Examples of using Sub-category in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Engine sub-category.
Podkategoria silnika.Type in any text you want to use as a new category or sub-category.
Wpisz tekst jaki chcesz użyć jako nową kategorię lub subkategorię.Product type* The sub-category of the product.
Typ produktu* Podkategoria produktu.in any category or sub-category you want.
Product type The sub-category of the product.
Czarny Typ produktu Podkategoria produktu.includes tens of thousands of sub-category industries.
obejmuje w praktyce dziesiątki tysięcy podkategorii przemysłu.Product type* The sub-category of the product.
Praca Typ produktu* Podkategoria produktu.includes tens of thousands of sub-category industries.
w praktyce obejmuje dziesiątki tysięcy subkategorii branż.Tipul de produs* The sub-category of the product.
Poziomy Praca Typ produktu* Podkategoria produktu.We Hams, as a sub-category within the Radio in general,
Mamy Radioamatori, jako podkategorii w radiu w ogóle,This might be achieved best by introducing a sub-category"ICT for science and research.
For each sub-category, the following categories were defined by the type of the produced output:
Dla każdej podkategorii w oparciu o rodzaj osiągniętych rezultatów zdefiniowano następujące kategorie:When creating a New Report Template, under Data select a sub-category from one of the HW Inventory filters.
Gdy tworzony jest Nowy szablon raportu, w obszarze Dane należy wybrać podkategorię z jednego z filtrów Spis sprzętu.The description of sub-category"Passenger cars
Opis podkategorii"Samochody osoboweyou will see another screen that allows you to choose the sub-category of questions to import from the database.
Select a category and sub-category that best relate to the issue you are having.
Wybierz kategorię i podkategorię, która najlepiej opisują twoje problemy.natural factors have been integrated as a sub-category of cultural landscapes since 1992.
integrowane są od 1992 r. w nowej podkategorii krajobrazów kulturowych.Investment research is defined[25] as a sub-category of recommendations as defined in Article 1(3) of Directive 2003/125/EC.
Raporty inwestycyjne są zdefiniowane[25] jako podgrupa zaleceń, określonych w art. 1 ust. 3 dyrektywy 2003/125/WE.garden…), our"Private properties" sub-category will help you.
ogród itd.), nasza subkategoria"Własność prywatna" może być pomocna.Where Member States provide for the sub-category of medicinal products subject to restricted prescription, they shall take
W przypadku gdy Państwa Członkowskie przewidują podkategorię produktów leczniczych objętych obowiązkiem uzyskiwania poufnej recepty lekarskiej,the brand book of the 5-star hotel Blow Up Hall 50 50 were nominated in the category‘Design', in sub-category‘Visual identification projects.
brand book pięciogwiazdkowego hotelu Blow Up Hall 50 50 nominowane były w kategorii Design, w podkategorii Projektów identyfikacji wizualnej.The guidelines should also develop common lists for the purposes of establishing sub-category labels with regard to industry/branch of trade and type of regulated infor- mation.
Wytyczne powinny równie ż zawierać wspólne wykazy do celów okre ślenia etykiet podkategorii w odniesieniu do bran ży/dziedziny działalności i rodzaju informacji regulowanych.Ii the description of sub-category"Unaccompanied caravans
Ii opis podkategorii"Przyczepy mieszkalneAt the same time, it should also be pointed out that the rise in prices in the beef and veal sector in some of these Member States since the end of 2004 has been less favourable for the meat of animals in this sub-category compared to beef and veal from older animals.
Należy jednocześnie zauważyć, że w niektórych państwach członkowskich zwyżka cen wołowiny trwająca od końca 2004 r. miała bardziej negatywne skutki dla wołowiny pochodzącej ze zwierząt z drugiej podkategorii w porównaniu z wołowiną pochodzącą ze starszych zwierząt.Moreover, since building societies are defined by the draft law as a sub-category of banks, they will be eligible to access central bank liquidity,
Ponadto, jako że kasy oszczędnościowo-budowlane zostały zdefiniowane jako kategoria banków, będą one miały dostęp do kredytu refinansowego udzielanego przez NBP14 na tych samych zasadach,out in this Regulation, after the dates for the type-approval of engines referred to in Annex III for each engine sub-category.
po datach dotyczących homologacji typu silników, o których mowa w załączniku III w odniesieniu do każdej podkategorii silnika.A substantial increase was also reported for EU Trade-Related Assistance which is a sub-category of Aid for Trade that focuses on strategic trade issues such as policy development,
Znaczny wzrost odnotowano również w zakresie pomocy UE związanej z wymianą handlową jest ona podkategorią pomocy na rzecz handlu, która koncentruje się na strategicznych kwestiach związanych z handlem,on the use category and/or sub-category subject to restriction,
kategorii i/lub podkategorii zastosowania objętej ograniczeniami,
