Examples of using
Student data
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
MozaLog can download student data from a central system.
Przy pomocy aplikacji mozaLog można importować dane uczniów z centralnego systemu informacyjnego.
All student data will be automatically deleted from expired free trial accounts
Wszystkie dane uczniów zostaną automatycznie usunięte z przeterminowanych bezpłatnych kont próbnych
Download log files and student data to a PC using SimViewer.
Pobieranie plików dziennika i danych uczestników szkolenia na komputer za pomocą oprogramowania SimViewer.
Through the provision of this Service to a School, we may collect or have access to Personal Information about students"Student Data.
W ramach świadczenia Usługi na rzecz szkoły możemy gromadzić Dane osobowe uczniów lub mieć do nich dostęp"Dane uczniów.
Paid subscribers can choose to have their student data kept for up to one year after the end of a subscription.
Płatni subskrybenci mogą zdecydować, że ich dane ucznia będą przechowywane przez okres do jednego roku od zakończenia subskrypcji.
We will maintain a comprehensive data security program designed to protect the types of student data collected within ClassFlow.
Będziemy stosować kompleksowy program ochrony danych skonstruowany w celu zapewnienia ochrony rodzajów danych uczniów gromadzonych w ramach ClassFlow.
Promethean will promptly delete or de-identify Student Data upon request or instruction by the School
Spółka Promethean bezzwłocznie usunie Dane ucznia lub podda je de-identyfikacji w ciągu trzydziestu(30)
and processing of Student Data will be required to maintain the confidentiality of such data..
przekazywanie i przetwarzanie Danych uczniów będą zobowiązani do zachowania poufności takich danych.
We may maintain anonymized or aggregate Student Data, including usage data, in a form that does not reasonably identify a particular individual, for analytics purposes.
Możemy zachować anonimowe lub zagregowane Dane ucznia, w tym dane użytkowe, w formie uniemożliwiającej ustalenie tożsamości danej osoby dla celów analiz.
we shall not use Student Data to engage in targeted advertising.
spółka Promethean zobowiązuje się nie wykorzystywać Danych uczniów dla celów reklamy ukierunkowanej.
For example, Student Data and School Data will be shared with the teacher,
Na przykład Dane ucznia i Dane szkoły zostaną udostępnione nauczycielowi,
provide appropriate consent and disclosures, if necessary, for Promethean to collect any Student Data as permitted under COPPA.
niezbędnych spółce Promethean do gromadzenia jakichkolwiek Danych uczniów, zgodnie z przepisami Ustawy COPPA.
since after the transfer of student data, the owner assumes responsibility for correct treatment of the data within the framework of the GDPR.
ponieważ po przeniesieniu danych ucznia, właściciel przejmuje odpowiedzialność za poprawne przetwarzanie danych w ramach GDPR.
Student Data" is Personal Information that is directly related to an identifiable current
Dane ucznia" to Dane osobowe bezpośrednio odnoszące się do obecnego lub byłego ucznia,
If you are using the ClassFlow for Schools Service that is integrated with a school SIS, any request to access or make changes to or delete Personal Information including Student Data must be made by the School within the SIS.
W przypadku korzystania z Usługi ClassFlow dla szkół zintegrowanej z funkcją Systemu SIS szkoły wniosek o uzyskanie dostępu do Danych osobowych, w tym Danych ucznia, ich zmiana lub usunięcie, musi zostać złożony przez szkołę za pomocą Systemu SIS.
We may maintain anonymized or aggregate Student Data, including usage data,
Możemy zachowaÄ zanonimizowane lub zagregowane Dane ucznia, w tym dane dotyczÄ ce użytkowania,
make changes to or delete Personal Information including Student Data must be made by the School's designated User Administrator.
wniosek o uzyskanie dostępu do Danych osobowych, w tym Danych ucznia, ich zmiana lub usunięcie, musi zostać złożony przez administratora Użytkownika wyznaczonego przez szkołę.
Promethean does not facilitate the sharing of any Student Data with third parties on
Promethean nie umożliwia udostępniania Danych uczniów osobom trzecim za pośrednictwem Usługi,
How Student Data is shared: In addition to the actions described above, Promethean may facilitate the sharing of Student Data with third parties through the Service,
W jaki sposób Promethean udostępnia Dane uczniów: Oprócz przedstawionych powyżej działań Promethean może również umożliwić udostępnianie Danych uczniów osobom trzecim za pośrednictwem Usługi,
educational institution owns and controls all Student Data, whether provided by the school,
instytucja dydaktyczna jest właścicielem wszystkich Danych ucznia i je kontroluje, niezależnie od tego,
We consider Student Data to be highly confidential
Traktujemy Dane ucznia jako wysoce poufne
reasonable costs incurred by the school which arise from the misuse of Student Data which is directly caused by the willful
uzasadnione koszty poniesione przez szkołę w związku z nieuprawnionym wykorzystaniem Danych ucznia, bezpośrednio wynikającym z umyślnego
Autodesk commits to protect and secure student data in the manner that FERPA requires and, also, agrees to actstudent records in accordance with 34 Code of Federal Regulations(CFR)§99.31(a)1.">
Firma Autodesk zobowiÄ… zuje siÄTM do ochrony i zabezpieczania danych uczniÃ3w w sposÃ3b wymagany przez ustawÄTM FERPA,danych uczniÃ3w zgodnie z 34 Kodeksem przepisÃ3w federalnych(Code of Federal Regulations, CFR)§99.31(a)1.">
months, all Student Data in each such account will be de-identified so that the Student Data in each such account is permanently irretrievable.
miesięcy, wszystkie Dane ucznia na każdym z takich kont zostaną poddane deindentyfikacji w sposób trwale uniemożliwiający odzyskanie danych ucznia z takiego konta.
Our collection, use, and disclosure of Student Data is governed by our agreements with the School, in the U.S.
Gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie przez nas Danych ucznia podlega postanowieniom umów zawartych pomiędzy spółką Promethean
or sharing Student Data in a materially different way that was disclosed in our previous Policy, so that you have sufficient
przechowywania lub ujawniania Danych ucznia w sposób istotnie odbiegający od sposobu ujawnionego w poprzedniej wersji Polityki przynajmniej trzydzieści(30)
Use of Student Data. By submitting or providing us access to StudentData, you agree that Promethean may use the StudentData solely for the purposes of(i)
Wykorzystywanie Danych uczniów Przekazując lub udostępniając Daneucznia spółce Promethean, Użytkownik wyraża zgodę na wykorzystywanie takich Danychucznia przez spółkę Promethean wyłącznie w celu(i)
Unless subject to specific terms in our agreement with a School, all of the data within the school's unique ClassFlow Subdomain, including Student Data, will be de-identified such that it is permanently irretrievable
Z zastrzeżeniem szczególnych warunków określonych w umowie zawartej ze szkołą wszystkie dane w ramach unikalnej Poddomeny ClassFlow, w tym Dane ucznia, zostaną poddane de-identyfikacji w sposób trwale uniemożliwiający odzyskanie
use data derived from Student Data for our own purposes, provided that such data will
jak i po jego zakończeniu, danych pozyskanych na bazie Danych uczniów, pod warunkiem że takie dane zostaną poddane deidentyfikacji
messaging shall not be based on Student Data unless we have received explicit consent from the parent or guardian or the school to have Student Data used for such purpose and to the extent such data use is permitted by applicable law.
pod warunkiem że takie treści i wiadomości nie opierają się na Danych uczniów, chyba że spółka otrzymała od rodzica lub opiekuna lub szkoły wyraźną zgodę na wykorzystywanie Danych ucznia w takim celu oraz w zakresie, w jakim takie wykorzystywanie danych jest dopuszczalne na mocy obowiązującego prawa.
Results: 269,
Time: 0.0565
How to use "student data" in an English sentence
How could I create a student data export?
Review class syllabus and complete student data sheet.
Student Portfolio-Seamless transfer of individual student data district-wide.
How many years of student data are needed?
Security tools to protect student data and privacy.
Student data isn’t just being used by schools.
Report student data weekly to the database administrator.
including student data and lessons from previous years.
Student data privacy will be a big deal.
Student data often evidence up main discuss watch.
How to use "dane ucznia, danych uczniów" in a Polish sentence
Karta zgłoszenia do świetlicy zawiera podstawowe dane ucznia (imię i nazwisko, data urodzenia, miejsce zamieszkania, telefon kontaktowy).
6.
To dyrektor będzie decydował, które pomieszczenia będą przeznaczonych dla danych uczniów.
Dyrektorka postawiła sprawę jasno •
Proboszcz zażądał danych uczniów, którzy nie chodzą na religię.
Do 30 września Dyrektor Szkoły sprawdza uzupełnienie przez wychowawców klas wszystkich danych uczniów potrzebnych do prawidłowego działania dziennika elektronicznego. 3.
Podstawy prawne funkcjonowania dziennika elektronicznego, przechowywania i przetwarzania w nim danych uczniów, rodziców oraz dokumentowania przebiegu nauczania: Ustawa z 20 lutego 2015r.
Szkoła udostępnia dane ucznia bez zgody rodziców odpowiednim organom na zasadzie oddzielnych przepisów i aktów prawnych np.
Do 20 września Dyrektor Szkoły sprawdza wypełnienie przez wychowawców oddziałów wszystkich danych uczniów potrzebnych do prawidłowego działania dziennika elektronicznego. 3.
Dziennik zajęć służy do zapisywania ocen i postępów danych uczniów.
UONET+ - moduł Sekretariat Jak wykorzystać wydruki list w formacie XLS do analizy danych uczniów?
Do 30 września Dyrektor Szkoły sprawdza wypełnienie przez wychowawców klas wszystkich danych uczniów potrzebnych do prawidłowego działania dziennika elektronicznego. 64.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文