?

• uitdrukkelijke bevel
• expliciete bevelen
• uitdrukkelijke orders
• expliciete opdracht

Examples of using Explicit orders in English and their translations into Dutch

We have explicit orders.
We hebben nadrukkelijke orders.

There will be no shooting without my explicit orders.
Er wordt niet geschoten zonder mijn directe orders.

I left explicit orders for you to stay away.
Ik had je bevolen om weg te blijven.

Dust. You have been tidying up against my explicit orders.
U hebt gestoft, tegen mijn uitdrukkelijke bevel.

Yeah, against my explicit orders to stop.
Ja, tegen mijn expliciete opdracht in om te stoppen.

but I have explicit orders.
maar ik heb uitdrukkelijke orders.

I left explicit orders for you to stay away.
Ik heb je nadrukkelijk bevolen weg te blijven.

You have been tidying up against my explicit orders. Dust.
Stof. U hebt gestoft, tegen mijn uitdrukkelijke bevel.

I left explicit orders for you to stay away.
Ik heb je uitdrukkelijk opdracht gegeven om weg te blijven.

You have been tidying up against my explicit orders. Dust.
U hebt gestoft, tegen mijn uitdrukkelijke bevel. Stof.

He had been given explicit orders to shoot if in any doubt.
Hij had de uitdrukkelijke opdracht om bij de minste twijfel te schieten.

Not to pursue the Jimenez. Angela, Agent Tampio gave us explicit orders.
Angela, agent Tampio gaf ons expliciete bevelen de Jimenez niet te vervolgen.

Angela, Agent Tampio gave us explicit orders not to pursue the Jimenez.
Angela, agent Tampio gaf ons expliciete bevelen de Jimenez niet te vervolgen.

To shoot her to death if you kill me. Just want you to know I gave explicit orders to my team.
Haar dood te schieten als je me doodt. Je moet alleen weten dat ik mijn team uitdrukkelijk bevel heb gegeven.

You brought back thousands? since I gave explicit orders not to take prisoners,
Waarom ik orders geef om geen gevangenen te maken,

And would you believe that that same secretary would have destroyed that document without explicit orders from her boss?
Zonder expliciete opdracht van haar baas? Zou die secretaresse dat stuk hebben vernietigd?

Followed you from Darillium, on the explicit orders of your late wife, River Song.
Ik volgde je vanaf Darillium, op nadrukkelijk bevel van uw overleden vrouw, River Song.

Without explicit orders from her boss? would have destroyed that document And would you believe that that same secretary.
Zonder expliciete opdracht van haar baas? Zou die secretaresse dat stuk hebben vernietigd.

Hypnotism is what you use against my explicit orders to get witnesses to tell the truth.
Hypnose is wat jij gebruikt, tegen mijn duidelijke orders in, om de waarheid uit getuigen te krijgen.

And would you believe that that same secretary would have destroyed that document without explicit orders from her boss?
En zou u van mening zijn dat diezelfde secretaresse dat document zou hebben vernietigd zonder uitdrukkelijke orders van haar baas?

sent reinforcements south without receiving explicit orders to do so-the two brigades of Maj. Gen. James B. Steedman's division and the brigade of Col. Daniel McCook.
stuurde versterkingen naar de linies zonder expliciete bevelen in de vorm van twee brigades van generaal-majoor James B. Steedmans divisie en een brigade van kolonel Daniel McCook.

Conducting trade: the rules of the game The Directors of the West India Company gave explicit orders to the Dutch people who began settling the region in 1624 to treat the Indians in a friendly manner.
Spelregels bij het handel drijven De Directeuren van de West Indische Compagnie gaven aan de Nederlanders die zich vanaf 1624 in het gebied gingen vestigen nadrukkelijk opdracht om de Indianen vriendschappelijk te behandelen.

the AFM observed that, in situations in which explicit orders and prohibitions are present,
in situaties waar sprake is van expliciete geboden en verboden de externe accountants

Van Capellen and De Jong were to instruct Mitchell that the Dutch fleet intended to give battle in accordance with explicit orders from the agent for the Navy of the Batavian Republic,
Ze moesten Mitchell laten weten dat de Bataafse vloot van plan was om de Britse vloot aan te vallen, in overeenkomst met de expliciete orders van de Bataafse agent(minister) voor de vloot,

That was my explicit order.
Dat was mijn expliciet bevel.

The burning only took place after the explicit order from God or because God Himself had carried it out in His judgment.
De verbranding vond pas plaats na uitdrukkelijk bevel van God of omdat God het zelf uitvoerde in Zijn oordeel.

At 01:30, Himmler was obliged"to telephone from Hitler's bunker to Heydrich"the explicit order that Jews were not to be liquidated.
Om 13:30, Himmler moest… met de telefoon van Hitler's bunker aan Heydrich… met het uitdrukkelijk bevel dat de Joden niet geliquideerd mochten worden.

Automatic exercise An automatic exercise is when option contracts are exercised at the end of the term, without an explicit order from the buyer.
FSMA' automatische uitoefening Uitoefening van optiecontracten aan het eind van de looptijd zonder nadrukkelijke opdracht van de koper.

You were given explicit order. Cause, if memory serves… And hey, it usually does.
Want als ik me het goed herinner, en dat is meestal zo… kreeg je een duidelijk bevel.

it usually does… you were given explicit order.
dat is meestal zo… kreeg je een duidelijk bevel.

How to use "explicit orders" in an English sentence

I believe that it gave explicit orders to the Salafis, whom it finances, to adopt this stance.

The fire brigade had the task of protecting German buildings and explicit orders not to extinguish the fires.

Each of the teams must then be given explicit orders as to how to proceed through the mission.

Meanwhile CMO was asked to explain why attachments weren’t cancelled in spite of explicit orders in this regard.

There are precisely two charges of gratuitous killing of Palestinian civilians under allegedly explicit orders to do so.

Attacks against schools and teachers have significantly decreased following several iterations of explicit orders from the senior leadership.

And, in spite of all this, I have given explicit orders that he is not to be searched.

Then, as his daughter wanted to return to the house, he gave her explicit orders to STAY OUT.

The commanders of both strongholds had explicit orders not to fire until given permission by the high command.

As well he disobeyed our constitutions and repeatedly disobeyed Bishop Fellay’s explicit orders thus giving a bad example.

How to use "uitdrukkelijke orders" in a Dutch sentence

Ze zullen de vijand niet eerder aanvallen voordat ze de uitdrukkelijke orders van u hebben ontvangen.

Dat gebeurde op uitdrukkelijke orders van Stalin, en wat Zjoekov er zelf van vond staat ter discussie, maar het lijkt me toch een vlekje.

De Brit Montgomery werd rechtstreeks door hem gedwarsboomd tijdens de opmars door Sicilië, zelfs tegen de uitdrukkelijke orders in.

Er was, eindelijk, een admiraal, de Albini, die met de uitdrukkelijke orders gekomen om te zoeken en vernietigen van de Oostenrijkse vloot.

Gratis uitdrukkelijke orders worden meestal aangeboden bij aankopen van meer dan $ 150.

Uit pure loyaliteit natuurlijk, want volgens Mas mag op uitdrukkelijke orders van Kees het tempo voorin niet gedrukt worden.

Toen sprak zijn vader: "Zoon, jij hebt vandaag gehandeld tegen de uitdrukkelijke orders van de consuls in!