What is the translation of " STUDY AREA " in Polish?

• obszar badania
• badanym obszarze
• teren badań
• obszar badań
• badanym terenie
• miejsce nauki

Examples of using Study area in English and their translations into Polish

It's the study area as a whole.
Jest to obszar badania jako całości.

Let's have a look at your study area.
Spójrzmy na twoje miejsce nauki.

I Made Us A Study Area In The Other Room.
Zrobiłam nam miejsce do pracy w innym pokoju.

Let's have a look at your study area. Yes.
Spójrzmy na twoje miejsce nauki. Tak.

I made us a study area in the other room. You know what?
Zrobiłam nam miejsce do pracy w innym pokoju Wiesz co?

Can accommodate 2 extra single beds in the study area.
Może pomieścić 2 dodatkowe łóżka w dziedzinie badań.

The species new for the study area are as follows.
Gatunki nowe dla terenu badań, to.

Phot. 9 The study area after removal of dead trees©Magdalena¯ywiec.
Fot. 9 Teren badań po usunięciu martwych drzew ©Magdalena Żywiec.

You know, I thought this could be our study area, right here.
Wiesz, pomyślałem, że to może być nasze miejsce do nauki, tutaj.

The study area, Arctic is the region most influenced by ongoing global climate change.
Obszar badań, Arktyka to region pod silnym wpływem globalnych zmian klimatycznych.

You need to decide early that is the study area where you want to focus on.
Należy zdecydować wcześnie które jest obszarem badań, którym chcesz skupić się na.

In the study area we recorded 34 breeding
Na badanym obszarze wykryto gniazdowanie pewne

A large bathroom separated from the courtyard by a fountain A study area on a floor.
Duża łazienka oddzielone od strony dziedzińca przy fontannie miejsce do pracy na podłodze.

There is also a study area that can also be used as a bedroom double sofa-bed.
Istnieje również obszar badania, które może również służyć jako sypialnia podwójne łóżko sofa.

The majority of aliens species observed in the study area require control and elimination.
Większość z gatunków obcych zaobserwowanych na badanym terenie wymaga kontroli i usuwania.

The study area consisted of four(4)
Obszar badań składał się z czterech(4)

There is a spacious living/dining room and a study area with plenty of natural light.
Jest to przestronny pokój dzienny z jadalnią i obszar badania, z dużą ilością naturalnego światła.

For A. concinnus the study area is an important part of the range on its northern edge;
Dla A. concinnus teren badań jest ważną częścią wyspy areału na jego skraju północnym;

simply with having the property included in the study area.
po prostu z konieczności własność zawarte w badanym obszarze.

Given the qualities of the study area, it is a place with a large potential for ecotourism.
Ze względu na walory obszaru badań, jest to dobre miejsce dla uprawiania ekoturystyki.

the westernmost property included in the redevelopment study area.
najbardziej wysunięty na zachód nieruchomości zawarte w badanym obszarze przebudowy.

Each study area has to be thoroughly tested
Każdy fragment badanego obszaru musi być dokładnie sprawdzony,

hence it is very likely still occurs in the study area.
można założyć z dużym prawdopodobieństwem, że wciąż występuje na terenie badań.

The study area- a few months after the windthrown which happened in the Slovakian Tatra Mountains in 2004©Magdalena¯ywiec.
Teren badań w kilka miesięcy po wiatrowale, który wydarzył się w Tatrach Słowackich w 2004 roku ©Magdalena Żywiec.

has five bedrooms with private bathrooms and a study area each, a large living room with dining area
ma pięć sypialni z łazienką i obszar badania każdego, duży pokój dzienny z jadalnią

probably ephemeral populations in some regulated rivers and canals in the study area.
zapewne efemeryczne populacje na niektórych uregulowanych rzekach i kanałach na terenie badań.

What is significant is that in the study area many legally protected species rare in Silesian Province were noted Table 3.
Co istotne, na obszarze badań stwierdzono występowanie wielu rzadkich w skali województwa i prawnie chronionych gatunków tab. 3.

a very home-like atmosphere, with free Wi-Fi and internet, a study area, free towels
z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i Internetu, w obszarze badań, bezpłatne ręczniki,

Due to good climate and soil in the study area hop, flax
Ze względu na korzystne warunki klimatyczne i glebowe, na terenach objętych badaniem rozpowszechniona jest ponadto uprawa chmielu,

the site conditions, and the properties within the study area.
i właściwości w badanym obszarze.

How to use "study area" in an English sentence

The Hlanganani 24/7 Study Area is open.

The 6th form study area is above.

Pike Place study area by Sarah Oberklaid.

We support Wilderness Study Area (WSA) reform.

Topography of study area and unstable zone.

Paint the study area their favorite color.

The total study area is 434.2 sq.

The total study area was 114 km2.

Other: Study area over the entrance archway.

Your study area should not include distractions.

How to use "badanym obszarze, teren badań" in a Polish sentence

Wzrost stężeń zanieczyszczeń komunikacyjnych był obserwowany w godzinach szczytu: porannego o 7–11 oraz popołudniowego o 15–20 spowodowanego wzrostem natężenia ruchu drogowego na badanym obszarze.

Wiąże się bowiem tylko z występowaniem krwawienia lub infekcji w badanym obszarze.

Bułgaria, Chorwacja i Serbia nie odnotowały w pierwszej połowie roku aktywności w badanym obszarze.

W niezależnym badaniu satysfakcji należy osiągnąć poziom minimum 80 proc.w każdym badanym obszarze oraz zbiorczy indeks FPK na poziomie co najmniej 85 proc.

Jesli by się to udało, to w pewnym sensie, w badanym obszarze tej "porządnej" części "przywrócilibyśmy" jego status uporządkowania. (5) Chyba można już to podsumować.

Na badanym obszarze nie stwierdzono funkcjonowania pakietów turystycznych, czy to tematycznych, czy okazjonalnych.

Realizując pierwszy cel założono dwa nowe wykopy (wykop 29 i 30 o wymiarach 8×5 m) poszerzające dotychczasowy teren badań na północ.

I sam Grabowski przyznaje: ,,Gdy skończyłem pracę nad powiatem Dąbrowa Tarnowska, zarzucano mi, że tak wąski teren badań nie daje podstaw do uogólnień.

Na badanym obszarze odnotowano obecność cennych gatunków ptaków, w tym narażonych na wyginięcie, zgodnie z kryteriami opracowanymi przez Międzynarodową Unię Ochrony Przyrody.

Na teren badań wybrano fiord Hornsund w południowej części Spitsbergenu Zachodniego.