What is the translation of " SUPPORTIVE ENVIRONMENT " in Polish?

• wspierające środowisko
• sprzyjające środowisko
• przyjazne środowisko
• otoczenia sprzyjającego
• wspierają środowisko
• oddanym środowisku
• korzystnym otoczeniu

Examples of using Supportive environment in English and their translations into Polish

I need a supportive environment.
Potrzebuję wspierającego otoczenia.

I can assure you that you will receive your procedure in a safe and supportive environment.
Zapewniam, że wykonamy twój zabieg w bezpiecznym i oddanym środowisku.

In a safe and supportive environment. I can assure you that you will receive your procedure.
Zapewniam, że wykonamy twój zabieg w bezpiecznym i oddanym środowisku.

Let's create a safe and supportive environment.
Stwórzmy bezpieczne i wspierające środowisko.

We provide a supportive environment… for children making the transition to the hearing world.
Tworzymy sprzyjające środowisko… dla dzieci, przechodzących do świata słyszących.

And… ooh, here she is. And, well, it's a very supportive environment.
Ach, oto i ona. świetne zajęcia artystyczne, poza tym jest to wyjątkowo przyjazne środowisko.

Creating a supportive environment for top management in Poland by improving methods and business practices.
Stworzenie w Polsce środowiska wspierającego top management w doskonaleniu metod i praktyk biznesowych.

It is also necessary to provide a generally supportive environment for active ageing.
Aktywne starzenie się wymaga również zapewnienia ogólnie korzystnych warunków otoczenia.

It's part of our company philosophy, we the people in the foreground provide and offer them an attractive and supportive environment.
Jest to część naszej filozofii firmy, my, ludzie na pierwszym planie zapewnić i zaoferować im atrakcyjne i sprzyjające środowisko.

These retreats offer a very supportive environment… where we can focus on healing and getting on the road to recovery.
Te oferty leczenia mają bardzo wspomagające otoczenie… gdzie możemy skupić się na leczeniu i odzyskiwaniu sił podczas tego.

High-value knowledge creation often requires world-class facilities and a supportive environment.
Tworzenie wiedzy o wysokiej wartości często wymaga światowej klasy obiektów i otoczenia sprzyjającego.

This will only be achieved by creating a supportive environment for small and medium-sized enterprises(SMEs) and a more entrepreneurial culture.
Cel ten będzie można osiągnąć wyłącznie poprzez stworzenie środowiska wsparcia dla małych i średnich przedsiębiorstw(MŚP) oraz kultury większej przedsiębiorczości.

What an amazing gift for our students to an evening of fun and be who they are in a supportive environment.
Co za niesamowity prezent dla naszych studentów na wieczór zabawy i być, kim są w korzystnym otoczeniu.

SMEs and entrepreneurs need a supportive environment to engage in new industrial relationships enabling them to move towards a circular economy.
MŚP i przedsiębiorcy potrzebują sprzyjającego otoczenia, aby tworzyć nowe powiązania między branżami, które umożliwią im przejście do gospodarki o obiegu zamkniętym.

Since the room is a pleasant time with family and friends with each other, you must create a supportive environment.
Ponieważ pokój jest przyjemny czas z rodziną i przyjaciółmi z siebie, trzeba stworzyć warunki korzystne.

At Darmstadt University of Technology, scientists will find a stimulating, highly supportive environment for both post-graduate work and further scientific careers.
Na Politechnice w Darmstadt, Naukowcy znajdzie stymulujące, bardzo wspierają środowisko zarówno do pracy podyplomowej i dalszych karier naukowych.

Since the room is a pleasant time with family and friends with each other, you must create a supportive environment.
Ponieważ pokój jest przyjemny czas z rodzinÄ i przyjacióÅ mi z siebie, trzeba stworzyÄ warunki korzystne.

Individual responsibility and a supportive environment means our team always exceed expectations and that feeds through into our world class product and service levels.
Indywidualna odpowiedzialność i środowisko wspierające sprawiają, że nasz zespół zawsze przekracza oczekiwania, a nasze produkty są na najwyższym światowym poziomie.

Creativity“What you will find are creative forward-thinkers in a fun and incredibly supportive environment.
Kreatywność„Co będzie można znaleźć kreatywne są przyszłościowe myśliciele w zabawny i bardzo wspierają środowisko.

It is designed to provide instruments to develop and sustain a supportive environment for innovative firms, encouraging clusters, strengthening access to finance.
Ma on na celu zapewnić instrumenty rozwoju i utrzymania środowiska wspierającego przedsiębiorstwa innowacyjne, zachęcając do tworzenia grup i wzmacniając dostęp do finansowania.

We attract, retain and invest in the best, in a friendly and supportive environment.
Zawsze poszukujemy entuzjastycznych, utalentowanych osób. Przyciągamy, zatrzymujemy i inwestujemy w najlepszych, w przyjaznym i wspierającym środowisku pracy.

Individual responsibility and a supportive environment means our team always exceed expectations and that feeds through into our world class product and service levels.
Indywidualna odpowiedzialność i wspierające środowisko oznacza, że nasz zespół zawsze przekracza oczekiwania, co przekłada się na nasze światowej klasy produkty i poziomy usług.

We believe the best way to help our people meet the challenges they face is to provide a supportive environment.
Wierzymy, że najlepszym sposobem, aby pomóc naszym ludziom sprostać wyzwaniom, które napotykają jest zapewnienie otoczenia sprzyjającego.

To promote a supportive environment which stimulates the free movement of knowledge and innovation and where research results are translated into value-added applications and products;
Promowania wspierającej atmosfery, która stymuluje swobodny przepływ wiedzy i innowacji oraz w której wyniki badań znajdują zastosowanie w aplikacji i produktach, które stanowią wartość dodaną.

If there will be a new kind of- You should put it in suspense for the attention of pests, before it is placed in a supportive environment.
Jeśli nie jest to nowy rodzaj- Należy umieścić go w niepewności do wiadomości szkodniki, zanim zostanie ona umieszczona w sprzyjających warunkach.

The goal of promoting a stronger entrepreneurial culture and creating a supportive environment for SMEs is being pursued by increased R& D investment, intensified competition and better regulation.
Cel zakładający promowanie kultury przedsiębiorczości i tworzenie warunków wspierających MŚP jest realizowany przez zwiększone inwestycje w dziedzinie badań i rozwoju, wzmocnienie konkurencji i lepsze stanowienie prawa.

The acceleration in financial integration caused by the introduction of the euro or the prospect thereof and fast-paced globalization created a particularly supportive environment for this process.
Przyspieszenie integracji finansowej spowodowane wprowadzeniem euro lub perspektywą jego wprowadzenia, a także szybko postępująca globalizacja stworzyły szczególnie korzystne warunki dla tego procesu.

To provide a stimulating, supportive environment which encompasses all aspects of the children's spiritual, moral, social and cultural development equipping them with a set of positive values that will remain with them throughout their lives.
Aby zapewnić stymulujące, wspierające środowisko, które obejmuje wszystkie aspekty duchowe dzieci, morał, social and cultural development equipping them with a set of positive values that will remain with them throughout their lives.

Within our group, you will develop and grow your skills and abilities in a supportive environment with competitive pay and great benefits.
W ramach naszej grupy będziesz rozwijać siebie i swoje umiejętności oraz kompetencje w przyjaznym środowisku, otrzymując konkurencyjne wynagrodzenie i korzyści.

Using this skill anyone can provide a supportive environment in which their children(or anyone else) can find refuge from anxiety allowing them the pleasure of fully expressing themselves, of the pride that comes with solving their own problems and of being in control of their own lives.
Używanie tej umiejętności może zapewnić sprzyjające środowisko, w którym dzieci(i każdy inny człowiek) może znaleźć schronienie przed lękiem, które pozwoli im czerpać radość z pełnego wyrażania siebie oraz da dumę z powodu rozwiązywania swoich własnych problemów i posiadania kontroli nad swoim własnym życiem.

How to use "supportive environment" in an English sentence

It’s an incredibly supportive environment to learn in.

Do you have a supportive environment for that?

Very supportive environment and excellent standard of training.

It’s definitely a supportive environment to work in.

a supportive environment for children to work together.

And what a wonderful supportive environment that was.

Provide a safe and supportive environment for athletes.

This creates a fun, supportive environment for everyone.

Establish a mutually supportive environment and team philosophy.

A safe, supportive environment nurtures teaching and learning.

How to use "sprzyjające środowisko, wspierające środowisko, przyjazne środowisko" in a Polish sentence

Aby agile było skuteczne, interesariusze i właściciele produktów muszą zmienić swoje zachowania i zapewnić sprzyjające środowisko dla zespołu projektowego.

Niezbędne ogólne usługi wspierające środowisko AAL zostaną wypracowane w trakcie przygotowywania przykładowych usług przeznaczonych dla użytkownika końcowego.

Czy tworzą przyjazne środowisko zawodowe, które jednocześnie umożliwia nie tylko realizację funkcji zawodowej, ale także spełnianie się w życiu rodzinnym?

W czerwcu marka wypuściła limitowane, tęczowe klapki Rzep, a 5 złotych z każdej sprzedanej pary przekaże na stowarzyszenie Grupa Stonewall, wspierające środowisko LGBT+.

Oferta: • Umowa o pracę agencyjną, • Możliwość zdobycia bogatego doświadczenia oraz podniesienie kwalifikacji, • Przyjazne środowisko pracy.

Leki, przyjazne i wspierające środowisko, odpowiednie działania i opieka medyczna może znacznie złagodzić ból i cierpienie.

To biznes, w którym właśnie tworzysz dobry klimat, miejsce spotkania, przyjazne środowisko.

PowerPoint zapewnia swoim użytkownikom przyjazne środowisko, szablony, motywy, wizualne i dźwiękowe efekty specjalne, opcję animowania różnych elementów i wiele innych atrakcji.

Sprzyjające środowisko biznesowe, znające i rozumiejące potrzeby branży lotniczej, odegrało istotną rolę w procesie wyboru lokalizacji pod tę inwestycję.

Departament Języków i Literatur kładzie duży nacisk na badania i nauczanie, jednocześnie starając się oferować wspierające środowisko uczenia się.