What is the translation of " SYNTHESIZED BY THE BODY " in Slovak?

• syntetizovaný v tele

Examples of using Synthesized by the body in English and their translations into Slovak

If necessary, is synthesized by the body.|(0).
Ak je to nutné, je syntetizovaný v tele.|(0).

It is synthesized by the body under the influence of ultraviolet rays.
Vitamín je syntetizovaný telom pod vplyvom ultrafialového žiarenia.

It also contains essential amino acids that are not synthesized by the body normally.
Obsahuje tiež esenciálne aminokyseliny, ktoré nie sú syntetizovaný v tele normálne.

It is also synthesized by the body in trace amounts.
Jeho vlastné telo je tiež schopné syntetizovať tento stopový prvok v určitých množstvách.

These cells can store more Creatine than what you normally get from your daily diet and/or is synthesized by the body.
Tieto bunky sa môžu uložiť väčšie množstvo kreatínu, než to, čo zvyčajne dostanete zo svojho každodenného jedálnička a je syntetizovaný v tele.

Since they are not synthesized by the body, they can be obtained only from the outside.
Nakoľko nie sú syntetizované telom, môžu byť získané iba zvonku.

Most of the cholesterol in the body is synthesized by the body and some has dietary origin.
Väčšina cholesterolu je syntetizovaný v tele, a niektorí je diétna pôvod.

They are not synthesized by the body or synthesized insufficiently, so they must be supplied with food.
Nesyntetizované v tele alebo syntetizované, preto musia pochádzať z potravy.

This is important as micronutrients can't be synthesized by the body and must be obtained in the diet.
Mikroživiny sú mimoriadne dôležité, pretože telo si ich nedokáže samo syntetizovať, a musia byť prijímané z externých potravinových zdrojov.

LHRH agonists, as synthesized by the body LHRH, luteinizing hormone facilitate formulation.
Agonisty LHRH, ako syntetizované v telu LHRH, luteinizačného hormónu uľahčenie formulácie.

These substances are antibodies to hCG, the action of which blocks chorionic gonadotropin- a substance synthesized by the body of the future mother and contributes to the continuation of pregnancy.
Tieto látky sú protilátky proti hCG, ktorých pôsobenie blokuje choriový gonadotropín- látku syntetizovanú telom budúcej matky a prispieva k pokračovaniu tehotenstva.

LHRH agonists, as synthesized by the body LHRH, luteinizing hormone facilitate formulation.
Agonistami LHRH, Ako syntetizovať tela LHRH, luteinizačného hormónu uľahčenie formuláciám.

Nine of these amino acids are“essential” meaning they cannot be synthesized by the body and therefore must come from diet or supplementation.
Deväť z týchto aminokyselín je'základných', čo znamená, že nemôžu byť telom syntetizované a preto musia pochádzať zo stravy alebo doplnkovej výživy.

This vitamin is synthesized by the body under the influence of sunlight on their own.
Tento vitamín syntetizuje telo pod vplyvom slnečného žiarenia. Jednou z jeho hlavných fun.

The trace element iodine, a necessary and indispensable, to normalize the functioning of the thyroid gland is not synthesized by the body, so its deficiency should be compensated from the outside, taking the appropriate prescribed by the doctor, drugs.
Stopového prvku jód, je potrebná a nevyhnutná, normalizovať fungovanie štítnej žľazy nie je syntetizovaný v tele, tak jeho nedostatok by mali byť nahradené z vonkajšej strany, pričom vhodné predpísané lekárom, drogy.

In nature, vitamin D is synthesized by the body through via absorption of Sunlight(UVB) by the skin.
V prírode, vitamín D je syntetizovaný v tele prostredníctvom absorpciou slnečného žiarenia(UVB), ktoré na koži.

Most from the Cholesterol is synthesized by the body and some has dietary origin.
Väčšina cholesterolu je syntetizovaný v tele, a niektorí je diétna pôvod.

In fact, over 70% of cholesterol is synthesized by the body, and only the remaining 30% comes from food received, and this balance may be slightly changed.
V skutočnosti, viac ako 70% cholesterolu je syntetizovaný v tele, a to iba zvyšných 30% pochádza z potravín prijatých a táto rovnováha sa môže mierne líšiť.

Vitamin E, for example, cannot be synthesized by the body and needs to be obtained from food.
Napríklad vitamín E nemôže byť v tele syntetizovaný a musí byť získaný z potravy.

In fact, over 70% of cholesterol is synthesized by the body, and only the remaining 30% comes from food received, a….
V skutočnosti, viac ako 70% cholesterolu je syntetizovaný v tele, a to iba zvyšných 30% pochádza z potravín….

Cholesterol is divided into endogenous(synthesized by the body, mainly in the liver cells) and exogenous(coming from the outside, mainly with food).
Cholesterol je rozdelený na endogénne(syntetizované v tele, hlavne v pečeňových bunkách) a exogénne(prichádzajúce z vonkajšej strany, najmä z potravy).

Steroids- are substances which are synthesized naturally by the body, have a high biological activity.
Steroidy- sú látky, ktoré sú syntetizované v tele prirodzene, majú vysokú biologickú aktivitu.

Steroids- are substances which are synthesized naturally by the body, have a high biological activity.
Steroidy- su Látky, ktore ŠÚ syntetizované v tele prirodzene, maju vysokú biologickú aktivitu.

These cells are able to store a greater amount of creatine than the sum of creatine delivered with the daily diet and synthesized independently by the body.
Tieto bunky sa môžu uložiť väčšie množstvo kreatínu, než to, čo zvyčajne dostanete zo svojho každodenného jedálnička a je syntetizovaný v tele.

It can't be synthesized by human body.
Bohužiaľ, nie sú syntetizované ľudským telom.

Not all fatty acids can be synthesized by the human body.
Nie všetky mastné kyseliny môžu byť syntetizované v ženskom tele.

It contains phosphorus, amino acids not synthesized by the human body, acids, vitamins A and D.
Obsahuje fosfor, aminokyseliny, ktoré nie sú syntetizované ľudským telom, kyseliny, vitamíny A a D.

Polyunsaturated lipids are not synthesized by the human body, so it is extremely important to get them from the outside.
Polynenasýtené lipidy nie sú syntetizované v ľudskom tele, je teda nevyhnutné, aby ich získanie z vonkajšej strany.