What is the translation of " SUCH PROJECTS " in Polish?

• takich projektów
• takie przedsięwzięcia
• takie inwestycje
• takie projekty
• takich projektach
• takimi projektami

Examples of using Such projects in English and their translations into Polish

Such projects should be seen as very urgent.
Projekty takie należy uznać za pilne.

Yes, we have already implemented such projects.
Tak, już wprowadziliśmy takie projekty.

Several such projects have already been established.
Opracowano już kilka takich projektów.

And invited to participatein such projects.
I są zapraszani do udziałuw takich projektach.

Such projects are successful in some generation.
Takie projekty udają się w którymś pokoleniu.

But the government doesn't approve of such projects.
Ale rząd nie zgadza się na takie projekty.

Engaging in such projects is an honor and a duty.
Angażowanie się w takie projekty to zaszczyt i obowiązek.

Yes… But the government doesn't approve of such projects.
Ale rząd nie zgadza sie na takie projekty.

In 11 such projects, Polish researchers are co-ordinators.
W 11 takich projektach polscy badacze są koordynatorami.

These tagboard papers can support hundreds of such projects.
Te papiery miniczatu może obsługiwać setki takich projektów.

Such projects come in various“sizes” or degrees of difficulty.
Takie projekty sa w róznych rozmiarach"lub" stopniami trudnosci.

They are not the only American rich people who finance such projects.
To niejedyni amerykańscy bogacze, którzy finansują takie projekty.

Thanks to such projects, the Foundation is still in the limelight.
Dzięki takim projektom, Fundacja ciągle jest w centrum uwagi.

Projects implemented only half. And as such projects.
Projekty realizowane tylko w poÅ owie. I jako takie projekty.

For such projects, in particular, the region has proposed two options.
Dla takich projektów, w szczególności w regionie zaproponowała dwie opcje.

What about my work on other some such projects, like manifold embedding?
A co z innymi moimi projektami, takimi jak zanurzenie rozmaitości?

Such projects may require the formation of interdisciplinary research teams.
Projekty takie mogą wymagać tworzenia interdyscyplinarnych zespołów badawczych.

A number of European programmes promote such projects see Annex 4.
Pewna liczba programów europejskich promuje takie projekty patrz załącznik 4.

Such projects are financed with equity and bank loans.
Środki finansowe na realizację takich projektów pochodzą z kapitału własnego lub z kredytów bankowych.

In Kiev will be the format of club houses, and such projects will be attractive.
W Kijowie będzie format domy klubu, a takich projektów będzie atrakcyjna.

Posting such projects will result in your account being suspended or terminated.
Publikacja takich projektów spowoduje zawieszenie lub zamknięcie Twojego konta.

Currently the Agency supports 33 such projects worth almost €687 m in total.
Obecnie Agencja obsługuje 33 takie projekty o łącznej wartości prawie 687 mln euro.

Such projects should be selected on the basis of clear and transparent criteria.
Takie projekty powinny być wybierane na podstawie jasnych i przejrzystych kryteriów.

The current rules hamper, or make impossible, the granting of regional aid for such projects.
Obecne przepisy utrudniają lub uniemożliwiają przyznawanie pomocy regionalnej dla takich projektów.

Famous for such projects in the Golden Sands resort, restaurants such as.
Słyną z tego rodzaju przedsięwzięć w Złotych Piaskach, takie restauracje jak.

They lectured on the profitability of the renewable energy installations and the opportunities for obtaining EU grants to fund such projects in Poland.
Prowadzone przez nich wykłady dotyczyły rentowności instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii i możliwości wsparcia ze środków unijnych takich inwestycji w Polsce.

Such projects should be coherent with the development strategy of the third country concerned.
Projekty takie powinny być spójne ze strategią rozwoju danego państwa trzeciego.

On the basis of a process of benchmarking, such projects have achieved extraordinary objectives in Japan.
Proces porównywania w Japonii wykazał, że takie projekty przynoszą nadzwyczajne osiągnięcia.

Such projects should be developed at local, regional, national and European level.
Projekty takie powinny być rozwijane na szczeblu lokalnym, regionalnym, krajowym i europejskim.

Whereas in the selection and implementation of such projects account should be taken of all infrastructures offered by incumbent and new providers;
Przy doborze i wdrażaniu takich przedsięwzięć należy uwzględnić wszystkie infrastruktury oferowane przez obecnych i nowych dostawców.