What is the translation of " SUB-COMMANDER " in Polish?

• subkomandor
• podkomandorze

Examples of using Sub-commander in English and their translations into Polish

Yes, sub-commander.
Tak, Podkomandorze.

Would you excuse us, Sub-Commander?
Może nas pani zostawić?

To Sub-commander T'Pol.
Za subkomandor T'Pol.

You're out of line, sub-commander.
Za dużo sobie pani pozwala, subkomandorze.

Sub-commander T'Pol's in Sickbay.
Subkomandor T'Pol jest w ambulatorium.

Return to your station, sub-commander.
Proszę wracać na stanowisko, podkomandorze.

Sub-Commander… this is Captain Archer.
Mówi kapitan Archer. Nie bardzo cię rozumiem.

And this is my science officer, Sub-commander T'Pol.
To nasz oficer naukowy, subkomandor T'Pol.

I am Sub-Commander Tal of the Romulan fleet.
Jestem Podkomandor Tal z Floty Romulańskiej.

Has already reviewed the evidence. From what I understand, Sub-commander T'Pol.
Jak mi wiadomo, subkomandor T'Pol przejrzała już dowody.

Sub-Commander T'Pol's working on it, but it could take some time.
Subkomandor T'Pol pracuje nad tym. To trochę potrwa.

To represent our interests. Sub-commander Muroc will accompany you.
Towarzyszył jako nasz przedstawiciel. Subkomandor Muroc będzie panu.

But Sub-commander T'Pol promised to keep your pregnancy a secret.
Subkomandor T'Pol obiecała utrzymać sprawę w tajemnicy.

I'm Commander Tucker, chief engineer, and this is our science officer, Sub-commander T'Pol.
Jestem komandor Tucker, główny mechanik. A to oficer naukowy, subkomandor T'Pol.

Please have Sub-commander T'Pol ready to depart when we arrive.
Subkomandor T'Pol ma być gotowa do odlotu, gdy przybędziemy.

And Zed will be the same for the Blackbloods… Garret Spears will be my sub-commander for the humans.
Garret Spears będzie moim podkomandorem dla ludzi, a Zed będzie dla Czarnokrwistych… Czarnepięści się wliczają w to.

Sub-Commander. The enemy vessel is moving away at extreme speed.
Podkomandorze, nieprzyjacielski statek odlatuje z najwyższą prędkością.

And illusion spells makes her a very potent ranged fighter, and her exceptional leadership skills make her the leader of the 4 newcomers when the commanders(Nanoha and Fate) and sub-commanders(Vita and Signum) are not present.
Zaklęcia iluzji czynią ją bardzo silną zawodniczką, a dzięki swoim wyjątkowym zdolnościom przywódczym zostaje przywódcą dla 4 nowicjuszy, kiedy dowódcy(Nanoha i Fate) i poddowódcy(Vita i Signum) są nieobecne.

Sub-commander Tal. I'm receiving an alien transmission from within our vessel.
Panie Tal, odebrałem obcą transmisję z wnętrza naszego statku.

Garret Spears will be my sub-commander for the humans, and Zed will be the same for the Blackbloods.
Garret Spears będzie moim podkomandorem dla ludzi, a Zed będzie dla Czarnokrwistych… Czarnepięści się wliczają w to.

How to use "sub-commander" in an English sentence

Once on the pier, we were entertained by a fast attack sub commander who was full of sub lore and advice.

With a 0/0/5 Sub Commander upgrade, a battalion of Monkey Subs are outrageously powerful, barely letting the bloons get onto the screen!

No doubt, the British sub commander was startled and surprised that we still had contact and started to make very aggressive maneuvers.

Stellan Skarsgård made a dynamic first impression for me as Viktor Tupolev, the Soviet sub commander ordered to hunt and kill Ramius.

“The HUNT For RED OCTOBER” By Tom Clancy. (Fiction) Somewhere under the Atlantic, a Soviet sub commander has just made a fateful decision.

It is part of the Twitch Prime Pack together with the Havoc and Sub Commander outfits and the Backup Plan legendary back bling.

Klaus Maria Brandauer was cast as Soviet sub commander Marko Ramius but two weeks into filming he quit due to a prior commitment.

The bulk of the novel is a drawn out story of Guzman, the Cuban sub commander who transports Guzman's drugs and a Mexican spy.

Only opened it because if I had been a sub commander when MS killed WM, I would have seriously considered my own Polaris launch.

The sub commander was freezing: He’d given his jacket to one man, his sweater to another and his shoes to a third – Lt.

How to use "subkomandor" in a Polish sentence

Toreth zorientowała się, że major Rakal i subkomandor N'Vek konspirowali przeciwko Imperium Romulańskiemu i wykorzystali jej okręt do przewozu ładunku, który mógł zaszkodzić Imperium.

Do okrętu został tymczasowo przydzielony oficer Romulańskiej Floty Imperialnej Subkomandor T'Rul do obsługi urządzenia maskującego. (DS9: The Search, Part I) U.S.S.

Vulcańskie Edytuj Subkomandor był stopniem oficerskim stosowanym w strukturach Vulcańskie Wysokie Dowództwo.

Kwiecień 2153-luty 2154 Subkomandor T’Pol składa rezygnację ze służby w wolkańskiej Flocie.

Kwiecień 2153-luty 2154 Subkomandor T’Pol składa rezygnację ze służby w wolkańskiej Flocie.

Subkomandor (ranga wolkańska) (do 2153) Przed przybyciem na EnterpiseEdytuj W zasadzie wiemy bardzo mało o przeszłości T’Pol.

Subkomandor T’Pol – fikcyjna postać serialu Star Trek: Enterprise.

Przy czym zarówno U.S.S. "Enterprise", jak i dowodzony przez subkomandor Taris, I.R.W. "Haakona" omal nie podzieliły losu U.S.S. "Yamato".

Subkomandor Tarris (Carolyn Seymour) jest nieufna ale zdecydowanie rozsądna.

Scott Bakula - Kapitan Jonathan Archer Jolene Blalock - Subkomandor T'Pol Connor Trinneer - Komandor Charles Tucker Dominic Keating - Porucznik Malcolm Reed Linda Park - Chorąży Hoshi Sato A.