What is the translation of " SUCH A CHALLENGE " in Polish?

• takie wyzwanie
• takim wyzwaniem
• takiego wyzwania

Examples of using Such a challenge in English and their translations into Polish

Such a challenge!
Co za wyzwanie!

They're such a challenge.
Są swego rodzaju wyzwaniem.

We will be happy to take up such a challenge!
Chętnie podejmiemy się takiego wyzwania!

I relish such a challenge, Emperor.
Uwielbiam wyzwania, Cesarzu.

I'm too old to take on such a challenge.
Jestem za stary na takie wyzwanie.

Such a challenge for you, Marcel. I-I didn't think this would be.
Dla ciebie takie wyzwanie, Marcel. Nie sądziłem, że to będzie.

Do you have such a challenge?
Masz takie upośledzenie?

I am certain that both commandants will welcome such a challenge.
Jestem pewien, że obaj komendanci chętnie podejmą wyzwanie.

No wonder you were such a challenge to extract.
Nic dziwnego, że tak trudno było cię wyjąć.

This web page in fact becomes a part of such a challenge.
Niniejsza strona faktycznie staje si te czci owego wyzwania.

Not such a challenge. needs to be located maybe the first site The reality is, where that's.
Gdzie nie jest to takim wyzwaniem. Może w rzeczywistości pierwszy lokal powinien być w miejscu.

I can't resist such a challenge.
Nie mogę odpuścić takiego wyzwania!

An example of such a challenge is selecting seasonal flu virus antigens for a vaccine.
Przykładem takiego wyzwania może być wytypowanie antygenów wirusa grypy sezonowej do szczepionki.

How could you write such a challenge letter?
Jak mogłeś napisać ten list?

Certainly, such a challenge- the challenge of evangelization- will be openness to the world of Asia.
Z pewnością jednak takim wyzwaniem- wyzwaniem ewangelizacji- będzie otwarcie się na świat Azji.

Quite why curd should be such a challenge.
Żeby zwykły twarożek był takim wyzwaniem.

In order to take up such a challenge one must be either mad
Aby podjąć się takiego życiowego wyzwania, trzeba być albo szalonym człowiekiem,

Quite why curd should be such a challenge.
Był takim wyzwaniem… Żeby zwykły twarożek.

What makes it such a challenge, of doing a perfect, or nearly perfect, operation. The most wonderful thing about transplanting, is that there is both the technical aspect.
Wykonania idealnej lub prawie idealnej operacji, Najwspanialsze w przeszczepach, są aspekt techniczny to co sprawia, że to takie wyzwanie.

Kaidu has no horse to mount in such a challenge.
Kajdu nie ma dość koni, by rzucić takie wyzwanie.

Nonetheless, the Finnish data in this survey suggests that such a challenge can be met and that their promotional efforts to improving diet
Tym niemniej wyniki sondażu otrzymane w Finlandii wskazują, że takie wyzwanie może być skutecznie podjęte

That is what makes this exercise such a challenge.
To jest to, co sprawia, ze?? to cwiczenie takie wyzwanie.

Never before has a region faced such a challenge of co-ordination because the numbers of donors(about 70)
Jeszcze nigdy żaden region nie stanął przed takim wyzwaniem w zakresie koordynacji, jako że liczba zaangażowanych darczyńców(około 70)

I-I didn't think this would be such a challenge for you, Marcel.
Dla ciebie takie wyzwanie, Marcel. Nie sądziłem, że to będzie.

It had not occurred to me when i made my overture to the dean that procuring his favourite tipple would prove such a challenge.
Nie przyszło mi to do głowy kiedy rozmawiałem z dziekanem że wejście w posiadanie jego ulubionego napoju może okazać się takim wyzwaniem.

one might wonder why it is such a challenge to change the global perspective of the continent
można zastanawiać się, dlaczego jest tak trudno zmienić pogląd świata na temat kontynetu

Christiane Boldo:- I would like to tell those who have mixed feelings looking at us:'Do not be afraid of taking such a challenge.
Christiane Boldo:- Tym, u których nasze świadectwo budzi mieszane uczucia, chciałabym powiedzieć: nie lękajcie się podjąć takiego wyzwania.

what makes it such a challenge, is that there is both the technical aspect.
są aspekt techniczny to co sprawia, że to takie wyzwanie.

then be asking myself why I had considered the climb such a challenge.
wtedy zadawalem sobie pytanie, dlaczego uznala podejscie takie wyzwanie.

I didn't realize becoming human again would be such a challenge.
Nie wiedziałam, że przemiana w człowieka okaże się takim wyzwaniem.

How to use "such a challenge" in an English sentence

Supreme Court, should such a challenge arise.

Being still is such a challenge for me.

This will be such a challenge for me.

This would be such a challenge for me.

This has been such a challenge for me.

Such a challenge calls for efficient synthetic approaches.

Such a challenge to see them sit still!

Production scheduling was not such a challenge anymore.

Valentine's Day is such a challenge for you.

Sorry this creates such a challenge for folks.

How to use "takie wyzwanie, takiego wyzwania" in a Polish sentence

Musiałam się przygotować na takie wyzwanie, więc raniutko rowerek po pomarańcze.

Może zrobimy sobie takie wyzwanie i ponosimy sukienki trochę częściej?

Spodobał mi się pomysł, by osoba, która wygra zorganizowała takie wyzwanie u siebie.

Jeszcze nie wiedzą co to świat, a już rzucono im i ich rodzicom takie wyzwanie.

Takie wyzwanie postawiła sobie Grupa Partner, przygotowując inwestycję zlokalizowaną w granicach miasta Poznania, ale też blisko przyrody.

Takie wyzwanie stanęło przed uczestniczkami konkursu ‚Złote nożyczki’ w ZST w Koninie.

Naszą gospodarczą racją stanu jest podjęcie takiego wyzwania.

Jednak warto podjąć się takiego wyzwania spełniając swoje marzenia.

Jeżeli jesteście gotowi na takie wyzwanie, koniecznie zabierzcie ze sobą lornetkę aby podziwiać niesamowite widoki.

Musicie państwo spytać Jarosława Kaczyńskiego, czy przyjmuje takie wyzwanie - dodał.