What is the translation of " SYSTEMS AND APPLICATIONS " in Polish?

• systemów i aplikacji
• systemów i zastosowań
• systemy i aplikacje
• systemami i aplikacjami

Examples of using Systems and applications in English and their translations into Polish

Connect to backend business systems and applications.
Podłączenie do systemów i aplikacji przedsiębiorstwa typu backend.

The Agency has maritime systems and applications available which are of interest for the realisation of these policies.
Agencja dysponuje systemami i aplikacjami morskimi, które mogą być interesujące w kontekście realizacji tych polityk.

Develop and maintain secure systems and applications.
Opracowanie i obsługa bezpiecznych systemów i aplikacji.

However, computer-based systems and applications are developing so rapidly that it is hard to predict what will come next.
Jednak, systemów i aplikacji informatycznych i komputerowych rozwija sie³ tak szybko, z²e trudno jest przewidziec', co nasta³pi dalej.

It is a sign that Apple wants more and more to remain a leader in terms of systems and applications"safe.
Jest to znak, że Apple chce więcej i więcej, aby pozostać liderem w zakresie systemów i aplikacji"bezpieczne.

Many events recorded by the systems and applications can be crucial for the security of information processed.
Wiele zdarzeń rejestrowanych przez systemy i aplikacje mogą mieć istotne znacznie dla bezpieczeństwa przetwarzanych informacji w organizacji.

Veeam gives us the confidence to continue virtualizing critical systems and applications. Łukasz Rakowski.
Veeam daje nam poczucie pewności, dzięki któremu możemy kontynuować wirtualizacje kluczowych systemów i aplikacji Łukasz Rakowski.

At work we make and develop IT systems and applications supporting banking activities in the retail and corporate sector.
Pracujemy nad wytwarzaniem i rozwojem systemów oraz aplikacji IT wspierających działalność bankową w obszarze detalicznym i korporacyjnym.

Has been outlined in cooperation with COPI, while other required functions(currently unsupported by systems and applications) have been initially addressed.
Oraz zaadresowano wstępnie pozostałe wymagane funkcje nie wspierane obecnie przez systemy i aplikacje.

Systems and applications organized on virtual servers operate independently of each other despite sharing the physical server resources.
Zorganizowane na platformie wirtualnych serwerów systemy i aplikacje działają niezależnie od siebie pomimo współdzielenia zasobów fizycznych serwera.

Veeam gives us the confidence to continue virtualizing critical systems and applications for several reasons," Rakowski said.
Veeam daje nam poczucie pewności, dzięki któremu możemy kontynuować wirtualizację kluczowych systemów i aplikacji"- mówi Rakowski.

First of all, the ICT sector itself can‘get its own house in order' by improving energy efficiency at the level of components, systems and applications.
Po pierwsze, sektor ICT może poprawić własną efektywność energetyczną na poziomie komponentów, systemów i aplikacji.

Data safety, systems and applications work stability are the basic needs of our Clients during dedicated implementations realization.
Bezpieczeństwo danych oraz stabilność pracy systemów i aplikacji, to podstawowe wymagania stawiane przez naszych Klientów podczas realizacji wdrożeń dedykowanych.

As mentioned earlier, IoT is not a monolith but an umbrella that covers a diverse range of technologies, systems and applications being developed on a constant basis.
Jak wspomniano powyżej, Internet przedmiotów nie stanowi jednej zamkniętej techniki, lecz jest nadrzędnym pojęciem obejmującym szeroki wachlarz technologii, systemów i zastosowań, podlegających ciągłym zmianom.

Many IoT systems and applications will be borderless by nature and therefore require a sustained international dialogue, notably on matters of architecture, standards and governance.
Szereg systemów i zastosowań Internetu przedmiotów będzie miało z natury charakter ponadgraniczny, w związku z czym konieczny będzie stały międzynarodowy dialog, w szczególności w kwestiach architektury, norm i zarządzania.

Instead of retaining an older PC that is solely used to access these applications, with QvPC Technology you can create a dedicated VM to run these older systems and applications.
Zamiast zachowywać stary komputer, który jest wykorzystywany tylko do uzyskiwania dostępu do tych aplikacji, dzięki technologii QvPC możesz stworzyć dedykowaną VM, aby uruchamiać starsze systemy i aplikacje.

A communication interface(API) will also be made available, which will permit easy processing of the information in the systems and applications of third entities citizens, companies, non-governmental organizations.
Zostanie także udostępniony interfejs komunikacyjny(API), który będzie pozwalał na łatwe przetwarzanie tych informacji w systemach i aplikacjach podmiotów trzecich obywateli, firm, organizacji pozarządowych.

To the future even more flexible and more open to other systems and applications to be, were updated according to managing director Markus Lechner beside a completely revamped web interface and the backend database and the fundamental.
W przyszłości jeszcze bardziej elastyczne i otwarte dla innych systemów i aplikacji za, zostały zaktualizowane zgodnie z dyrektor zarządzający Markus Lechner obok całkowicie odnowionej interfejsu WWW i bazy danych zaplecza i fundamentalnej.

Developers can use WCF to build secure, reliable, transacted applications that integrate across platforms and interoperate with existing systems and applications.
Deweloperzy mogą używać funkcji WCF do tworzenia bezpiecznych, niezawodnych i transakcyjnych aplikacji zintegrowanych na platformach i współdziałających z istniejącymi systemami i aplikacjami.

Delta offers a large array of Uninterruptible Power Supplies(UPS) designed to ensure organizations can protect their systems and applications by maintaining a consistent stream of energy, even under extreme circumstances.
Delta oferuje szeroki zakres zasilaczy awaryjnych UPS umożliwiających organizacjom ochronę ich systemów i aplikacji dzięki zapewnieniu stabilnego źródła zasilania nawet w najbardziej ekstremalnych okolicznościach.

For all the systems and applications implemented by ASKOM(both industrial IT systems and for process automation systems), we offer our Customers the possibility to get extended support and service provided 24 hours a day/7days a week by a dedicated team of service technicians.
Dla wszystkich wdrożonych przez ASKOM systemów i aplikacji(zarówno w zakresie przemysłowych systemów IT jak i dla systemów automatyki) oferujemy naszym Klientom także możliwość skorzystania z rozszerzonych usług wsparcia i serwisu świadczonego non-stop(w trybie 24/7) przez dedykowany zespół serwisantów.

The key themes of this event are TETRA, DMR, dPMR and LTE radio solutions for public safety, scheduling systems and applications, radio measuring devices and command support solutions.
Główne tematy wydarzenia to rozwiązania radiowe TETRA, DMR, dPMR i LTE w zakresie bezpieczeństwa publicznego, systemów i zastosowań dysponowania, mierników radiowych oraz rozwiązań wspomagania dowodzenia.

For all the systems and applications implemented by ASKOM(both IT systems such as MES, LIMS or SCADA and for process automation systems), we offer our Customers the possibility to get round-the-clock support and service provided 24 hours a day/7days a week by a dedicated team of service technicians.
Dla wszystkich wdrożonych przez ASKOM systemów i aplikacji(zarówno w zakresie systemów IT takich jak MES, LIMS i SCADA jak i dla systemów automatyki) oferujemy naszym Klientom możliwość skorzystania z usług całodobowego wsparcia i serwisu świadczonego non-stop w trybie 24/7 przez dedykowany zespół serwisantów.

In particular we are looking for a HR Offering Leader- in this case the challenge is to use our HR IT applications, transform them in order to address the market needs lots of our own different systems and applications are integrated.
W tym przypadku głównym wyzwaniem jest wykorzystanie naszych HR'owych aplikacji, przekształcenie ich w celu dopasowania do potrzeb rynkowych wiele różnorodnych systemów i aplikacji przez nas oferowanych takich jak.

Every other method of searching and/or using the content that bypasses the security systems and applications of information technology, or during which certain applications or tools are used for the simultaneous downloading of an amount of data that is not normal for an individual User, represents a violation of HTZ's copyright, for which a User shall bear the corresponding material and criminal responsibilities.
Każdy inny sposób przeszukiwania i/lub użytkowania treści, którym obchodzi się chronione systemy i aplikacje technologii informatycznej lub przy okazji którego używane są określone aplikacje lub narzędzia do jednoczesnego pobierania ilości danych, która nie jest zwyczajowa dla osoby fizycznej Użytkownika, jest złamaniem prawa chronionego HTZ, za co Użytkownik ponosi odpowiednią materialną lub karną odpowiedzialność.

It specialises in the design of large concurrent systems, introducing third-party packages and applications, integrating heterogeneous systems and applications and maintaining large corporate applications.
Grupa jest wyspecjalizowana w projektowaniu wielkich systemów współbieżnych, wykonywaniu pakietów i aplikacji firm trzecich, integrowaniu systemów i aplikacji heterogenicznych oraz konserwacji wielkich aplikacji firmowych.

In particular we are looking for a HR Offering Leader- in this case the challenge is to use our HR IT applications, transform them in order to address the market needs lots of our own different systems and applications are integrated.
W szczególności poszukujemy osoby na stanowisko HR Offering Leader'a. W tym przypadku głównym wyzwaniem jest wykorzystanie naszych HR'owych aplikacji, przekształcenie ich w celu dopasowania do potrzeb rynkowych wiele różnorodnych systemów i aplikacji przez nas oferowanych takich jak.

Continuous security monitoring service is based on real-time processing and monitoring information about recorded events from selected devices, systems and applications. It leads to detection of events that may entail risks for the monitored components.
Usługa stałego monitoringu bezpieczeństwa polega na przetwarzaniu i monitorowaniu przez naszych ekspertów w czasie rzeczywistym informacji o zarejestrowanych zdarzeniach z wybranych urządzeń, systemów i aplikacji oraz wykrywaniu zdarzeń mogących nieść za sobą ryzyko dla monitorowanych elementów.

Give economic operators the tools to overcome technical interoperability issues: ICT is increasingly capable of delivering solutions to support communication between systems and applications based on different technical specifications.
Udostępnienie wykonawcom narzędzi do rozwiązywania problemów związanych z interoperacyjnością techniczną: TIK są w coraz większym stopniu zdolne do zaoferowania rozwiązań w zakresie komunikacji między systemami i aplikacjami opartymi na różnych specyfikacjach technicznych.

The use of the content available on the Internet pages(regardless of whether it is freely available to any User or it is available on a limited basis by the use of secure information technology systems and applications) is only permitted in the manner and under the conditions set forth in these Terms of Use.
Użytkowanie treści dostępnych Stronach internetowych(bez względu na to czy jest on dostępny dla któregokolwiek Użytkownika lub ma ograniczoną dostępność poprzez zastosowanie chronionych systemów i zastosowania technologii informatycznej) dozwolone jest wyłącznie w sposób i na warunkach określonych w niniejszych Warunkach użytkowania.

How to use "systems and applications" in an English sentence

Basic concepts of systems and applications programming.

Operating systems and applications are very stable.

Dedicated Electronic Systems and Applications with Microcontrollers.

operating systems and applications running on cloud.

Alternative energy systems and applications / B.K.

Distributed systems and applications are widely used.

The participating Sensor Systems and Applications Dept.

Information Systems and Applications | SaiTech Inc.

Standard operating systems and applications are used.

New technologies, systems and applications in development.

How to use "systemów i aplikacji, systemów i zastosowań" in a Polish sentence

Projektujemy i wprowadzamy innowacyjne rozwiązania w postaci indywidualnych systemów i aplikacji szytych na miarę oraz produktów gotowych do użycia od zaraz.

Szczegółowe opisy systemów i zastosowań produktów pomagają w sprawnym podjęciu decyzji o zakupie.

Click to collapse O największej różnorodności systemów i zastosowań należą posadzki metakrylowe wykonane z żywic reaktywnych.

Działamy w tle, ale nasza praca determinuje funkcjonowanie kluczowych dla rynku kolejowego systemów i aplikacji, np.

Innymi słowy, możliwość monitorowania, raportowania i ostrzegania o próbach lub udanym dostępie do systemów i aplikacji zawierających poufne informacje o klientach.

Oprócz tego Oracle szczególny nacisk kładzie na rozwój systemów i aplikacji wykorzystujących sztuczną inteligencję i wielowarstwowe architektury do zwiększenia bezpieczeństwa.

Pentesty są to penetracyjne testy bezpieczeństwa, które pozwalają zweryfikować bezpieczeństwo systemów i aplikacji oraz zidentyfikować ich słabe punkty.

Moduł BTC PRINS Talk to nowoczesna platforma komunikacyjna dla systemów i aplikacji w środowisku systemów klasy SCADA.

Przeprowadził kilkadziesiąt szkoleń - posiada doświadczenie w projektowaniu systemów SCADA / HMI/MES, prowadzeniu audytów systemów i aplikacji dla InTouch oraz Platformy Systemowej Wonderware, MES.

SafeNet Trusted Access - SafeNet Trusted Access (STA) jest nowoczesnym systemem silnego uwierzytelniania i zarządzania dostępem użytkowników do wielu systemów i aplikacji.