What is the translation of " SUPERVISORY PRACTICES " in Polish?

• praktyk nadzorczych

Examples of using Supervisory practices in English and their translations into Polish

Consistency in the application of supervisory practices;
Jednolitość w stosowaniu praktyk nadzorczych;

EBA shall monitor the range of supervisory practices in relation to the recognition of significant risk transfer in traditional securitisations in accordance with this Article and report its findings
EUNB monitoruje zakres praktyk nadzorczych w odniesieniu do uznawania przeniesienia istotnej części ryzyka w sekurytyzacji tradycyjnej zgodnie z niniejszym artykułem

The Committee also discussed cross-border supervisory practices.
Komitet zajął się również kwestią transgranicznych praktyk nadzorczych.

Similarly, the ESMA, in exercising its powers to converge supervisory practices in the Member States,
Korzystając ze swych uprawnień do ujednolicenia praktyk nadzorczych w państwach członkowskich,

Ensure a common supervisory culture and consistent supervisory practices.
Zapewnianie wspólnej kultury nadzoru i spójnych praktyk nadzorczych.

The Authority shall play an active role in building a common European supervisory culture and consistent supervisory practices, and ensuring uniform procedures
EBA odgrywa aktywną rolę w tworzeniu wspólnej europejskiej kultury nadzoru i spójnych praktyk nadzorczych, a także w zapewnianiu jednolitych procedur

Ensuring a common supervisory culture and consistent supervisory practices;
Zagwarantowanie wspólnej kultury nadzorczej i spójnych praktyk nadzorczych.

The disparity between the legal frameworks and supervisory practices of the Member States that have enacted dedicated covered bond laws limit possibilities for market standardisation in underwriting and disclosure practices..
Na skutek rozbieżności między ramami prawnymi a praktykami nadzorczymi państw członkowskich, które wprowadziły specjalne przepisy dotyczące obligacji zabezpieczonych, możliwości standaryzacji rynku w zakresie praktyk dotyczących gwarantowania i ujawniania informacji są ograniczone.

is set to discuss cross-border supervisory practices in September.
planuje omówić transgraniczne praktyki nadzorcze we wrześniu.

in exercising its powers to bring supervisory practices in the Member States into closer convergence, take on board
korzystając ze swych uprawnień do większego ujednolicenia praktyk nadzorczych w państwach członkowskich, uwzględniła poglądy nie tylko lokalnych organów regulacyjnych,

make sure that supervisory practices are consistent across the whole Union.
27 państw członkowskich oraz zapewniał spójność praktyk nadzorczych w całej Unii.

efficient and effective supervisory practices within the ESFS, and to ensuring the common,
efektywnych i skutecznych praktyk nadzorczych w ramach ESFS

proposals on cross-border supervisory practices to a number of European authorities.
instytucji swoje wnioski i propozycje dotyczące transgranicznych praktyk nadzorczych.

efficient and effective supervisory practices within the ESFS, and to ensuring the common,
efektywnych i skutecznych praktyk nadzorczych w ramach ESFS

cross-sector supervision will reduce compliance costs thanks to harmonised standards and supervisory practices.
ulepszony nadzór transgraniczny i międzysektorowy ograniczy koszty przestrzegania przepisów dzięki zharmonizowanym standardom i praktykom nadzorczym.

Ensuring that a single set of harmonised rules and consistent supervisory practices is applied by national supervisors;
Zagwarantowanie stosowania przez krajowe organy nadzoru jednego zestawu zharmonizowanych zasad i spójnych praktyk nadzorczych;

contribute to the emergence of a common supervisory culture and consistent supervisory practices.
tym samym uczestniczyć w tworzeniu wspólnej kultury nadzoru oraz spójnych praktyk nadzorczych.

The Financial Service Committee identified the fostering of convergence of supervisory practices as one of the major challenges in the years to come.
Komitet ds. Usług Finansowych określił wspieranie spójności w dziedzinie nadzoru jako jedno z największych wyzwań w najbliższych latach.

ensuring uniform procedures and consistent supervisory practices throughout the Community.
w zapewnianiu jednolitych procedur i spójnych praktyk nadzoru na terytorium Wspólnoty.

The new European Supervisory Authorities will build a common European supervisory culture and consistent supervisory practices, for example by developing common training programmes
Nowe europejskie organy nadzoru będą tworzyć wspólną europejską kulturę nadzoru i spójne praktyki nadzorcze, na przykład poprzez opracowywanie wspólnych programów szkoleń

make sure that supervisory practices are consistent across the whole Union.
27 państw członkowskich oraz zapewniał spójność praktyk nadzorczych w całej Unii.

The Authority shall play an active role in building a common European supervisory culture and consistent supervisory practices, and ensuring uniform procedures
ESMA odgrywa aktywną rolę w tworzeniu wspólnej europejskiej kultury nadzoru i spójnych praktyk nadzorczych, a także w zapewnianiu jednolitych procedur

points to shortcomings in financial sector supervisory practices and oversight of concentration risk.
Korporacyjnym Banku Handlowym(KTB), wskazuje na niedociągnięcia w praktykach nadzorczych sektora finansowego i niedostrzeganie ryzyka wynikającego z koncentracji.

integration in Europe and harmonise supervisory practices, for the benefit of banks under its supervision.
integracji finansowej w Europie i ujednolicenie praktyk nadzorczych, z korzyścią dla nadzorowanych banków.

The ESAs should be responsible for building a common European supervisory culture and consistent supervisory practices, and ensuring uniform procedures
ESA powinny odpowiadać za stworzenie wspólnej europejskiej kultury nadzorczej i spójnych praktyk nadzorczych oraz zapewnienie jednolitych procedur

has significant gaps, which have allowed divergent supervisory practices to develop between Member States as regards governance and transparency of IORPs.
które umożliwiły powstanie w poszczególnych państwach członkowskich rozbieżnych praktyk w zakresie nadzoru w odniesieniu do zarządzania IORP i ich przejrzystości.

the competent authorities shall take into account the convergence in respect of super visory tools and supervisory practices in the application of the laws, regulations
Podczas wykonywania swoich obowiązków właściwe organy uwzględniają konwergencję w odniesieniu do instrumentów nadzoru i praktyk nadzorczych w zastoso waniu przepisów ustawowych,

efficient and effective supervisory practices" and to ensure the"common,
ustanowienie„wydajnych i skutecznych praktyk nadzorczych” oraz zapewnienie„wspólnego,

The ESFS would also foster harmonised rules and coherent supervisory practice and enforcement.
ESFS sprzyjałby również harmonizacji przepisów oraz spójności w praktykach nadzorczych i ich wdrażaniu.

Experience has rather shown that measures agreed at Level 3 have not been applied consistently enough in the day-to-day supervisory practice of the national supervisors9.
Doświadczenie pokazało, że środki uzgodnione na poziomie 3 nie są stosowane wystarczająco konsekwentnie w codziennej praktyce nadzorczej krajowych organów nadzorczych9.

How to use "supervisory practices" in an English sentence

The purpose of the guidelines is to ensure consistent, efficient, and effective supervisory practices in the EU.

Valvira will draw up a national multi-year health protection supervision programme to harmonise supervisory practices across Finland.

The CBI's compliance and supervisory practices are regarded as broadly compliant on this aspect of the Guidelines.

Supervisory Practices – What dynamics are at play in the immediate oversight of the performance of work?

Supervisory practices have a major impact on employees’ feelings about the company and the work they do.

Such Circulars are binding on the FINMA so far as supervisory practices described in its Circulars are concerned.

In our opinion, the reoccurrence of regulatory violations is symptomatic of poor compliance and supervisory practices and procedures.

Regulatory and macroeconomic policies need to be better coordinated and supervisory practices strengthened—especially when structural change is expected.

Spitzer that the attorney general's actions threatened to interfere with its own fair-lending supervisory practices at national banks.

How to use "praktyk nadzorczych" in a Polish sentence

Rekomendacja obejmuje zalecenia EUNB dotyczące praktyk nadzorczych w odniesieniu do wybranych transakcji sekurytyzacyjnych.

Również tych złych, a nawet najgorszych praktyk nadzorczych, z których SSM mógł wyciągać pełnymi garściami wnioski, co zresztą czynił.

Dbamy o przestrzeganie jednolitego zbioru przepisów oraz odpowiednich zasad i praktyk nadzorczych, aby zapewnić wszystkim nadzorowanym instytucjom równe traktowanie i równe warunki działania.

Celem wspierania wspólnych podejść i praktyk nadzorczych EIOPA tworzy, w stosownych przypadkach, nowe, praktyczne instrumenty i narzędzia służące zwiększaniu konwergencji.

Dlatego nadrzędnym celem Raportu staje się harmonizacja zasad regulacyjnych i zapewnienie spójności praktyk nadzorczych.

Wzmocnienie konwergencji praktyk nadzorczych na poziomie UE (debata) 14.

W tym zakresie stwierdza potrzebę wskazywania niedopuszczalnych zarządzeń i praktyk nadzorczych oraz reagowania na nie.

Niezależnie od przyjętej interpretacji warto postawić sobie praktyczne pytania o skutki oraz ocenę realizowanych w szkole praktyk nadzorczych?

Gross tych zabiegów to proporcjonalność i adekwatność regulacji i praktyk nadzorczych wobec specyfiki spółdzielczego biznesu bankowego.

Właściwe organy, których dotyczą niniejsze wytyczne, powinny zastosować się do nich poprzez odpowiednie włączenie ich do własnych praktyk nadzorczych (np.