What is the translation of " SYNTHESIZED BY THE BODY " in Polish?

• syntetyzowane przez organizm
• syntetyzowany przez organizm

Examples of using Synthesized by the body in English and their translations into Polish

Most of the cholesterol is synthesized by the body and some has dietary origin.
Większość cholesterolu jest syntetyzowany przez organizm i ma niektóre diety pochodzenia.

The protein of the egg includes carbohydrates, protein, Mineral substances and amino acids, which are not synthesized by the body on their own.
Skład białka jajecznego obejmuje węglowodany, białko, substancje mineralne i aminokwasy, które nie są syntetyzowane przez organizm w ich postaci własnej.

L-lysine is selected from amino acids which are not synthesized by the body, which makes it must be supplied from outside.
L-lizyna należy do grupy aminokwasów które nie są syntetyzowane przez organizm, co sprawia, że musi być dostarczona z zewnątrz.

It can be synthesized by the body, but not in sufficient quantities, which makes it necessary to deliver it from the outside.
Może być co prawda syntetyzowany przez organizm ale nie w wystarczających ilościach co stwarza konieczność jego dostarczenia z zewnątrz.

L-Phenylalanine is an essential amino acid(essential), which means that it is not synthesized by the body and must be supplied with food.
L-Phenylalanine jest aminokwasem egzogennym(niezbędnym), co oznacza, że nie jest syntetyzowana przez organizm i musi być dostarczana z pożywieniem.

Unfortunately, they are not synthesized by the body and need to be provided in the diet or with the support of professional supplementation.
Niestety nie są one syntetyzowane przez organizm i istnieje konieczność ich dostarczenia w diecie bądź przy wsparciu profesjonalnej suplementacji.

L-Lysine is part of the pool of 10 amino acids considered essential, which can not be synthesized by the body and must be supplied with food.
L-Lizyna należy do puli 10 aminokwasów uważanych za niezbędne, które nie mogą być syntetyzowane przez nasz organizm i muszą być dostarczane wraz z pokarmem.

Unfortunately, they are not synthesized by the body, so there is a need to provide them, eg. With the help of a professional supplement such as Anticatabolic PAK.
Niestety nie są syntetyzowane przez organizm, dlatego istnieje konieczność ich dostarczenia np. przy pomocy profesjonalnego suplementu takiego jak Anticatabolic PAK.

Contains all amino acids that are necessary for us, because they can not be synthesized by the body and therefore must be provided in the diet.
Zawiera wszystkie 9 aminokwasów, które są niezbędne dla nas, ponieważ nie mogą być syntetyzowane przez organizm i w związku z tym muszą być dostarczane w diecie.

Linoleic acid is included in exogenous fatty acids, ie it is an essential component of the diet, because it is not synthesized by the body it belongs to the group F vitamins.
Kwas linolowy zaliczany jest do egzogennych kwasów tłuszczowych, tzn. jest niezbędnym składnikiem diety, gdyż nie jest syntezowany przez organizm należy do witamin z grupy F.

Branched chain amino acids about 35% of muscle mass and can not be synthesized by the body- must be provided with food or with the help of a professional supplements such as BCAA Power!
Aminokwasy rozgałęzione stanowią około 35% masy mięśni i nie mogą być syntetyzowane przez organizm- muszą być dostarczone wraz z pokarmem bądź przy pomocy profesjonalnego suplementu, takiego jak BCAA Power!

L-Tryptophanis one of essential amino acids and the fourth limiting amino acid in animal diets, which means it could not be synthesized by the body, in addition, dietary supply through feed materials is usually insufficient.
L-Tryptofan jest jednym z niezbędnych aminokwasów i czwartym ograniczającym aminokwasem w dietach zwierzęcych, co oznacza, że nie może być syntetyzowany przez organizm, ponadto podaż pokarmu poprzez materiały paszowe jest zwykle niewystarczająca.

BCAA branched amino acids(L-leucine, L-isoleucine and L-valine) they can not be synthesized by the body and therefore must be supplied from outside with food or by using a professional supplementation.
Aminokwasy rozgałęzione BCAA(l-leucyna, l-izoleucyna, l-walina) nie mogą być syntetyzowane przez organizm, w związku z czym muszą być dostarczone z zewnątrz wraz z pokarmem lub przy wykorzystaniu profesjonalnej suplementacji.

The trace element iodine, a necessary and indispensable, to normalize the functioning of the thyroid gland is not synthesized by the body, so its deficiency should be compensated from the outside, taking the appropriate prescribed by the doctor, drugs.
Mikroelement jodu, konieczne i nieodzowne w celu normalizacji działania tarczycy nie jest syntetyzowany przez organizm, a więc jego niedobór powinny być kompensowane z zewnątrz, biorąc na odpowiednią przepisanej przez lekarza, leki.

These cells are able to store a greater amount of creatine than the sum of creatine delivered with the daily diet and synthesized independently by the body.
Komórki te są w stanie magazynować większą ilość kreatyny niż suma dostarczanej kreatyny z codzienną dietą oraz syntetyzowanej samodzielnie przez organizm.

Lutein and Zeaxanthin: are oil-soluble nutrients and cannot by synthesized by human body.
Luteina i zeaksantyna: odżywcze są rozpuszczalne w oleju, a nie mogą syntetyzować przez ludzkie ciało.

Lutein and Zeaxanthin are oil-soluble nutrients and cannot by synthesized by human body.
Luteina i zeaksantyna są rozpuszczalne w oleju składniki odżywcze, i nie może być syntetyzowany przez ludzki organizm.

Lutein and Zeaxanthin: are oil-soluble nutrients and cannot by synthesized by human body.
Luteina i Zeaksantyna: są substancjami odżywczymi rozpuszczalnymi w oleju i nie mogą być syntetyzowane przez ludzkie ciało.

L-alanine-is an organic compound counted among endogenous amino acids, i.e. those that can be synthesized by our body.
L-alanine- alanina to organiczny związek zaliczany do aminokwasów endogennych czyli takich, które mogą być samodzielnie syntezowane przez nasz organizm.

The more that they are not synthesized by the human body.
Tym bardziej, że nie są one syntetyzowane przez organizm człowieka.

Unfortunately, they are not synthesized by the human body must be provided with meals or with professional help supplementation.
Niestety nie są one syntetyzowane przez organizm ludzki muszą być dostarczone wraz z posiłkami bądź przy pomocy profesjonalnej suplementacji.

Cysteine can usually be synthesized by the human body under normal physiological conditions if a sufficient quantity of methionine is available.
Cysteina zwykle mogą być zsyntetyzowane przez organizm w normalnych warunkach fizjologicznych, czy wystarczająca ilość metioniny są dostępne.

Unfortunately, they are not synthesized by the human body- they must therefore be supplied from the outside with food or by professional supplementation.
Niestety nie są syntetyzowane przez organizm człowieka- muszą zatem zostać dostarczone z zewnątrz z pokarmem, bądź przy pomocy profesjonalnej suplementacji.

WitaminopochodnÄ… is a substance synthesized by the human body from amino acids lysine and methionine, vitamins C, B3, B6, B12 and folic acid, and iron.
Jest substancją witaminopochodną syntetyzowaną przez ludzki organizm z aminokwasów: lizyny i metioniny, z witamin: C, B3, B6, B12 oraz kwasu foliowego i żelaza.

L-carnitine is a vitamin derivative, synthesized by the human body from amino acids lysine and methionine, vitamins C, B3, B6, B12 and folic acid, and iron.
L-karnityna jest substancją witamino pochodną, syntetyzowaną przez ludzki organizm z aminokwasów: lizyny i metioniny, z witamin: C, B3, B6, B12 oraz kwasu foliowego i żelaza.

Glutamine is selected from essential amino acids, which is synthesized by the human body- with the proviso that if you are physically active, this amount will be insufficient.
Glutamina należy do grupy aminokwasów endogennych, który jest syntetyzowany przez organizm ludzki- przy czym jeżeli jesteś aktywny fizycznie ta ilość będzie niewystarczająca.

Acetyl-L-Carnitine- L-carnitine- is a vitamin-derived substance synthesized by the human body from amino acids: Lysine and Methionine, from vitamins C, B3, B6, B12, and Folic Acid and Iron.
Acetyl-L-Karnityna-jest substancją witaminopochodną, syntetyzowaną przez ludzki organizm z aminokwasów: Lizyny i Metioniny, z witamin: C, B3, B6, B12 oraz Kwasu Foliowego i Żelaza.

BCAA account for about 35% of the muscle strips while having to deliver them from the outside with a meal or supplementation- they can not be synthesized by the human body!
Aminokwasy BCAA stanowią około 35% pasy mięśni przy jednoczesnej konieczności dostarczania ich z zewnątrz z posiłkiem bądź suplementacji- nie mogą być one syntetyzowane przez organizm ludzki!

BCAA account for about 35% of lean muscle mass and are not synthesized by the human body- it forces thus provide them with food, or with the help of a professional supplementation.
BCAA stanowią około 35% suchej masy mięśniowej i nie są syntetyzowane przez organizm ludzki- wymusza to zatem ich dostarczenie wraz z pokarmem bądź przy pomocy profesjonalnej suplementacji.

How to use "synthesized by the body" in an English sentence

These fats cannot be synthesized by the body and must therefore be obtained through diet.

Creatine can be synthesized by the body using the three amino acids methionine, glycine, and arginine.

It is classed as an essential amino acid and cannot be synthesized by the body itself.

DL-Methionine is classed as an essential amino acid and cannot be synthesized by the body itself.

Because Aspartate can be synthesized by the body it is classified as a non-essential amino acid.

Essential Amino Acids Are Not Synthesized By The Body And Must Be Obtained In The Diet.

Incidentally, magnesium is not synthesized by the body and must therefore be obtained from external sources.

Trpytophan is an Amino that is not naturally synthesized by the body which makes supplementation essential.

L-carnitine is an amino acid synthesized by the body and found in a variety of foods.

How to use "syntetyzowany przez organizm" in a Polish sentence

Jest również syntetyzowany przez organizm, a dzięki swoim właściwościom jest popularnym składnikiem suplementów sportowych i kulturystycznych.

Anandamid do neuroprzekaźnik endokannabinoidowy oraz tłuszczowy syntetyzowany przez organizm z niezbędnych kwasów tłuszczowych omega-6.

Z powodu braku odpowiednich enzymów nie jest on syntetyzowany przez organizm i musi być dostarczony z pożywieniem.

Prekursorem GABA jest glutaminian, który jest samodzielnie syntetyzowany przez organizm.

I chociaż K1, w przeciwieństwie do K2, nie jest syntetyzowany przez organizm, jego niedobór jest dość rzadki.

Sercem taufonu jest aminokwas syntetyzowany przez organizm w normalnych warunkach, którego brak jest odczuwany przez tkanki oka w niektórych chorobach.

Arginina natomiast to aminokwas endogenny, czyli syntetyzowany przez organizm ludzki.

nie jest syntetyzowany przez organizm i dlatego powinien stanowić składnik zdrowej diety.

Normalnie GLA jest syntetyzowany przez organizm, jednak z wiekiem oraz z wielu powodów min.

L-lizyna to aminokwas niezbędny, który musi być dostarczany wraz z posiłkiem ponieważ nie jest syntetyzowany przez organizm.