What is the translation of " SYSTEM NOTIFICATIONS " in Polish?

• powiadomień systemowych
• powiadomienia systemowe

Examples of using System notifications in English and their translations into Polish

System Notifications.
Powiadomienia systemowe.

incoming SMS messages to virtual numbers and system notifications.
odbieranie wiadomości SMS na numery wirtualne, systemowe powiadomienia.

KDE System Notifications.
Powiadomienia systemowe KDEName.

By configuring Alerts and notifications, you can change the behavior of detected threat alerts and system notifications.
Konfigurując ustawienia sekcji Alerty i powiadomienia, można zmienić zachowanie powiadomień systemowych i alertów dotyczących wykrytych zagrożeń.

Displays system notifications for events such as AJAX failures.
Wyświetla komunikaty systemowe dla zdarzeń takich jak błędy AJAX.

Notifications, you can change the behavior of detection alerts and system notifications.
Powiadomienia, można zmienić zachowanie powiadomień systemowych i alertów dotyczących wykrywania.

Push Notification Receive system notifications from the NAS QTS 4.2(or later) is required.
Powiadomienia w trybie„push” Odbieraj powiadomienia systemowe z serwera NAS wymagany system QTS 4.2 lub nowsza wersja.

You can use the standard system bell(PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the"System Notifications" control module for the"Something Special Happened in the Program" event.
Możesz użyć standardowego dzwonka(z PC speakera) lub bardziej zaawansowanego powiadamiania systemowego patrz"Powiadamianie systemowe", zdarzenie"Coś specjalnego stało się w programie.

Keeping contact, sending system notifications, confirmation and transaction notifications,
Utrzymywanie kontaktu, wysyłanie powiadomień systemu, powiadomienia potwierdzające

section under User interface allows you to configure how threat alerts and system notifications(for example, successful update messages)
w obszarze Interfejs użytkownika umożliwia skonfigurowanie sposobu obsługi alertów o zagrożeniach i powiadomień systemowych(np. powiadomień o pomyślnych aktualizacjach)

The slider only affects& kde; system notifications. Changes to this slider will not affect other sounds on your computer.
Suwak ten dotyczy jedynie powiadomień systemowych środowiska& kde;. Zmiana jego położenia nie wpływa na inne programy wykorzystujące wyjście dźwiękowe.

try creating an entirely new user and seeing if system notifications work under the new account.
to potwierdzić, utwórz nowego użytkownika i zobacz, czy powiadomienie systemowe działa na nowym koncie.

You can configure how threat alerts and system notifications(such as successful update messages)
Można skonfigurować sposób obsługi alertów o zagrożeniach i powiadomień systemowych(takich jak powiadomienia o pomyślnych aktualizacjach)

System Notifications KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur.
System powiadamiania KDE pozwala określić sposób powiadamiania o różnych zdarzeniach. Masz kilka możliwości do wyboru: Sposób domyślny programu.

You can configure how threat alerts and system notifications(such as successful update messages)
Można skonfigurować sposób obsługi alertów o zagrożeniach i powiadomień systemowych(takich jak powiadomienia o pomyślnych aktualizacjach)

Note: Android TV does not support system notifications, so you must go to the ExpressVPN app to see whether the network protection feature is blocking your internet access.
Uwaga: Android TV nie obsługuje powiadomień systemowym, więc musisz otworzyć aplikację ExpressVPN, aby zobaczyć, czy funkcja ochrony sieci blokuje Twój dostęp do Internetu.

preference settings, system notifications as well as other data necessary to enable you to participate on the Website.
ustawienia preferencji, powiadomienia systemowe, a także inne dane niezbędne do umożliwienia użytkownikowi korzystania ze Strony.

To facilitate a more flexible application of the system, notifications required from producer organisations in order to maintain controls on production should be based on a risk analysis set up by the Member States concerned.
Dla ułatwienia bardziej elastycznego stosowania systemu, powiadomienia wymagane od organizacji producentów w celu utrzymania kontroli nad produkcją powinny być oparte na analizie ryzyka ustalonej przez zainteresowane Państwa Członkowskie.

Theme includes only system notifications, desktop background,
zawiera tylko powiadomienia systemowe, tło pulpitu,

Plugins for Launcher to replace status bar si Android System Notifications To enable Notification Service
Wtyczki dla Launcher do zastąpienia Pasek stanu si Android Powiadomienia systemowe Aby włączyć Usługa powiadamiania

instead using its own system notifications, which could include log entries, message popups,
W zamian używa własnego systemu powiadomień, który pozwala na logowanie wydarzeń,

System Notification Settings.
Ustawienia powiadomień systemowych.

System notification.
Powiadomienia systemowe.

Augmented Operating System notification service via cursor State.
Rozszerzona usługa powiadomień systemu operacyjnego za pośrednictwem stanu kursora.

tablets, you will also see the system notification below.
tabletach z Androidem możesz też zobaczyć poniższe powiadomienie systemowe.

Use& kde; 's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off.
Użyj systemowego powiadamiania& kde; przy każdym włączeniu/ wyłączeniu funkcji dostępności klawiatury.

Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier
Użyj powiadamiania systemowego KDE, kiedy klawisz modyfikujący

Changes in the system notification of cause of death.
Zmiany w systemie powiadamiania o przyczynie śmierci.

Use system bell instead of system notification.
Użyj dźwięku systemowego zamiast powiadomienia systemowego.

System Notification Control Panel Module.
Moduł panelu sterowania systemem powiadamiania.

How to use "system notifications" in an English sentence

Special colour given to system notifications which shouldn’t be.

Automatically emailed system notifications to help everyone stay informed.

Use system notifications Check to use the system notification.

The message alerts and other system notifications are enormous.

System notifications and scheduled backups will also be suspended.

Provides full control over automated system notifications and messages.

The internal messenger delivers system notifications and instant messages.

VPN Monitor uses macOS system notifications for realtime reconnects.

Security and system notifications are generally well worth heeding.

Some system notifications can be adjusted from your Communication Settings.

How to use "powiadomień systemowych, powiadomienia systemowe" in a Polish sentence

Wtedy w obszarze powiadomień systemowych pojawi się nowa ikonka.

Aby zmienić zakres otrzymywanych powiadomień systemowych mogą Państwo zmienić opcję powiadomień!.

Ta wyjątkowa funkcja tabletu Zen zapewnia także dostęp do powiadomień systemowych, które pomagają śledzić najnowsze aktualizacje oraz zmiany tabletu ASUS.

Dodatkowo przez internet możemy zdefinować powiadomienia systemowe (e-mail) informujące o przerwanej komunikacji z bramką lub termostatem oraz o nieskutecznej zmianie w systemie i termostacie.

Do tej pory umożliwiał sparowanie ze smartfonem, ale tylko w celu przesyłu powiadomień systemowych.

Posiadając konto w serwisie myjablotron można bez opłat wysyłać powiadomienia systemowe na wskazane adresy lub poprzez SMS.

Po połączeniu Bluetooth i skonfigurowaniu za pośrednictwem aplikacji, Pebble może przekazywać powiadomienia systemowe z iPhone’a.

W menu Powiadomienia włączymy i wyłączymy powiadomienia systemowe.

Obie aplikacje, oprócz obiecywanych funkcjonalności, wyświetlały swoim ofiarom powiadomienia systemowe, które wyglądały identycznie jak te generowane przez aplikacje bankowe.

Banner jest specjalnie zaprojektowany w tym samym stylu co powiadomienia systemowe, co przyciąga uwagę i wpasowuje się do wyglądu platformy.