What is the translation of " SURFACE PROPERTIES " in Russian?

• свойств поверхности
• поверхностные свойства
• характеристики поверхности
• свойства поверхности
• свойствами поверхности

Examples of using Surface properties in English and their translations into Russian

Surface properties of the drive lane.
Характеристики поверхности полосы движения.

Charged particles have a considerable influence on the surface properties of Galilean moons.
Заряженные частицы оказывают значимое влияния на поверхностные характеристики Галилеевых лун.

Surface properties of the propagation area.
Характеристики поверхности области распространения.

We used leather as the substrate during this test to best simulate the surface properties of human skin.
Во время испытания кожа использовалась в качестве субстрата для лучшей имитации свойств поверхности кожи человека.

Many surface properties can be obtained exclusively with this procedure.
Многие свойства поверхности можно получить исключительно этой процедурой.

Detailed and sound knowledge of asteroid surface properties is vital to every kind of mitigation activity.
Подробные и обоснованные данные о свойствах поверхности астероидов имеют важнейшее значение для любой деятельности по предупреждению столкновений.

Many surface properties can be obtained exclusively with this procedure.
Многие поверхностные свойства могут быть получены исключительно с этой процедурой.

The evaluation methodology must include emissions, chemistry, meteorology, landuse and surface properties.
Методология оценки должна включать такие аспекты, как выбросы, химический состав, метеорологические факторы, землепользование и свойства поверхности.

The surface properties of the object are critical for the sensor's echo evaluation.
Для оценки отраженного звука датчика большое значение имеют свойства поверхности объекта.

The purpose of metal plating is to place a metal coating on the substrate to change the surface properties or size of the substrate.
Целью металлизации является нанесение металлического покрытия на подложку для изменения поверхностных свойств или размера подложки.

The surface properties are assigned via the Bar assembly manager and the sheet-metal section function.
Свойства поверхности задаются в Менеджере сборок стержней или в Менеджере сечений листов.

There are several measuring and calculation procedures for roughness characterisation which are adjusted to different surface properties.
Для количественной характеристики шероховатости существуют различные способы измерения и вычисления, которые зависят от разных свойствх поверхности.

Thus, improving the surface properties would result in a lower rolling noise level.
Таким образом, улучшение характеристик поверхности позволит снизить уровень шума, производимого шинами при качении.

When bonding different types of surfaces(glass, metal, plastics), clearly defined surface properties are essential for reliable adhesion.
При соединении различных видов материалов( стекла, металла, пластиков) четкое понимание свойств поверхности играет важную роль для надежности склеивания.

Surface properties of tungsten nanocrystall/// surface properties of tungsten nanocrystall: electronic journal.
Поверхностные свойства нанокристалла вольфрама/// поверхностные свойства нанокристалла вольфрама: электронный журнал.

Fourier Transformed Infrared(FTIR) spectroscopy has been very valuable in providing information on the surface properties of the catalysts.
Инфракрасная спектроскопия с преобразованием Фурье( FTIR) является очень ценным инструментом, предоставляющим информацию о характеристиках поверхности катализаторов.

The surface properties of a given component of a material often determine its suitability for specific application purposes.
Зачастую пригодность материала для конкретного применения определяется свойствами поверхности определенного компонента данного материала.

SPM Certus is designed for imaging and studying the surface properties of vari ous substances, materials and structures, both natural and artificial.
СЗМ Certus предназначен для получения изображения и изучения свойств поверхности различных веществ, материалов и структур, как естественных, так и искуственных.

The surface properties for each requirement shall be determined at the following measurements points before the acceptance of the track(refer to Table 2);
Перед принятием трека характеристики поверхности по каждому из требований устанавливаются в следующих точках замера см. таблицу 2.

The MultiLine sensor offers high process reliability because all objects are detected independently of their structure, geometry, and surface properties.
Датчик MultiLine обеспечивает высокую надежность процесса, так как надежно распознаются все объекты независимо от структуры, геометрических параметров и свойств поверхности.

Moulded plastic parts with defined surface properties have been available using a patented manufacturing process since 2008.
Формованные детали из пластмасс с определенными свойствами поверхности по специальному заказу запатентованным способом изготавливают уже с 2008 года.

Thermal models developed by the Institute of Planetary Research will be used to derive sizes and albedos and, where possible, information on surface properties.
Разработанные Институтом планетных исследований термомодели будут применяться для определения размеров и отражательной способности объектов и, по возможности, для получения информации о поверхностных свойствах ОСЗ.

SPM Certus Standard is designed for imaging and studying the surface properties of various substances, materials and structures, both natural and artificial.
СЗМ Certus Standard предназначен для получения изображения и изучения свойств поверхности различных веществ, материалов и структур, как естествен ных, так и искусственных.

Surface properties of clusters with various interaction potentials are investigated, the value of surface energy and its dependence on the cluster size is defined.
Исследуются поверхностные свойства кластеров, определяется величина поверхностной энергии и ее зависимость от размеров кластеров с различными потенциалами межчастичного взаимодействия.

Carbonitriding is often applied to inexpensive, easily machined low carbon steel to impart the surface properties of more expensive and difficult to work grades of steel.
Карбонитрация часто применяется для недорогой, легко обрабатываемой машинами низкоуглеродистой стали для придания ее поверхности свойств более дорогих и сложных в обработке марок стали.

Tolerances and surface properties Quend offers a unique combination of excellent flatness, tight thickness tolerances and superior surface finish.
Допуски и свойства поверхности Сталь марки Quend обладает уникальным сочетанием повышенной плоскостности, низкой разнотолщинности и высоким качеством отделки поверхности листа.

When combined with optical methods to receive and collate information about the spectral and topographic(depending on the technique) the surface properties of objects under investigation.
При совмещении с оптическими методами исследования получать и сопоставлять информацию о спектральных и топографических( в за висимости от методики) свойствах поверхности исследуемых объек тов.

Furthermore, some degree of chemical attack on the surface of the basalt fibres could lead to beneficial surface properties which could affect the bonding along the fibre-matrix interface.
Более того, небольшое химическое воздействие на поверхность базальтовых волокон может положительно повлиять на его поверхностные свойства, повысив сцепление на стыке волокна и матрицы.

MF resins are applied for paper impregnation; thereby resin penetrates into the paper and through a combined thermal pressing and curing process a composite of paper and polymer with superior surface properties can be produced.
Таким образом смола пропитывает бумагу- основу и вследствие процесса прессования и отверждения можно получить композит бумаги и полимера с отличными свойствами поверхности.

NTEGRA spectra designed to determine the molecular structure of the films, nanostructures, nanodevices, particles, surface structures; complex studies the physical and optical surface properties, imaging of the samples from their spectra of Raman scattering, luminescence and near-field emission with nanoscale.
Прибор Интегра Спектра предназначен для определения молекулярного состава пленок, наноструктур, наноустройств, частиц, поверхностных структур, комплексного исследования физических и оптических свойств поверхности, получения изображения образцов по их спектрам комбинационного рассеяния, люминесценции и ближнепольного излучения с пространственным разрешением в наномасштабе.