What is the translation of " SYSTEMS AND PROCESSES " in Polish?

• systemów i procesów
• systemy i procedury
• systemy i procesy

Examples of using Systems and processes in English and their translations into Polish

Regularly test all security systems and processes.
Regularnie testuj wszystkie systemy i procesy bezpieczeństwa.

Systems and processes for safety and quality management.
Systemy i procesy zarządzania bezpieczeństwem i jakością.

We audit our security systems and processes on a regular basis.
Badamy nasze systemy i procesy bezpieczeństwa regularnie.

Migration effort- new or upgraded payment systems and processes.
Wysiłki zmierzające do migracji- nowe lub ulepszone systemy i procedury płatności.

Financial management and accounting systems and processes are fragmented across healthcare providers.
Usługodawcy w dziedzinie zdrowia posługują się różnymi systemami i procedurami zarządzania finansowego i rachunkowości.

Requirement 11: Regular testing of security systems and processes.
Wymaganie 11: Regularne testowanie systemów i procesów związanych z bezpieczeństwem.

However, with new systems and processes in place, the quality and volume of feedback from users has increased.
Jednakże, z powodu obecności nowych systemów i procesów, jakość i ilość informacji zwrotnych od użytkowników wzrosła.

SENER will work on the continuous improvement of its environmental quality systems and processes.
Firma SENER będzie stale rozwijać systemy i procedury jakości środowiskowej.

We are committed to maintaining and improving systems and processes to avoid complicity in human right violations.
Zależy nam na utrzymywaniu i doskonaleniu systemów i procesów zapobiegających naszemu współudziałowi w łamaniu praw człowieka.

To do this they use new, best-in-class proprietary IT systems and processes.
W tym celu wykorzystują nowe, najlepsze w swojej klasie, autorskie systemy i procesy teleinformatyczne.

EU scientists are creating novel systems and processes to cut water use and make the European chemical sector more competitive.
Naukowcy z UE tworzą nowe systemy i procesy pozwalające na obniżenie zużycia wody i zwiększenie konkurencyjności europejskiego sektora chemicznego.

Flexibility: Fast response times due to shorter product life cycles require flexible systems and processes.
Elastyczność: Szybki czas reakcji ze względu na krótsze cykle życia produktów wymagają elastycznych systemów i procesów.

EU legislation needs to be configured to allow e-Procurement systems and processes to be used(for above threshold procurement);
Należy skoordynować akty prawne UE, tak aby umożliwić stosowanie systemów i procesów e-zamówień w przypadku zamówień ponadprogowych.

Effective management across a culturally diversified base and size of tour operators, MICE organizers& PCO, business systems and processes.
Skuteczne zarządzanie zróżnicowaną kulturowo bazą i touroperatorami różnej wielkości, organizatorami z branży MICE, systemami i procesami biznesowymi.

This approach should focus on developing human resources and systems and processes for planning, management and monitoring.
W ramach takiego podejścia należy skoncentrować się na rozwijaniu zasobów ludzkich oraz systemów i procesów planowania, zarządzania i monitorowania.

They tend to focus on individual, isolated aspects of collection and recycling and do not take account of the market forces at work in the systems and processes.
Na ogół koncentrują się one na poszczególnych, odrębnych aspektach zbiórki i recyklingu, a nie uwzględniają sił rynkowych działających w systemach i procesach.

A very large variety of anodes for applications in almost every possible electrochemical systems and processes are being designed, produced and supplied by us.
Bardzo duża różnorodność anod do zastosowań w prawie wszystkich możliwych systemach i procesach elektrochemicznych jest projektowana, produkowana i dostarczana przez nas.

Prevention is always better than cure and Sterling Service network prides itself on being able to offer cost effective solutions in the analysis of equipment, systems and processes.
Prewencja jest zawsze lepsza niż naprawianie i dlatego sieć serwisowa Sterling jest dumna z tego, że może zaoferować ekonomiczne rozwiązania w zakresie analizy wyposażenia, systemów i procesów.

They guide us in organising our operations and devising the systems and processes that support our work.
Kierując się nimi organizujemy działalność prokuratury, opracowujemy systemy i procesy, które wspierają naszą pracę.

In addition, it has a Business Development function, which proactively seeks new business opportunities with its Tour Operators and ways to maximize efficient business systems and processes.
Ponadto w firmie działa pion rozwoju biznesu, który, we współpracy z touroperatorami, aktywnie poszukuje nowych okazji biznesowych oraz sposobu optymalizacji wydajności systemów i procesów biznesowych.

With the help of a cream, you can normalize the work of internal systems and processes, improve blood circulation and restore the normal condition of the legs without problems.
Z pomocą kremu można znormalizować funkcjonowanie wewnętrznych systemów i procesów, poprawiają krążenie krwi i przywrócić normalny stan stóp bez problemów.

Sector approaches16 can be a particularly suitable modality for supporting social protection, because of their use of partner country systems and processes and their basis on policy dialogue.
Podejścia sektorowe16 mogą być właściwym modelem wspierania ochrony socjalnej z uwagi na to, że korzystają z systemów i procesów kraju partnerskiego i opierają się na dialogu politycznym.

The strategic decision of the Board, expand the logistics systems and processes on track, brought the expected fast ROI and strengthens the company's position in a competitive industry.
Strategicznych decyzji Zarządu, rozszerzenie systemów i procesów logistycznych na torze, przyniosły oczekiwanych szybki zwrot z inwestycji i wzmacnia pozycję firmy na konkurencyjnym rynku.

Our experience in this area means we can offer our tools as stand alone solutions to be used alongside clients' internal systems and processes or as part of a seamless customized system..
Nasze doświadczenie w tej dziedzinie oznacza, że możemy zaoferować narzędzia HRG jako samodzielne rozwiązania lub do wykorzystania wraz z wewnętrznymi systemami i procesami w firmie Klienta.

MS seem to prefer stability in the legislative requirements, to allow SEA systems and processes to settle down and provide the opportunity to establish robust ways of using SEAs to improve the planning process..
Państwa członkowskie preferują raczej stabilizację wymogów prawnych, tak aby umożliwić ugruntowanie systemów i procesów strategicznej oceny oddziaływania na środowisko oraz zapewnić solidne metody wykorzystywania tej oceny do ulepszenia procesu planowania.

In addition DUALIS has designed its own 3D library for the machine technology specialists Rippert, with which the engineers can create the 3D models without simulation expert, as they find their systems and processes in the library analogy to reality.
Ponadto DUALIS zaprojektowała własną bibliotekę 3D dla specjalistów technologii maszyna RIPPERT, z których inżynierowie mogą tworzyć modele 3D bez eksperta symulacji, jak znaleźć swoje systemy i procesy, w analogii do rzeczywistości biblioteki.

We are quick to embrace innovation, and actively seek to develop new systems and processes that will allow us to improve our products and give added value to our customers.
Szybko reagujemy na pojawiajace sie innowacje i aktywnie szukamy mozliwosci opracowania nowych systemów i procesów, które pozwola nam udoskonalic nasze produkty i zapewnic dodatkowe korzysci naszym klientom.

Discover how digital business planning is at the heart of supply chain transformation- synchronizing systems and processes to better manage demand, improve performance, and prepare for growth.
Przekonaj się, że cyfrowe planowanie strategiczne jest podstawą transformacji łańcucha dostaw- synchronizacja systemów i procesów pozwala lepiej zarządzać popytem, zwiększyć wydajność i przygotować się na rozwój.

Pepperl+Fuchs offers a large selection of EtherNet/IP devices to automate your systems and processes covering a diverse range of functionality-such as optical data couplers, distance sensors, positioning systems, position encoding systems, rotary encoders, Ethernet IO modules, and AS-Interface gateways.
Firma Pepperl+Fuchs oferuje szeroki wybór urządzeń sieci EtherNet/IP do automatyzacji procesów i systemów obejmujących zróżnicowany zakres funkcjonalności-optyczne łącza danych, czujniki odległości, systemy pozycjonowania, systemy kodowania położenia, enkodery obrotowe, moduły I/O Ethernet i bramy AS-Interface.

The consistent work of our environment and energy management ensures that our products, systems and processes are being continuously improved with regard to protecting the environment and making careful use of resources.
Konsekwentna praca nad zarządzaniem środowiskiem oraz energią, sprawia, że nasze produkty, systemy oraz procesy, są stale udoskonalane- zarówno pod względem ochrony środowiska, jak i uważnego wykorzystywania zasobów.

How to use "systems and processes" in an English sentence

Structure, systems and processes well in-placed.

Systems and processes implementation and training.

Are your systems and processes safe?

Systems and processes – Appropriate internal systems and processes that cater for humans.

They have systems and processes in place.

Compliance with all systems and processes etc.

Licensing systems and processes remain as is.

Our Systems and Processes are ISO Certified.

Board systems and processes have been strengthened.

Which systems and processes can we connect?

How to use "systemów i procesów, systemy i procedury" in a Polish sentence

Kierował projektami związanymi z wdrożeniami systemów i procesów biznesowych oraz restrukturyzacji przedsiębiorstw.

Zespół Haws Integrated™ ściśle współpracuje z personelem klienta, aby zapewnić, że system bezproblemowo pracuje jako element systemów i procesów u klienta.

Wiele firm musi do 25 maja wdrożyć zupełnie nowe systemy i procedury służące przetwarzaniu danych klientów.

Cechy Oprawa "Optymalizacja systemów i procesów logistycznych" wciąż czeka na pierwszą opinię.Napisz co sądzisz o tym produkcie.

Przedstawiciele amerykańskiej firmy powiedzieli, że nie zgadzają się z tą decyzją i będą się odwoływać. “Nasze systemy i procedury są niezwykle skuteczne w ochronie konsumentów.

Mamy zaawansowane systemy i procedury w celu zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi, niewłaściwej modyfikacji lub ujawnieniu, niewłaściwemu wykorzystaniu lub utraty informacji.

Procedura walidacji przemysłowych systemów i procesów pomiarowych, inaczej mówiąc procedura oceny przydatności danego systemu lub procesu pomiarowego, wymaga wykonania starannego porówn[...]

Podmioty działające na rynku spożywczym i pasz powinny utworzyć systemy i procedury identyfikacji innych przedsiębiorstw, którym dostarczyli swoje produkty.

Wszystkie te wymiary oraz ich modyfikacje i z złożenia stanowią platformę odniesienia dla systemów i procesów zarządzania, jakie kształtują działalność operacyjną oraz rozwój przedsiębiorstwa.

Co więcej, można go również dostosować do konkretnych systemów i procesów.