What is the translation of " SURFACE PROPERTIES " in Polish?

• właściwości powierzchni
• właściwości powierzchniowe

Examples of using Surface properties in English and their translations into Polish

New surface properties through functional modification.
Nowe właściwości powierzchni uzyskiwane dzięki wprowadzonym modyfikacjom.

Better quality parts through improved tool surface properties.
Lepsza jakość wytłoczek dzięki poprawie właściwości powierzchni narzędzi.

Many surface properties are heeded during the testing.
Podczas testów zwraca się uwagę na wiele właściwości nawierzchni.

Lasers can be used to change the surface properties of a workpiece.
Właściwości wiązki laserowej można wykorzystać do cieplnej obróbki powierzchniowej metali.

Non-stick surface properties eliminates the need for more time and effort.
Nieklejone właściwości powierzchni eliminują potrzebę dłuższego czasu i wysiłku.

Proof of the tested and certified surface properties is available on request.
Potwierdzenie sprawdzonych i certyfikowanych właściwości powierzchni jest dostępne na żądanie.

Non-stick surface properties eliminates the need for more time and effort.
Non-stick właściwości powierzchni eliminuje potrzebę większej ilości czasu i wysiłku.

A fast and direct analysis of real samples reflecting individual surface properties.
Szybka i bezpośrednia analiza rzeczywistych próbek odzwierciedlających indywidualne właściwości danej powierzchni.

Material-dependent surface properties road, grass etc.
Właściwości powierzchni zależne od tego, z czego jest zrobiona droga, trawa itd.

The surface properties of the silicone mean there is a slight drag to the silicone,
Właściwości powierzchni silikonu oznaczają, że silikon jest lekko wleczony,

solid form protect and improve the surface properties of a vast range of substrates.
stałej- chronią i udoskonalają właściwości powierzchni różnego rodzaju podłoży.

When measuring the surface properties of biomaterials, researchers
Pomiary właściwości powierzchni biomateriałów stawiają przed badaczami,

also with regard to its surface properties.
także w odniesieniu do struktury jego powierzchni.

Surface properties of functional coatings
Właściwości powierzchni i powłok funkcjonalnych

The fresh Ti film evaporated on the mercury wall forms a highly adsorbable surface with excellent surface properties.
Świeża warstwa Ti odparowana na ścianie rtęci tworzy wysoce adsorbowaną powierzchnię o doskonałych właściwościach powierzchniowych.

Webinar: Surface properties of functional coatings
Seminarium internetowe: Właściwości powierzchni i powłok funkcjonalnych

is a high technology approach for modifying surface properties of materials.
jest podejście wysokiej technologii do modyfikowania właściwości powierzchni materiałów.

Essentially, the surface properties of printed circuit boards,
Zasadniczo właściwości powierzchni obwodów drukowanych,

which improves the surface properties.
co poprawia właściwości powierzchni.

Another component is pigmented polyester resin, which provides the required colour and surface properties, and gives RAUVISIO quartz a charming elegance.
Kolejnym składnikiem jest barwiona żywica poliestrowa, zapewniająca żądany kolor i właściwości powierzchni i nadająca produktom wykonanym RAUVISIO quartz dyskretną elegancję.

their mechanical and surface properties.
optymalizacji implantów oraz ich właściwości mechanicznych i powierzchniowych.

The surface properties of Escherichia coli strains isolated from urine of women with symptoms of the urinary tract infections
Właściwości powierzchniowe szczepów Escherichia coli wyizolowanych z moczu kobiet z objawami zakażenia dróg moczowo-płciowych

polycrystalline silicon wafer passes a wet chemical etching step to obtain the desired surface properties to enhance light-trapping.
polikryształ krzemu przechodzi proces chemicznego trawienia w celu uzyskania pożądanych właściwości powierzchni, aby zwiększyć możliwości wychwytywania fotonów.

treated with nsd tupH have surface properties that are similar to those of stainless steel products,
pokryte nsd tupH mają właściwości powierzchni podobne do produktów ze stali nierdzewnej,

and tribological surface properties.
chemicznych i trybologicznych właściwości powierzchni.

The basic research actions will focus on thermo-physical properties of materials, surface properties of actinide bearing systems
Działania w zakresie badań podstawowych będą skupiać się na termofizycznych właściwościach materiałów, właściwościach powierzchni systemów nośnych aktynowców

In this paper, a pure titanium sheet for building materials with excellent surface technology is developed based on the research and application of surface properties of titanium sheet.
W tym papieru arkusz czystego tytanu do budowy materiałów z doskonałą technologię powierzchni jest opracowany w oparciu badania i zastosowania właściwości powierzchni tytanu arkusza.

using laser irradiation alone, you can change the surface properties of a given material,
za pomocą samego naświetlania laserem można zmieniać właściwości powierzchni danego materiału,

and with various surface properties smooth or embossed.
i różnych właściwościach powierzchni pasy gładkie lub wytłaczane.

This paper focuses on the surface properties of the titanium plate,
Ten artykuł koncentruje się na właściwości powierzchni tytanu tablicy,

How to use "surface properties" in an English sentence

Effect of coal surface properties on rheology of CWS.

Additionally, water quality and GAC surface properties were monitored.

Figure 1:Manifestation of surface properties upon reflection of light.

Optimized cooling for first-class surface properties in steel production.

However, my change to surface properties won't take effect.

Differences in surface properties were analyzed by regression analysis.

An example frame is the Surface Properties in SUMA.

Finally, we have analyzed the surface properties of Tetric.

Tuning of surface properties of poly(vinyl alcohol)/graphene oxide nanocomposites.

Surface Properties of the Quinoline-Insoluble Fraction of Coal-Tar Pitch.

How to use "właściwości powierzchni, właściwości powierzchniowe" in a Polish sentence

Schematy kolorów skarpy oraz strzałki spadku ustawione w stylu powierzchni są teraz poprawnie zastosowane do właściwości powierzchni.

Siła tarcia płynnego zależy wyłącznie od właściwości środka smarnego, a nie od właściwości powierzchni współpracujących.

Ma średnią wytrzymałość zmęczeniową i dobre właściwości powierzchniowe łożyska.

Kompozycja pomieszczenia i gęstość przedmiotów to ważne czynniki, ponieważ dźwięk nabiera pewnych właściwości powierzchni, w które uderza.

Chlorowodorek oktenidyny należy do związków kationowo-czynnych i wykazuje silne właściwości powierzchniowe z powodu dwóch centrów kationowych.

Mierzona względem przestrzeni ,wymiar za pomocą właściwości powierzchni - stopień wygięcia, wyboista i wklęsłości, tutaj jest to samo kryterium dla gładkość, szorstkość, kolor.

Tytuł: Wpływ wybranych polimerów na właściwości powierzchniowe keratyny włosa ludzkiego.

Wymagane właściwości powierzchniowe tych papierów to: wytrzymałość powierzchni, gładkość, połysk, kolor, porowatość i reakcja na wodę.

Glass protect to innowacyjny system modyfikujący chemiczno-fizyczne właściwości powierzchni szkła, wpływający na obniżenie wartości jego energii.

Komórki raka piersi mają pewne właściwości powierzchniowe, które są specyficzne dla tych komórek nowotworowych.