What is the translation of " SUPPORTING SUSTAINABLE DEVELOPMENT " in Polish?

• wsparcie zrównoważonego rozwoju
• wspieranie zrównoważonego rozwoju
• wspierających rozwój zrównoważony

Examples of using Supporting sustainable development in English and their translations into Polish

Supporting sustainable development;
Wspierać zrównoważony rozwój.

Integrated assessments and supporting sustainable development.
Oceny zintegrowane oraz wsparcie zrównoważonego rozwoju.

Supporting sustainable development.
Popieranie zrównoważonego rozwoju.

BAR_ Integrated assessments and supporting sustainable development_BAR_ 95000_BAR_-_BAR_-_BAR.
BAR_ Oceny zintegrowane oraz wsparcie zrównoważonego rozwoju_BAR_ 95000_BAR_-_BAR_-_BAR.

ICT supporting Sustainable Development of the Water and Sanitation Sector.
Technologie ICT jako wsparcie zrównoważonego rozwoju w sektorze wody i urządzeń sanitarnych.

Sub-programme 1: Building specific modern tools supporting SUSTAINABLE DEVELOPMENT by ICT.
Podprogram 1: Tworzenie specjalnych, nowoczesnych narzędzi wspierania rozwoju zrównoważonego przez technologie ICT.

SA7 Supporting sustainable development and environmental policies.
SA7 Wsparcie zrównoważonego rozwoju i polityk środowiskowych.

The financial instruments available to the Community for supporting sustainable development in developing countries should be supplemented.
Instrumenty finansowe dostępne Wspólnocie dla wspierania trwałego rozwoju w krajach rozwijających się powinny być uzupełnione.

BAR_ SA7 Supporting sustainable development and environmental policies_BAR_ 1000000_BAR__BAR__BAR.
BAR_ SA7 Wsparcie zrównoważonego rozwoju i polityk środowiskowych_BAR_ 1000000_BAR__BAR__BAR.

The GSP+ scheme is the flagship EU trade policy instrument supporting sustainable development and good governance in developing countries.
GSP+ jest głównym instrumentem polityki handlowej UE, wspierającym zrównoważony rozwój oraz dobre rządy w krajach rozwijających się.

Promoting standards on environmental protection, consumer protection(emerging risk of skin allergies and disorders) and supporting sustainable development;
Promowanie standardów dotyczących ochrony środowiska, konsumentów(rozpowszechniające się alergie oraz dolegliwości skórne) oraz wsparcie zrównoważonego rozwoju;

This appropriation is intended to cover expenses related to integrated assessments and supporting sustainable development within the tenth strategic area of the EEA Strategy 2004 to 2008.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z ocenami zintegrowanymi i wsparciem zrównoważonego rozwoju w ramach dziesiątego obszaru strategicznego(Wspieranie zrównoważonego rozwoju i polityk środowiskowych) strategii EEA na lata 2004-2008.

It will prioritise projects supporting sustainable development along the EU's external borders, thus reducing differences in living standards
W ramach tej polityki pierwszeństwo będą mieć projekty wspierające zrównoważony rozwój obszarów położonych wzdłuż granic zewnętrznych UE,

The EU-Greenland partnership aims to preserve the close links between them, while supporting sustainable development in Greenland society.
Partnerstwo UE-Grenlandia ma na celu zachowanie istniejących między nimi bliskich powiązań, przy jednoczesnym wspieraniu zrównoważonego rozwoju społeczeństwa Grenlandii.

On the role of CAP in supporting sustainable development of renewable energy sources in rural areas, a large majority of delegations recalled
W sprawie roli WPR we wspieraniu trwałego rozwijania odnawialnych źródeł energii w obszarach wiejskich przeważająca większość delegacji przypomniała,

Investments under these two measures have contributed towards improving the basic infrastructure and supporting sustainable development of economic activities in the rural area.
Inwestycje w ramach tych dwóch działań przyczyniły się do poprawy podstawowej infrastruktury oraz wspierania zrównoważonego rozwoju działalności gospodarczej na obszarach wiejskich.

the US to further promote trade and investment supporting sustainable development, for instance liberalisation of trade in green goods(in line with the initiative announced in Davos on 24 January 2014, to which both Parties belong), the promotion of corporate social responsibility and others.
USA do dalszego promowania handlu i inwestycji wspierających rozwój zrównoważony, np. liberalizacji handlu produktami ekologicznymi(zgodnie z inicjatywą z Davos z 24 stycznia 2014 r., w której uczestniczą obie strony), propagowania społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw i innych.

horizon scanning within the seventh strategic area(supporting sustainable development and environmental policies)
prognozami w ramach siódmego obszaru strategicznego(Wspieranie zrównoważonego rozwoju i polityk środowiskowych)

This appropriation is intended to cover expenses related to regular cross-cutting assessments within the seventh strategic area(Supporting sustainable development and environmental policies)
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów przeznaczonych na regularne oceny przekrojowe w ramach siódmego obszaru strategicznego(Wspieranie zrównoważonego rozwoju i polityk środowiskowych)

This appropriation is intended to cover expenses related to sustainable development within the seventh strategic area(supporting sustainable development and environmental policies) of the EEA Strategy 2004 to 2008.
Środki te są przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych ze zrównoważonym rozwojem w ramach siódmego obszaru strategicznego(wsparcie zrównoważonego rozwoju i polityk środowiskowych) strategii EEA na lata 2004-2008.

increasing the extent of social participation and the quality of urban democracy as well as supporting sustainable development of the city and promoting good solutions for housing policy.
podnoszenia poziomu partycypacji społecznej i jakości miejskiej demokracji, wspierania zrównoważonego rozwoju miasta oraz promowania dobrych rozwiązań w zakresie polityki mieszkaniowej.

stresses the imperative to take advantage of the opportunities that arise through supporting sustainable development in the area by its inhabitants,
tym nowym etapie oraz konieczność wykorzystania sposobności, jakie się pojawiają, poprzez wspieranie zrównoważonego rozwoju w regionie za sprawą jego mieszkańców,

We engage in projects targeted to promote and support sustainable development.
Angażujemy się w projekty mające na celu promocję i wsparcie zrównoważonego rozwoju.

innovation advocated under the Lisbon strategy should explicitly support sustainable development.
opiewane w strategii lizbońskiej, powinny wyraźnie wspierać rozwój zrównoważony.

Does the aid support sustainable development in Haiti?
Czy pomoc ta wspiera trwały rozwój na Haiti?

The Structural Funds must support sustainable development in cities.
Fundusze Strukturalne muszą przyczyniać się do zrównoważonego rozwoju tych regionów.

The EIP is a new approach to the way the Union supports sustainable development and identifies, prepares, and delivers support for
Europejski Plan Inwestycji Zewnętrznych to wyraz nowego podejścia Unii do wspierania zrównoważonego rozwoju- określa,

An FTA should also be a way to promote scientific cooperation with the Gulf States and thereby support sustainable development in that region.
Umowa w sprawie wolnego handlu powinna być także sposobem promowania współpracy naukowej z państwami Zatoki Perskiej i tym samym wspierania zrównoważonego rozwoju w tym regionie.

they should also support sustainable development.
jednocześnie powinny również wspierać zrównoważony rozwój.

Investments under these two measures improved the basic infrastructure and supported sustainable development of economic activities in the rural areas.
Inwestycje w ramach tych dwóch działań doprowadziły do poprawy podstawowej infrastruktury oraz wspierania zrównoważonego rozwoju działalności gospodarczej na obszarach wiejskich.

How to use "supporting sustainable development" in an English sentence

His work focuses on developing modeling and decision support tools supporting sustainable development and management of communities and ecosystems.

McGill’s Desautels Faculty of Management is committed to responsible management education and supporting sustainable development both locally and globally.

It is a web-based tool supporting sustainable development strategy and offering a top-down communication support, from institutions to citizen.

The Weston Package – a range of measures aimed at supporting sustainable development in the town and immediate area.

Standards and standardisation can be seen as a tool for promoting trade and supporting sustainable development and economic growth.

These credits are issued for supporting sustainable development initiatives in developing countries and can be traded on a separate market.

UNESCO’s Natural Sciences implement major international science programmes aimed at promoting and supporting sustainable development in all its Member States.

Mrs Coverdale (Eco Co-ordinator) and Mr Morgan (Caretaker) for their drive and enthusiasm in supporting sustainable development at the school.

How to use "wsparcie zrównoważonego rozwoju, wspieranie zrównoważonego rozwoju" in a Polish sentence

Wsparcie zrównoważonego rozwoju Warunki uzyskania zwolnienia z podatku będą zależeć od wielkości firmy oraz od stopy bezrobocia w danym powiecie.

Wspieraj zrównoważony rozwój, ustanawiając politykę ochrony środowiska Jednym z ważnych obowiązków każdego przedsiębiorstwa jest wspieranie zrównoważonego rozwoju, uwzględniającego wpływ prowadzenia działalności na środowisko.

Jego głównym celem jest wspieranie zrównoważonego rozwoju sektora przemysłu kulturowego i kreatywnego (CCI) oraz internacjonalizacja jego przedstawicieli w Regionie Morza Bałtyckiego.

KOWR opracowuje koncepcję projektu „Paszportyzacja Żywności”, którego celem jest poprawa wizerunku produkowanej w Polsce żywności oraz wsparcie zrównoważonego rozwoju branży.

Główne z nich to: promocja postępu biologicznego, podnoszenie poziomu zarządzania gospodarstwem rolnym oraz wsparcie zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich.

Bank Światowy jest międzynarodową instytucją finansową, której misją jest ograniczanie ubóstwa i wspieranie zrównoważonego rozwoju.

Jej celem jest wspieranie zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich.

Inicjowanie i wspieranie zrównoważonego rozwoju społeczności lokalnych, Działalność dobroczynna i charytatywna na rzecz społeczeństwa polskiego. 17.

Głównym celem Programu Operacyjnego jest wspieranie zrównoważonego rozwoju gospodarczego i integracji gospodarki portugalskiej na gospodarki na tle innych państw członkowskich UE.

Misją organizacji jest tworzenie konstruktywnych, aktywnych relacji z interesariuszami UE oraz wspólne zaangażowanie we wspieranie zrównoważonego rozwoju europejskiej infrastruktury transportu.