Examples of using Studer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Studer is a French national residing in Ireland.
Studer to Francuz, mieszkający w Irlandii.Alongside the dCS and the Studer, it is top of the tops.
Podobnie jak dCS i Studer to jest top topów.Studer is a French national residing in Ireland.
Mieszkający w Irlandii. Studer to Francuz.Paul has managed to get close to a curious character named studer.
Paul zbliżył się do osobnika nazwiskiem Studer.Studer is a French national residing in Ireland.
Mieszkajacy w Irlandii. Studer to Francuz.Paul has managed to get close to a curious character named studer.
Paul zblizyl sie do osobnika nazwiskiem Studer.For the chief designer Michael Studer, it was a real challenge.
Dla głównego projektanta, Michaela Studera, było to nie lada wyzwanie.The Studer 27, as it is also called, entered mass production in 1952.
Studer 27, jak się go również nazywa, do masowej produkcji trafił w 1952 roku.In 7 cases(11.3%) orthotopic intestinal neobladder by Studer method was carried out.
W siedmu przypadkach(11,3%) wykonano zastępczy pęcherz jelitowy sposobem Studera.With the S141, Studer is planning to win over a new market segment.
Wprowadzając maszynę S141, firma Studer planuje zdobyć nowy segment rynku.Take him to the infirmary,say that Vova Studer slipped… on a rock, hit his head.
Weźcie go do szpitala, powiedz,że Wowa Studer poślizgnął się… na skale i uderzył w głowę.In 1949,Willi Studer developed his first tape recorder called the Dynavox.
W 1949 roku Willi Studer opracował swój pierwszy magnetofon o nazwie Dynavox.I think it's crazy, but that being said, I have a Revox A77,B77 and a Studer B67!
Myślę, że to szaleństwo- ale jednocześnie muszę też powiedzieć, że mam Revoxa A77,B77 i jeszcze Studera B67!Studer also offers software, systems integration and a vast portfolio of services.
Firma Studer oferuje także oprogramowanie, zintegrowane systemy i szeroki wachlarz usług.And despite that,because of handling issues, Studer was only treated as intermediary element.
Mimo to, zewzględu na poręczność, Studer traktowany był jako ogniwo pośrednie.I spoke to Studer briefly and made our apologies, told him we would discuss Saint Moritz in the morning.
Rozmawiałem z Studerem. Przeprosiłem go. Powiedziałem, że wrócimy do tematu St Morritz rano.This company offers not only copies of master-tapes, but also upgrades and renovations of Studer tape recorders.
Firma nie tylko oferuje kopie taśm-matek, ale także apgrejdy i renowację magnetofonów Studer.Two Studer tape recorders were bought for Ayon Audio specially for this purpose and tapes were lent by Dirk.
Specjalnie w tym celu kupiono do Ayona dwa magnetofony Studera, a taśm użyczył mu Dirk.Source: three devices- the Pro-Ject RPM 9 Carbon turntable,DAC Chord DAVE and the Studer 807 tape recorder.
W roli źródeł trzy urządzenia- gramofonPro-Ject RPM 9 Carbon, DAC Chord DAVE oraz magnetofon Studer 807.My dream was to join Nagra, Studer or Neumann, companies I loved from their outstanding products.
Moim marzeniem było dołączenie do Nagry, Studera lub Neumanna- to firmy, które kochałem za ich wybitne produkty.A wide offer of mounted points for inner grinding on coordinative grinders: Hauser,Deckel, Studer.
Szeroka oferta ściernic trzpieniowych do szlifowania otworów na szlifierkach koordynacyjnych typu Hauser,Deckel, Studer.In both studios- Japanese and American- the Studer A-820 tape recorder was used, but with different electronics.
W obydwu studiach- japońskim i amerykańskim- używano magnetofonu Studer A-820, ale z różną elektroniką.Diamond and CBN mounted points for inner grinding on coordinating grinders Hauser,Deckel, Studer.
Ściernice trzpieniowe diamentowe iborazonowe do szlifowania otworów na szlifierkach koordynacyjnych typu Hauser,Deckel, Studer.Studer A80 from 1970ties, used by Mr Jacek in process of analogue tapes digitalization, including Czesław Niemen's discography.
Studer A80 z lat 70., wykorzystywany przez pana Jacka do zgrania taśm analogowych, w tym dyskografii Czesława Niemena.This studio uses both, digital andmulti-track analogue recorders such as Studer A 800 MK III 2.
Na wyposażeniu studia są zarówno rejestratory cyfrowe, jak i wielościeżkowe istereofoniczne analogowe, jak Studer A 800 MK III 2.The software for the Studer Quick-Set grinding disc measurement reduces the truing cycles by up to 90 percent.
Oprogramowanie do pomiaru krążka szlifierskiego Studer Quick-Set pozwala ograniczyć liczbę cykli nadawania właściwego kształtu o maksymalnie 90 procent.Its most advanced version was the A820 from the year 1985, after which Studer focused on the digital domain….
Jego najbardziej zaawansowaną wersją był magnetofon A820 z 1985 roku, po czym Studer przeszedł na cyfrową stronę mocy….In this case,the recording was made on a Studer D827 MCH 48-track reel-to-reel recorder using 20-bit A/D converters.
W jej przypadku rejestracji dokonano na 48-ścieżkowym,cyfrowym magnetofonie szpulowym Studer D827 MCH, korzystając z 20-bitowych przetworników A/D własnego pomysłu.Signal was then mixed, mastered in the analogue domain andrecorded on the stereophonic"master" Studer A80 Mk.
Sygnał został następnie zmiksowany, poddany masteringowi w domenie analogowej inagrany na stereofoniczny magnetofon"master", Studer A80 Mk.You can tell me right now why you sold me out and what you're into with Studer, or you can tell me in ten minutes, when I have my hands around your throat.
Powiedz mi, czemu mnie sprzedałeś i co knujesz ze Studerem, albo powiesz mi za 10 minut, z moimi rękami na gardle.
