What is the translation of " STROKES " in Polish?

• uderzeń
• pociągnięcia
• udarów
• udary
• strokes
• wylewów
• obrysy
• ruchy
• kresek
• skoków
• kreski
• suwów
• suwy
• uderzeå
• gładzi
• głaskanie
• smera
• zawały
• po zawałach

Examples of using Strokes in English and their translations into Polish

Two strokes.
Dwa zawały.

Strokes with rhythm.
Rytmiczne pociągnięcia.

Different strokes?
Innych suwów?

Long strokes with a knife.
Długie pociągnięcia nożem.

Long, smooth strokes.
Długie płynne ruchy.

Long strokes, with the grain.
Długie ruchy z kierunkiem słoi.

It takes different strokes.
Potrzeba innych suwów.

Even strokes.
Równomierne pociągnięcia.

It's a couple little strokes.
To kilka małych wylewów.

I'm 5 strokes up.
Jestem pięć udarów do przodu.

How to draw Brief strokes.
Jak rysować kreski krótkie.

Two separate strokes make""eight.
Dwie oddzielne kreski to""osiem.

Gary Coleman, Different Strokes.
Gary Węglarz, Inne zawały.

The boss strokes them.
Smerają szefa, szef smera ich.

III round he played 78 strokes.
W III rundzie zagrał 78 uderzeń.

Different strokes to move the world.
Innych suwów, by poruszyć świat.

Nice, even strokes.
Ładne równomierne pociągnięcia.

Strokes like this are very unpredictable.
Takie udary są nieprzewidywalne.

I'm five strokes up.
Jestem pięć udarów do przodu.

You see that show Different Strokes?
Widziałeś serial Diff'rent Strokes?

Strokes like this, they're very unpredictable.
Takie udary są nieprzewidywalne.

And plenty of strokes, too.
Mnóstwo kropek. I kresek też.

Twenty strokes of the whip for everybody.
Dwadzieścia uderzeń batem dla każdego.

Number of plunger strokes 46/min.
Liczba skoków tłoka/ min 46/min.

Yeah, because you never hear of black people having strokes.
Ta, bo czarni nie miewają wylewów.

You are now six strokes behind.
Jesteś teraz sześć uderzeń do tyłu.

I was at Strokes with my five knucklehead friends.
Byłem w Strokes z pięcioma kumplami oszołomami.

Golden and black brush strokes.
Pociągnięcia pędzlem złoty i czarny.

She's had two strokes and has emphysema.
Ma rozedmę i jest po dwóch zawałach.

Microaneurysms predict further strokes.
Mikrotętniaki wróżą kolejne udary.

How to use "strokes" in an English sentence

Subtle brush strokes are evident throughout.

Add strokes from the Appearance panel.

Ahhh, different strokes for different folks!

Takes strokes off your game (maybe).

Gentle strokes and the magic happens.

And strokes reach the innermost parts.

Different strokes for different folks, love.

Mostly strokes are treated with medication.

Different (draw) strokes for different folks!

Diff’rent strokes for diff’rent folks, eh?

How to use "pociągnięcia, uderzeń, udarów" in a Polish sentence

Nagrania z kamer mogą być podstawą do pociągnięcia do odpowiedzialności w stosunku do użytkowników, którzy nie stosują się do Regulaminu oraz instrukcji.

Każdy z golkiperów przyjął kilkanaście uderzeń zza szesnastki.

Badania pokazują także, że dieta wegetariańska zmniejsza ryzyko wystąpienia chorób przewlekłych, np.: niewydolności serca, udarów, nowotworów, zapalenia stawów czy osteoporozy.

Celowałam, czując na kostkach siłę moich uderzeń.

Powtarzana seria uderzeń w dzwon, powtarzane długie dźwięki.

Czy to będzie większy sukces, niż odmowa pociągnięcia za kasę gazociągu przez Polskę w czasach sukcesów rządu Buzka?

Okazuje się, że występowanie udarów mózgu u pacjentów z AF bez PChN i hemodializowanych jest podobne- 15 % vs 17% [2].

Bierzemy do rąk farby , mieszamy je na białym płótnie ,i od pierwszego pociągnięcia pędzlem, ożywiamy tę martwą strukturę ,tworząc swój kolorowy świat.

Uchwała Sejmu dotyczyła pociągnięcia Wąsacza do odpowiedzialności konstytucyjnej, ale nie karnej" - wskazał sąd.

Istnieje również ryzyko chorób układu sercowo-naczyniowego, które mogą prowadzić do chorób układu sercowo-naczyniowego, a także udarów mózgu, znacznie się poprawiła.