What is the translation of " SUBSTANTIALLY INCREASE " in Polish?

• znacznie zwiększyć
• istotnie zwiększać

Examples of using Substantially increase in English and their translations into Polish

Such connections should also substantially increase investment in science from the business sector.
Takie połączenia powinny także znacząco zwiększyć inwestycje sektora prywatnego w naukę.

They will also have to increase the level of savings required by more than 10% compared to the status quo** and substantially increase the level of savings required of energy companies.
Będą one również musiały zwiększyć wymagany poziom oszczędności o ponad 10% w porównaniu do status quo** i znacznie zwiększyć poziom oszczędności wymaganych od firm energetycznych.

Member States must substantially increase their support to make the system function properly.
Aby system prawidłowo funkcjonował, państwa członkowskie muszą znacząco zintensyfikować swoje wsparcie.

HGH-X2 consists of a powerful formula of amino acids that could substantially increase human growth hormone production.
HGH X2 ma efektywną wzór aminokwasów, które mogłyby znacząco zwiększyć wytwarzanie ludzkiego hormonu wzrostu.

Posaconazole may substantially increase plasma levels of HMG-CoA reductase inhibitors that are metabolised by CYP3A4.
Pozakonazol może istotnie zwiększać stężenie inhibitorów reduktazy HMG- CoA w osoczu, metabolizowanych przez CYP3A4.

HGH-X2 consists of a powerful formula of amino acids that could substantially increase human growth hormone construction.
HGH X2 składają się silny wzorze aminokwasów, które mogłyby znacząco zwiększyć ludzka konstrukcja hormonu wzrostu.

The investment will substantially increase the level of production
Inwestycja pozwoli znacznie zwiększyć poziom produkcji

indicate that countries with poor ratios could substantially increase their revenue.
kraje o bardzo niskim tym wskaźniku mogą znacznie zwiększyć dochody;

For Leitanbieterschaft must transport firms substantially increase the investment in research and development.
Dla firm transportowych Leitanbieterschaft musi znacznie zwiększyć inwestycje w badania i rozwój.

They substantially increase the efficiency of integration,
Są one znacznie zwiększyć skuteczność integracji,

To support existing organisations which substantially increase the value of their marketed production(by at least 30%);
Wsparcie dla jednostek już istniejących, które w znaczny sposób zwiększają(przynajmniej 30%) wartość produkcji wprowadzonej do obrotu.

various research studies have verified that BCAAs substantially increase stamina, power
różne badania naukowe potwierdzają, że BCAA znacznie zwiększyć wytrzymałość, siłę,

You will notice that your body substantially increase in size, and the erection will be very strong and stable.
Można zauważyć, że organizm znacznie zwiększyć rozmiary, a erekcja będzie bardzo silny i stabilny.

many studies have actually proven that BCAAs substantially increase toughness, power as well as resistance to exhaustion.
korzystny wpływ niemal każdy element treningu, a wielu badaniach udowodniono, że w rzeczywistości znacznie zwiększyć wytrzymałość BCAA, moc oraz odporność na zmęczenie.

Taking action in a timely manner may substantially increase the chances of rescuing an enterprise in financial difficulties.
Wczesne podjęcie niezbędnych działań może znacząco zwiększyć szanse uratowania przedsiębiorstwa mającego trudności finansowe.

also various researches have actually proven that BCAAs substantially increase strength, power
także różne badania naukowe rzeczywiście sprawdzeniu, że BCAA znacznie zwiększyć wytrzymałość, siłę,

The investment will substantially increase the level of production
Inwestycja pozwoli znacznie zwiêkszyæ poziom produkcji

Researchers at the University of Bristol have found that prompts to leave money to charity during the will-making process an“substantially increase the probability” of someone making a bequest, doubling the proportion.
Naukowcy z Uniwersytetu w Bristolu odkryli, że skłonność do zostawiania pieniędzy na cele charytatywne podczas procesu tworzenia woli"znacznie zwiększa prawdopodobieństwo" osoby składającej zapis, podwajając proporcję.

Ireland could also substantially increase its interconnection capacity thanks to the several PCIs included in the first list.
Irlandia może również znacznie zwiększyć zdolności swoich połączeń międzysystemowych dzięki realizacji kilku PWZ umieszczonych na pierwszej liście.

Posaconazole may substantially increase plasma levels of HMG-CoA reductase inhibitors that are metabolised by CYP3A4.
Pozakonazol może istotnie zwiększać stężenie inhibitorów reduktazy HMG-CoA w osoczu, metabolizowanych przez CYP3A4.

These tools could substantially increase the security of EU citizens abroad
Narzędzia te mogłyby znacząco zwiększyć bezpieczeństwo obywateli UE zagranicą,

international level can substantially increase solidarity and mutual understanding among peoples,
międzynarodowym może znacznie zwiększyć solidarność i wzajemne porozumienie wśród narodów

The initiative should substantially increase the safety of the European airspace
Inicjatywa powinna znacznie poprawić bezpieczeństwo europejskiej przestrzeni powietrznej

This means consultants can serve more clients and substantially increase turnover, and/or offer more competitive pricing.
Oznacza to, że konsultanci mogą obsłużyć większą liczbę klientów, znacznie zwiększyć obroty i/lub zaoferować bardziej konkurencyjne ceny.

procurement can substantially increase and sustain organ donation rates.
pobierania narządów mogą w istotny sposób zwiększyć i utrzymać wskaźniki dawstwa.

Playing EuroMillions in a syndicate can substantially increase your chances of winning a prize and can also decrease
Udział w loterii EuroMillions w ramach syndykatu może wiązać się ze znacznym zwiększeniem szans na wygraną

These polymers are enriched with a high quality additive which substantially increase the resistance and durability of products against fading caused by weathering.
Tworzywa te wzbogacamy wysokiej jakości dodatkami, które w znaczący sposób podwyższają trwałość i odporność gotowych wyrobów na odbarwienia spowodowane czynnikami atmosferycznymi.

Thus, substantially increase, including due to machines,
W ten sposób, znacznie zwiększyć, w tym ze względu na maszynach,

It is an exceptional promotional tool for advertisers to call attention to a specific location, substantially increase walk-up traffic,
Jest to wyjątkowe narzędzie promocyjne dla reklamodawców, aby zwrócić uwagę na konkretną lokalizację, znacznie zwiększyć ruch uliczny,

Co- administration with Agenerase may substantially increase PDE5 inhibitor plasma concentrations
Jednoczesne stosowanie z Agenerase może podwyższyć znacznie stężenie inhibitorów PDE5 w osoczu,