What is the translation of " SUBSTANTIALLY LOWER " in Polish?

• znacznie niższe
• znacznie niższych
• znacząco niższa
• znacznie zmniejszyć
• znacząco niższe
• znacznie mniejsze
• znacznie niższy
• znacznego obniżenia
• znacznie obniżyć

Examples of using Substantially lower in English and their translations into Polish

Substantially lower noise at high ISO.
Istotnie niższy hałas przy wysokim ISO.

Delicately however substantially lower hunger and appetite.
Delikatnie, ale znacznie zmniejszyć apetyt i apetyt.

Substantially lower unemployment rate.
Niepodważalnie niższa stopa bezrobocia.

Carefully however substantially lower hunger and cravings.
Delikatnie jednak znacznie zmniejszyć głodu i apetytu.

Substantially lower annual water consumption.
Wymiernie niższe roczne zużycie wody.

Moreover, system costs are substantially lower in an integrated market.16.
Ponadto na zintegrowanym rynku znacznie niższe są koszty systemu16.

this figure would be substantially lower.
ta kwota byłaby zdecydowanie mniejsza.

Carefully but substantially lower appetite and hunger.
Ostrożnie, ale znacznie zmniejszyć głód i apetyt.

In all decarbonisation scenarios, the EU bill for fossil fuel imports in 2050 would be substantially lower than today.
W przypadku wszystkich scenariuszy dotyczących dekarbonizacji koszty importu paliw stałych w 2050 r. będą znacznie niższe niż obecnie.

Gently yet substantially lower hunger and hunger.
Dokładnie jeszcze znacznie zminimalizować pragnienia i głodu.

Competition by generic products thus results in substantially lower prices for consumers.
Konkurencja ze strony produktów generycznych prowadzi zatem do znacznego obniżenia cen dla konsumentów.

This is substantially lower than the 3.5% Rambus was previously charging.
Jest ona znacznie niższa w porównaniu z naliczaną uprzednio stawką wynoszącą 3, 5.

But note this, the way I draw it here, that substantially lower than the current equilibrium price.
Zauważcie: wybrałem cenę znacznie niższą od bieżącej ceny równowagi.

support of IT systems has been substantially lower than expected.
wsparcie systemów informatycznych były znacznie niższe niż oczekiwano.

Delicately yet substantially lower food cravings and cravings.
Delikatnie jeszcze znacznie niższe głodu i apetytu.

Malaysia was substantially lower than that found for the countries concerned.
Malezji był znacznie niższy od tego ujawnionego w przypadku danych krajów.

Carefully but substantially lower appetite and appetite.
Delikatnie jednak znacznie zmniejszyć apetyt i pragnienia.

The associated enterprise is subject to a special regime in that third country which allows for a substantially lower level of taxation than that of the general regime.
Przedsiębiorstwo powiązane podlega szczególnym zasadom w tym państwie trzecim dopuszczającym znacznie niższy poziom opodatkowania niż zasady ogólne.

This results in substantially lower cost for energy consumption and lower TCO.
Skutkuje to istotnie niższymi kosztami zużycia energii i eksploatacji.

You will find that Channel manager is priced substantially lower than most competitors.
Przekonasz się, że kierownik kanału jest wyceniony znacznie niższe niż w przypadku większości konkurentów.

It is also substantially lower than the price in the previous investigation at which the injurious effects of dumping would have been eliminated,
Jest ona także znacząco niższa od ceny pozwalającej wyeliminować szkodliwe skutki dumpingu ustalone w poprzednim dochodzeniu,

And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
A koszta poniesione przy użyciu tych środków były znacząco niższe niż żądana łapówka.

at the end of the investigation period were substantially lower.
pod koniec okresu dochodzenia były znacznie niższe.

The occurring cutting forces are substantially lower than steel or brass, for example.
Siły skrawania są znacznie niższe niż ma to miejsce w przypadku stali lub mosiądzu.

Lithuania and Slovenia but substantially lower in Poland and, especially, Malta.
ale jest ona znacząco niższa w Polsce oraz, przede wszystkim, na Malcie.

In many cases your cost may be substantially lower than our lowest nominal rate of 1.9.
W wielu przypadkach koszt może być znacznie niższy niż nasz najniższy nominalnym tempie 1, 9.

were substantially lower than those induced by the vaccine.
były znacznie niższe niż te indukowane przez szczepionkę.

Also, disk physical damage may substantially lower the success rate of the hard drive recovery.
Ponadto uszkodzenia fizyczne dysku mogą znacznie obniżyć możliwości powodzenia odzyskiwania dysku twardego.

losses during restructuring were substantially lower than the aid approved to cover them.
straty w okresie restrukturyzacyjnym były znacznie mniejsze niż pomoc zatwierdzona na ich pokrycie.

This necessitates technologies with substantially lower greenhouse gas emissions than those currently in use.
Z tego powodu konieczne są technologie umożliwiające znacznie mniejsze emisje gazów cieplarnianych, niż to ma miejsce obecnie.

How to use "substantially lower" in an English sentence

And substantially lower than normal spring snowpacks.

prices are substantially lower for generic drugs.

Independent outfits have substantially lower costs too.

That is substantially lower than the U.S.

We’ll be substantially lower from current levels.

This results in substantially lower landline fees.

Their rates are substantially lower than Kemper.

This may offer substantially lower prices while.

Racewalking is substantially lower impact than running.

Substantially lower or eliminate your utility bills.

How to use "znacznie niższe, znacznie niższych, znacząco niższa" in a Polish sentence

Zapasy platyny i palladu są znacznie niższe niż srebra czy złota i kilkumiesięczna przerwa w ich produkcji może mieć wpływ na cenę tych metali.

Nowoczesny adserwer ReWords umożliwia zakup klików po znacznie niższych kosztach.

Raty równe są stałe przez cały okres trwania umowy, w efekcie daje to znacznie niższe, niż w przypadku rat malejących, kwoty miesięcznych płatności.

Nie są tak zaawansowane technologicznie jak OLED-y, ale ich cena jest znacząco niższa.

PH skóry wynosi 5,5, a błony śluzowej jest znacznie niższe - 3,3.

Specyfikacja (poza ekranem) zbliżona, a cena przecież znacząco niższa!

Nieruchomości będzie można również zakupić na własność po pewnym czasie wynajmu, w cenach znacznie niższych niż te na rynku.

Atrakcyjne ceny używanych wózków widłowych Ceny używanych wózków widłowych Still, Linde, Toyota i innych producentów są znacznie niższe od nowych urządzeń.

A w perspektywie długoterminowej (powyżej 5 lat) spodziewam poziomów cenowych BTC znacznie niższych niż obecnie, może nawet zakazu jego używania w większości krajów.

Hurtownie agd to miejsca, w jakim miejscu można nabyć sprzęt agd szczegółowo taki sam jak w sklepach ale po znacznie niższych opłatach.