What is the translation of " SUBSTANTIALLY INCREASES " in Polish?

• znacznie zwiększa

Examples of using Substantially increases in English and their translations into Polish

Substantially increases Drive and reduces Anxiety.
Znacznie zwiększa Napęd i redukuje stres.

Thanks to the system for a smooth launch substantially increases the duration of the life of the motor.
Dzięki systemowi na płynne rozpoczęcie znacznie zwiększa czas życia silnika.

Substantially increases Drive and lowers Anxiety.
Znacznie poprawia Napęd i obniża napięcie.

On the domestic market the import substantially increases only in the supply of frozen strawberries.
Na krajowym rynku import istotnie zwiększa się tylko w podaży mrożonych truskawek.

especially products that are“dipped,” the risk of latex allergy substantially increases.
zwłaszcza produkty, które są"świateł,"Ryzyko uczulenia na lateks znacznie zwiększa.

Water and moisture substantially increases(up to 20 times with respect to air) heat permeability materials.
Woda i wilgoć znacznie zwiększa(do 20 razy w stosunku do powietrza) przenikalność cieplną materiałów.

That increases the chance of the mission succeeding but it also substantially increases its and our responsibility.
Wzmacnia to szanse powodzenia tej misji, ale również w znaczny sposób zwiększa naszą odpowiedzialność.

Trenbolone substantially increases the level of the very anabolic hormonal agent IGF-1 within muscle mass cells.
Trenbolone znacznie zwiększa poziom wyjątkowo anaboliczny hormon ciała IGF-1 w komórkach mięśniowych.

Discussing numerous attributes with testosterone Trenbolone substantially and also substantially increases IGF-1 production in the physical body;
Udostępnianie kilka atrybutów z testosteronem Trenbolon znacznie, a także znacznie zwiększa produkcję IGF-1 w organizmie;

Trenbolone substantially increases the degree of the extremely anabolic hormonal agent IGF-1 within muscle mass tissue.
Trenbolone znacznie zwiększa poziom bardzo anabolicznym czynnikiem hormonalnym IGF-1 w tkance masy mięśniowej.

reasonable living conditions substantially increases the chances of reintegration in society.
dopuszczalnych warunków życia znacznie zwiększa szanse na ponowną integrację ze społeczeństwem.

The solution substantially increases the effectiveness of departments involved in the development of the network operator.
Rozwiązanie w istotny sposób zwiększa efektywność działów zaangażowanych w proces rozwoju sieci operatora.

A distinctive feature of the laminate from the Norwegian company is a flawless aluminum locking system, through which substantially increases the strength parameters of the floor as a whole.
Charakterystyczną cechą laminatu z norweską firmą jest bezbłędny system blokujący aluminium, przez co znacznie zwiększa parametry wytrzymałościowe podłogę jako całość.

A well-designed storefront space substantially increases the amount of time consumers spend in it,
Dobrze zaprojektowana przestrzeń sklepowa zasadniczo zwiększa ilość czasu jaki spędzają w nim konsumenci,

a constant distribution in keeping with a time-related schedule substantially increases the milk production of each individual animal.
jego równomierny rozsył w powiązaniu z harmonogramem czasowym oświetlenia znacznie zwiększa produkcję mleka przez poszczególne sztuki.

This difference substantially increases requirements for processing 1080 content in terms of encoding time,
Różnica ta powoduje znaczne zwiększenie wymagań dotyczących przetwarzania zawartości 1080 w znaczeniu czasu kodowania,

options that may also include the outboard, which in itself substantially increases the price of the boat.
które mogą również zawierać silnik, co samo w sobie znacznie zwiększa cenę łodzi.

The complex of as much as 12 vitamins from all major groups substantially increases the absorption of carbohydrates and intensifies the metabolic transformations.
Kompleks aż 12 witamin, ze wszystkich najważniejszych grup, znacząco zwiększa przyswajalność węglowodanów i intensyfikuje przemiany metaboliczne.

Substantially increases the security of military components
Istotnie zwiększa bezpieczeństwo komponentów wojskowych

fine wood preservative and substantially increases its durability.
wysokiej jakości drewna konserwujący i znacznie zwiększa jego trwałość.

Its innovative anabolic formula substantially increases nitrogen retention,
Jego wyrafinowane formuła anaboliczna znacznie zwiększa retencję azotu,

they differ in the form of a duct, through which substantially increases its heat-saving characteristics,
różnią się one w postaci kanału, przez co znacznie zwiększa jego właściwości cieplnych oszczędzania

This valuable addition substantially increases customer satisfaction,
Ta cenna dodatkowa możliwość znacznie zwiększa zadowolenie klienta,

Although the WTO Government Procurement Agreement(GPA) substantially increases procurement opportunities for the two sides,
Pomimo, że porozumienie w sprawie zamówień rządowych WTO(GPA) w znacznym stopniu zwiększyło możliwości pozyskiwania zamówień dla obu stron,

Its sophisticated anabolic formula substantially increases nitrogen retention,
Jego wyrafinowane formuła anaboliczna znacznie zwiększa retencję azotu,

Improvement costs' means any additional expenditure on a fixed asset that substantially increases the capacity of the asset
Koszty ulepszenia” oznaczają wszelkie dodatkowe wydatki na aktywa trwałe, które znacząco zwiększają wydajność składnika aktywów

Its advanced anabolic formula substantially increases nitrogen retention,
Jego innowacyjna formuła anaboliczne dramatycznie zwiększa retencję azotu,

It is essential that the EU substantially increases research resources for analysing climate change
Niezbędnym jest, by UE znacząco zwiększyła zasoby badawcze przeznaczane na analizowanie zmian klimatu,

Substantially increased technical assistance and funding will be needed to achieve this objective.
Do osiągnięcia tego celu niezbędne będzie znaczne zwiększenie pomocy technicznej i finansowania.

Substantially increased funding; focus on climate change and environment.
Znacznie zwiększone finansowanie; nacisk na przeciwdziałanie zmianie klimatu i ochronę środowiska.

How to use "substantially increases" in an English sentence

This substantially increases the value of your donations.

Early detection substantially increases patients' chances of survival.

However, lamination substantially increases the cost of paper.

This rule substantially increases accuracy of the classification.

Topping trees substantially increases the risk of failure.

This substantially increases the areas of technical application.

Reroofing substantially increases the value of your property.

With 2FA, it substantially increases your account security.

It also substantially increases vertical field of view.

And, physical pain substantially increases risk for suicide.

How to use "znacznie zwiększa" in a Polish sentence

Kolejną zaletą kratki jest to, że strumień powietrza jest rozbity na kilka mniejszych strumieni, co znacznie zwiększa indukcję.

Konstruktorzy zdecydowali się na ten krok, ponieważ ułatwia on produkcję seryjną (przyśpiesza ją i redukuje koszty) oraz znacznie zwiększa wydajność sprzętu.

Ale też aparat o większym i głębszym korpusie niż te pełnoklatkowe bezlusterkowce (co ciekawe, wizjer elektroniczny, który znacznie zwiększa gabaryty aparatu, można zdemontować).

Znacznie zwiększa połysk, miękkość i intensywność kolorów włosów.

Tym samym obok setek leczniczych składników, dostarczają roślinnej energii słońca, co znacznie zwiększa ich…

Wiele zabiegów trzeba również wykonać w seriach, co znacznie zwiększa ich koszt.

Informacja, że ​​każda nowa kryptowaluta zostanie dodana do najwyższej platformy, już znacznie zwiększa zainteresowanie nią.

Dzięki temu znacznie zwiększa się prawdopodobieństwo, że gadżety reklamowe jako upominki z danej okazji się spodobają.

SANTIAGO posiada włącznik nożny umiejscowiony na przewodzie zasilającym, który znacznie zwiększa komfort jej użytkowania.

Duży obraz z bliska Projektor o nietypowej konstrukcji, z dużą, wypukłą soczewką obiektywu, która znacznie zwiększa kąt projekcji.