This study's gonna take my career to a whole new level.
Badania te powinny wynieść moją karierę na zupełnie nowy poziom.
Your father's study's in there.
Tam jest gabinet twojego ojca.
The study's results are not consistent with any genetic model.
Wyniki tych badań nie są zgodne z żadnym modelem genetycznym.
Look, this heart valve study's huge for this hospital.
Słuchaj, te badania zastawki serca są ogromnie ważne dla tego szpitala.
Have you disclosed all key information about the study's funding?
Czy ujawniłeś wszystkie ważne informacje o finansowaniu badania?
On the study's conclusion, the researchers noted the following statistics.
Na zakończenie badania naukowcy odnotowali następujące statystyki.
Dr. Greathouse would like to know what time tonight's study's starting.
Dr Greathouse chciałby wiedzieć, o której zaczynają się dzisiejsze badania.
On the study's conclusion, the researchers noted the following statistics.
Po zakończeniu badań naukowcy zauważyć następujące dane statystyczne.
Refers to the accuracy ortruthfulness in regard to a study's conclusions.
Dotyczy precyzyjności lubprawidłowości w odniesieniu do wniosków badania.
Unfortunately, the study's exclusionary criteria weed out a lot of patients.
Wyeliminowały wielu pacjentów. Niestety kryteria wykluczające w tym badaniu.
Weed out a lot of patients.Unfortunately, the study's exclusionary criteria.
Wyeliminowały wielu pacjentów.Niestety kryteria wykluczające w tym badaniu.
On the basis of the study's conclusions, the Commission shall, if necessary, propose new legislative measures.
Na podstawie wniosków z badań Komisja proponuje, w razie potrzeby, nowe środki legislacyjne.
Public knowledge of the link between smoking and stroke is not as strong as it is with other diseases,” noted the study's lead author Rosa Suñer of Girona University, Spain.
Powszechna wiedza na temat związków między paleniem iudarem nie jest tak rozwinięta jak wprzypadku innych chorób”- zauważa główny autor badania Rosa Suñer zUniwersytetu wGironie Hiszpania.
This report will present the study's main findings in relation to those questions, followed by the Commission views, as well as the recommended next steps.
Przedmiotowe sprawozdanie przedstawia główne wnioski z badania dotyczące wspomnianych kwestii, a także opinię Komisji i zalecane dalsze działania.
The science is clear: we need to protect 30 percent of the planet within the next decade." said Dr. Enric Sala,a National Geographic explorer-in-residence and one of the study's authors who will also be participating in this week's meetings.
Wnioski naukowe są jednoznaczne: musimy ochronić 30% planety w ciągu następnej dekady- skomentował dr Enric Sala,badacz-rezydent w National Geographic i jeden z autorów badań, który także weźmie udział w spotkaniach planowanych na ten tydzień.
Full details of the IMPACT study's eligibility criteria are available in both the Researcher and Public sections of this website.
Szczegółowy opis kryteriów kwalifikacji do badania IMPACT zamieszczono zarówno w części niniejszej strony internetowej przeznaczonej dla badaczy, jak i dostępnej dla wszystkich zainteresowanych.
The Commission is required under the current Postal Directive to submit(according to Article 7) a proposal"for the full accomplishment of the postal internal market ordetermining any other step in the light of the[prospective] study's conclusion";
Na mocy obowiązującej dyrektywy pocztowej Komisja ma obowiązek przedstawienia(zgodnie z art. 7) projektu„pełnego urzeczywistnienia pocztowego rynku wewnętrznego lubokreślenia innych kroków w świetle wniosków z przeprowadzonych badań[perspektywicznych]”;
At the study's end, members of the AHCC group showed a significantly greater increase in the number of dendritic cells a type of cell involved in the immune response.
Na koniec badania członkowie grupy AHCC wykazali znacznie większy wzrost liczby komórek dendrytycznych rodzaj komórki zaangażowanej w odpowiedź immunologiczną.
If the preliminary results of the EU Commission's scrutiny confirm the study's findings, the tax model of McDonald's is clearly indecent and a slap in the face for the average tax payer.
Jeśli wstępne wyniki kontroli Komisji UE potwierdzą wnioski zawarte w tym studium, model podatkowy McDonald'sa jest oczywiście nieprzyzwoity i stanowi policzek dla zwykłego podatnika.
The study's conclusions have strengthened Mastercard's resolve to reach its goal, announced as part of a global initiative, of providing over 100 million meals to those in need around the world.Â.
Wnioski z badania zwiększyły determinację Mastercard do osiągnięcia celu, zapowiedzianego w ramach globalnej inicjatywy, aby ufundować 100 milionów posiłków potrzebującym na całym świecie.
Below are excerpts from a discussion of the article about the study's results[sk], published in April 2011 in the Economy section of SME. sk online news portal.
Poniżej wypowiedzi ekspertów z dyskusji na temat artykułu z zamieszczonymi wynikami badania[sk], który opublikowano w kwietniu 2011 roku w dziale Gospodarka SME. sk słowackiego internetowego portalu informacyjnego.
The study's director, Constance Tobias, said the shortcomings of the dependency system moving towards"a model that looks to the future and maintains gender inequality.
Kierownik badania, Constance Tobias, powiedziała, że ten system zależności ewoluuje niestety w stronę“modelu, który patrzy w przyszłość i utrzymuje nierówność między płciami>' W tym aspekcie badanie wykazuje.
Thompson had released a statement on the controversy in 2014 which the New York Times discussed in its coverage of Vaxxed;the Times described it as"saying that while he questioned the 2004 study's presentation of some data, he would never advise people not to get vaccinated.
W 2014 roku Thomson wydał oświadczenie opisane w czasopiśmie The New York Times w sprawie kontrowersjizwiązanej z filmem:„mimo że kwestionował prezentacje niektórych danych w badaniu z 2004 roku, nigdy nie zalecałby ludziom wstrzymywanie się od szczepień”.
According to the study's results, pulpal concentrations of TNF-a and hBD-2 were significantly lower among smokers, whereas there was no significant difference in IL-1βor hBD-3.
Zgodnie z wynikami badania, stężenia TNF-a i hBD-2 były istotnie niższe wśród osób palących, podczas gdy nie było istotnej różnicy w IL-1β lub hBD-3.
However, in view of the assessment and the study's findings it is suggested to improve the efficiency of the compensation scheme by introducing the following amendments to the current scheme.
Jednakże w świetle oceny oraz wniosków z badania sugeruje się poprawę efektywności systemu wyrównywania poprzez wprowadzenie następujących zmian do obecnego systemu.
The study's authors found that a sense of community was important when trying to quit, so by using health-based social networks members could more easily give and receive support, find common ground and build a sense of trust.
Autorzy badania ustalili, że udział w społeczności to ważny czynnik sprzyjający rozstaniu się z nałogiem, w związku z czym członkowie sieci społecznościowych związanych ze zdrowiem mogą łatwiej dawać i otrzymywać wsparcie, znaleźć wspólną płaszczyznę porozumienia i zyskiwać poczucie zaufania.
The EESC does not consider the study's conclusions on the additional stress that including self-employed drivers in the scope of the directive would entail to be reasonable.
Wnioski z badania uwzględniające dodatkowy stres, jaki spowodowałoby objęcie kierowców pracujących na własny rachunek zakresem stosowania dyrektywy, wydają się zdaniem EKES-u niezbyt racjonalne.
Even though the study's conclusions go beyond the scope of the Directive, the Commission believes that the Advisory Committee on Cultural Goods has the appropriate expertise to launch such a discussion.
Nawet jeżeli wnioski z badania wychodzą poza zakres stosowania dyrektywy, Komisja uważa, że Komitet Doradczy ds. Dóbr Kultury gromadzi stosowne ekspertyzy pozwalające na rozpoczęcie takiej debaty.
To better form its opinion on the validity of the study's findings and recommendations the Commission invited the representatives of the Firearms Committee(composed by EU 28 Member State representatives and 4 EEA and EFTA countries) to comment on them.
Aby móc lepiej sformułować opinię na temat znaczenia ustaleń i zaleceń z badania, Komisja zaprosiła przedstawicieli komitetu ds. broni palnej(składającego się z przedstawicieli 28 państw członkowskich UE oraz 4 państw EOG i EFTA) do przedstawienia uwag na ten temat.
Results: 39,
Time: 0.0612
How to use "study's" in an English sentence
Welcome to, bYU Independent Study s official page.
The study s theoretical framework was the historical-materialism.
It might study s to you that they have.
Why are their exceptions to this study s results?
Loss study s the can research day including evidence not crash.
Our ptimary objective in this study s contribution to a minimum.
The study s findings can be found in modern-day economics textbooks.
Worksheet mythbusters fun study s on fun nutrition worksheets for kids readi.
New Feature: You can In study s use electrons on your Rise!
Forget about 47 million people with the biopsychosocial case study s impact.
How to use "badań, badania" in a Polish sentence
W trakcie badań okazało się, że aspiryna ma nie tylko działanie przeciwgorączkowe, ale także działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe.
Spotykamy tu Ruperta, doktoranta z Uniwersytetu Wiedeńskiego, który ma nadzieję, że już wkrótce uda mu się skończyć badania i obronić pracę doktorską.
Obecne brakuje konkretnego ostrzeżenia wydanego przez FDA, a toksyczność BPA wciąż jest na etapie badań.
Badania przeprowadzone z użyciem plastra wykazały, że dzieci, u których zastosowano znieczulanie w mniejszym stopniu
skrzywienia przegrody nosa.
W Berlinie Ministerstwo ds Edukacji, Nauki i Badań opublikowało ostatnio przewodnik „Islam w szkołach”, który daje nauczycielom praktyczne rady, jak unikać obrażania muzułmańskich uczniów.
Głównym obszarem badań jest wpływ treści medialnych na człowieka.
Badania podstawowe to długoterminowa inwestycja dla dalszych odkryć i dobrobytu.
Wcześniejsze zapisy na badania nie są prowadzone, decyduje kolejność zgłoszeń.
Do tego ciekawego tematu powrócę w następnych artykułach, publikując nasze wyniki badań.
Oprócz badań przeprowadzanych na cząsteczkach, Jeana CHIBRET interesowały też opakowania.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文