What is the translation of " SUBMIT THEM " in Polish?

• przedkłada je
• przedstawia je
• przesłać je
• podpiąć ją
• przedstawić je
• przedłożyć je
• prześlij je

Examples of using Submit them in English and their translations into Polish

Bring the original documents and submit them again.
Przynieś oryginalne dokumenty i prześlij je ponownie.

Rack up big scores, submit them and show the world what you have got!
Rack się wielkie wyniki, przedstawia je i pokazać światu, co masz!

so you have to submit them.
musisz sam je przedstawić.

You can either post your questions here or submit them through our Communications form just mention they're for the chat.
Możesz opublikować swoje pytania lub też przesłać je używając naszego formularza z dopiskiem, że są to pytania na czat.

You may now enter your favorite WebCams and submit them.
Możesz teraz wprowadzić swoje ulubione i przedkłada je.

Each attending will nominate one candidate and submit them to the Chief of Surgery,
Każdy lekarz prowadzący wybierze jednego kandydata i zgłosi go do szefa chirurgii,

This means that or we either have poorly prepared proposals, or the wrong researchers submit them.
To znaczy, że albo mamy źle przygotowane wnioski, albo składają je nieodpowiedni badacze.

You can also design your own sheep and submit them to the gene pool.
Możesz także zaprojektować własną owcę i przesłać ją do puli genów.

i love how you said we have to submit them.
kocham jak mówiłeś musimy przedstawić je.

We will then draft the appropriate filing documents and submit them to the appropriate Secretary of State.
Przygotujemy wtedy odpowiednie dokumenty i złożymy je do odpowiedniego sekretarza stanu.

a section will appear on the Reservation Form to insert such requests and submit them to the hotel.
na formularzu rezerwacji pojawi siÄ™ sekcja w celu wpisania tych żądań oraz wysłania ich do hotelu.

If you wish to show a list of amenities, submit them here, separated by commas,
Jeśli chcesz, aby wyświetlić listę udogodnień, złożyć je tutaj, oddzielając je przecinkami,

The user can enter the information for multiple model instances and submit them all at once.
Użytkownik może wprowadzić informacje dla wielu instancji modelu oraz przesłać je wszystkie naraz.

If you wish to show a list of amenities, submit them here, separated by commas,
Jeśli chcesz zobaczyć listę udogodnień, przedkłada je tutaj, oddzielając je przecinkami,

Or you can use the browser uploader to queue up file transfers and submit them all at once.
Możesz też użyć narzędzia do przesyłania w przeglądarce, aby ustawić kolejkę transferu plików i przesłać je wszystkie naraz.

Customers must complete all the obligatory fields and submit them online within 24 hours of making the reservation
Klient musi wypełnić wszystkie obowiązkowe pola i przesłać go on-line w terminie 24 godzin po dokonaniu rezerwacji

including the staff establishment plan, and submit them to the Administrative Board;
obejmujący wykaz etatów i przedstawia go radzie administracyjnej;

prepare the following reports and submit them to the Commission within OP please introduce exact date, 12 months from the publication of the Regulation.
następujące sprawozdania i przedkłada je Komisji w ciągu do wstawienia przez UP- dokładna data przypadająca 12 miesięcy od opublikowania niniejszego rozporządzenia.

If these are your final conditions I don't see how I can possibly submit them to our associates.
Jeśli to twoje ostateczne warunki, nie widzę możliwości, żeby przedstawić je moim wspólnikom Twoja propozycja jest nie do przyjęcia.

please submit them to us using the contact form.
prosimy o przekazanie ich nam za pomocą formularza kontaktowego.

fill out online applications and submit them to our service.
wypełnienie elektronicznych formularzy i przedkłada je do naszego serwisu. Dzięki. Wyślij wniosek.

may submit them to the Commission as the information required in accordance with the first subparagraph.
mogą przedłożyć je Komisji jako informacje wymagane zgodnie z akapitem pierwszym.

fill out online applications and submit them to our service.
wypełnienie elektronicznych formularzy i przedkłada je do naszego serwisu.

the Annual Accounts and balance sheets and submit them to the Governing Board for approval;
rocznego sprawozdania finansowego i bilansu oraz ich przedstawienie radzie zarządzającej do zatwierdzenia;

then we can have a Patient Accession Number on that too. Yeah. submit them to your insurance.
potem możemy wpisać na nią numer dostępu pacjenta. Tak. podpiąć ją do twojego ubezpieczenia.

However, micro-enterprises will be able to continue to draw up annual accounts on a voluntary basis, submit them to auditing and send them to the national register.
Mikroprzedsiębiorstwa będą wszakże miały możliwość dalszego dobrowolnego sporządzania rocznych sprawozdań finansowych, poddawania ich audytowi i przesyłania do krajowego rejestru.

the Executive Director shall draw up the Agency's final accounts under his own responsibility and submit them to the Management Board for an opinion.
dyrektor wykonawczy opracowuje na własną odpowiedzialność końcowe sprawozdania finansowe i przedkłada je Zarządowi do zaopiniowania.

the Executive Director shall negotiate the conditions of accession and submit them to the Administrative Board.
dyrektor wykonawczy negocjuje warunki przystąpienia i przedstawia je radzie administracyjnej.

the Executive Director shall draw up the Agency's final accounts under his own responsibility and submit them to the Management Board for an opinion.
dyrektor zarządzający opracowuje ostateczne sprawozdania finansowe Agencji na własną odpowiedzialność oraz przedkłada je do zaopiniowania zarządowi.

Then we can have a Patient Accession Number on that too. I should fill out admission forms, submit them to your insurance, Yeah.
Powinienem wypełnić kartę przyjęcia, potem możemy wpisać na nią numer dostępu pacjenta. Tak. podpiąć ją do twojego ubezpieczenia.

How to use "submit them" in an English sentence

I’ll submit them to our reader contest.

You can submit them whenever you like.

Then just submit them to [email protected].

Please submit them on the contact page.

Submit them to the DealChaat #PhotoKaari contest.

Submit them to our Online Suggestion Box.

Now submit them along with your information.

Why not submit them to our gallery.

You will have to submit them manually.

Or can private individuals submit them also?

How to use "przedstawia je, przedkłada je, przesłać je" in a Polish sentence

Zarząd sporządza sprawozdania z realizacji celów fundacji oraz sprawozdania finansowe raz na rok i przedstawia je Radzie Fundacji.

Zarząd, kierując się interesem Spółki, określa strategię oraz główne cele działania Spółki oraz przedkłada je do zatwierdzenia Radzie Nadzorczej Spółki. 2.

Po kliknięciu w niego otwiera się okienko, w którym możemy wpisać nasze zapytanie i przesłać je do operatora przy pomocy Facebook Messenger.

Gdybym mogła zebrać wszystkie błyszczące gwiazdeczki z nieba i przesłać je wraz z uśmiechami nie byłoby to wystarczające jako podziękowania za opiekę.

Powiedział też, że dla niego najważniejsze jest bezpieczeństwo pracowników i przedkłada je nad uptime czy jakiekolwiek wskaźniki.

Wzór oświadczenia określa załącznik nr 8 przedkłada je tylko osoba prowadząca działalność gospodarczą (karta podatkowa, ryczałt). 3.

Wie, że – dajmy na to – piękno, samo w sobie względne, może być redukowalne do indywidualnych skojarzeń; przedstawia je swobodnie w towarzystwie nienachalnie drwiącego uśmiechu.

FMA110 to doskonały lokalizator do śledzenia w czasie rzeczywistym,który jest w stanie zebrać współrzędne urządzenia i inne przydatne dane i przesłać je za pośrednictwem sieci GSM do serwera.

Jeśli planujesz zainstalować wideo i przesłać je na swój kanał, będziesz potrzebować głośnej i zapadającej w pamięć nazwy.

Po zakończeniu roku Zarząd sporządza bilans oraz rachunek wyników, a także sprawozdanie roczne i przedkłada je Walnemu Zgromadzeniu w terminie 6 miesięcy po zakończeniu roku. 3.