What is the translation of " SYSTEMS TO ENSURE " in Polish?

• systemów zapewniających

Examples of using Systems to ensure in English and their translations into Polish

Euro VI only Systems to ensure the correct operation of NOx control measures.
Tylko Euro VI Układy zapewniające właściwe działanie środków kontroli NOx.

However, you need time to time to monitor these intelligent systems to ensure their trouble-free operation.
Jednak trzeba co jakiś czas monitorować te inteligentne układy, aby zapewnić ich bezawaryjne działanie.

Ab include systems to ensure the protection and integrity of the information received and the prompt recording of the information;
Obejmuje systemy, zapewniające ochronę i integralność otrzymanych informacji oraz szybką rejestrację informacji;

Member States have developed different systems to ensure coordination between authorities.
Państwa Członkowskie wypracowały różne systemy zapewniające koordynację działań władz.

Systems to ensure that interpretation is only provided when there is a real need have been set up by the Commission and the Council.
Komisja i Rada wprowadziły systemy gwarantujące, że tłumaczenie było dostarczane jedynie tam, gdzie zachodzi rzeczywista potrzeba.

We will continue to iterate and improve these systems to ensure the new foundations of League remain strong.
Będziemy nadal zmieniać i ulepszać te systemy, żeby upewnić się, że nowe fundamenty League pozostają niewzruszone.

To this end, systems to ensure the quality of legal aid lawyers should be in place in all Member States.
W tym celu we wszystkich państwach członkowskich powinny funkcjonować systemy gwarantujące odpowiednią jakość pracy adwokatów udzielających pomocy prawnej.

YS-PLM series guarantee husk discharge reliability, powerful cooling systems to ensure a high degree of hygiene standards.
YS-PLM serii gwarancji łuski absolutorium niezawodność, moc chłodzenia systemów zapewniających wysoki stopień higieny.

We developed internal systems to ensure that all data requirements can be met.
Opracowaliśmy wewnętrzne systemy w celu zapewnienia, że wszelkie wymagania dotyczące danych mogą być spełnione.

Euro VI only When appropriate, manufacturer reference of the Documentation for installing in a vehicle the systems to ensure the correct operation of NOx control measures.
Tylko Euro VI W stosownych przypadkach odniesienie producenta do dokumentacji dotyczącej instalacji w pojeździe systemów zapewniających właściwe działanie środków kontroli NOx.

Since 1977 we have developed data, knowledge and systems to ensure that all SP custom loadcells are accurate, reliable and most importantly safe.
Od 1977 opracowaliśmy dane, wiedzę i systemy, aby zapewnić, że wszystkie niestandardowe komórki ładunkowe SP są dokładne, niezawodne i co najważniejsze bezpieczne.

And this is good news for those interested in ultra high time synchronisation as the systems should all be interoperable meaning anyone looking to GNSS satellites can use multiple systems to ensure even greater accuracy.
Jest to dobra wiadomość dla osób zainteresowanych synchronizacją w bardzo wysokim czasie, ponieważ wszystkie systemy powinny być interoperacyjne, co oznacza, że każdy, kto szuka satelitów GNSS, może korzystać z wielu systemów, aby zapewnić jeszcze większą dokładność.

Protecting the increasing number of linkages between systems to ensure the proper functioning of settlement systems;.
Ochronę coraz większej liczby powiązań między systemami w celu zapewnienia właściwego funkcjonowania systemów rozliczeń;

Introduction of quality assurance schemes, such as ISO 9000 and 14000 standards, traceability systems, systems to ensure compliance with standards of authenticity, rules on marketing and environmental audit systems and standards for the certification of social responsibilty(SA 8000);
Wprowadzenie bezpiecznych norm jakości, jak normy serii ISO 9000 i 14000, systemów identyfikacji produktów, systemów zapewniających przestrzeganie autentyczności i norm wprowadzania produktów na rynek lub systemów audytu środowiskowego jak i norm dotyczących certyfikacji odpowiedzialności społecznej(SA 8000);

To provide against emergencies, in the case of establishments where dangerous substances are present in significant quantities, it is necessary to establish internal and external emergency plans and to create systems to ensure those plans are tested and revised as necessary and implemented in the event of a major accident or the likelihood thereof.
Aby przygotować się na wypadek sytuacji awaryjnych w przypadku zakładów, w których występują znaczne ilości substancji niebezpiecznych, konieczne jest opracowanie zewnętrznych i wewnętrznych planów awaryjnych, a także opracowanie systemów zapewniających sprawdzanie i korygowania tych planów w razie potrzeby oraz ich wdrażanie w razie poważnej awarii lub prawdopodobieństwa jej wystąpienia.

RUD and Erlau non-skid chains offer innovative fitting systems to ensure safe driving on snow, icy roads and even on the toughest off-road terrain.
RUD i Erlau łańcuchy anty-poślizgowe oferują innowacyjne systemy zapewniające bezpieczną jazdę na śniegu, na oblodzonej drodze, a także w trudnych warunkach jazdy terenowej.

In order to provide against emergencies, in the case of establishments where dangerous substances are present in significant quantities it is necessary to establish external and internal emergency plans and to create systems to ensure those plans are tested and revised as necessary and implemented in the event of a major accident or the likelihood thereof;
Aby przygotować się na wypadek niebezpieczeństwa, konieczne jest ustanowienie zewnętrznych i wewnętrznych planów operacyjno-ratowniczych w przypadku zakładów, w których występują znaczne ilości niebezpiecznych substancji, oraz stworzenie systemu zapewniającego sprawdzanie i poprawienie tych planów w razie konieczności oraz wprowadzenie ich w życie w przypadku poważnej awarii lub jej prawdopodobieństwa.

The casino has integrated 128-Bit SSL technology into their systems to ensure that all correspondence with the casino is kept confidential and safe from third parties.
Kasyno wprowadziło 128-bitową technologię SSL do swoich systemów, aby zapewnić, że wszelka korespondencja z kasynem jest poufna i bezpieczna dla osób trzecich.

Establishment of effective regulatory frameworks concerning nuclear safety, including procedures and systems to ensure adequate protection against ionizing radiations from radioactive materials;
Ustanowienie sprawnych ram regulacyjnych w zakresie bezpieczeństwa jądrowego, w tym procedur i systemów zapewniających odpowiednią ochronę przed promieniowaniem jonizującym z materiałów promieniotwórczych;

The casino has integrated 128-Bit SSL technology into their systems to ensure that all correspondence with the casino is kept confidential and safe from third parties.
Kasyno zintegrowało 128-bitową technologię SSL w swoich systemach, aby zapewnić, że wszelka korespondencja z kasynem jest poufna i chroniona przed osobami trzecimi.

Trendie Bingo has integrated 128-Bit SSL technology into their systems to ensure that all correspondence with the casino is kept confidential and safe from third parties.
Trendie Bingo włączyło 128-bitową technologię SSL do swoich systemów, aby zapewnić, że wszelka korespondencja z kasynami jest poufna i bezpieczna dla osób trzecich.

BetUK Casino has integrated 128-Bit SSL technology into their systems to ensure that all correspondence with the casino is kept confidential and safe from third parties.
Kasyno BetUK zintegrowało 128-bitową technologię SSL w swoich systemach, aby zapewnić, że wszelka korespondencja z kasynem jest poufna i bezpieczna dla osób trzecich.

Slots Online has integrated 128-Bit SSL technology into their systems to ensure that all correspondence with the casino is kept confidential and safe from third parties.
Slots Online ma wbudowaną 128-bitową technologię SSL w swoich systemach, aby zapewnić, że wszelka korespondencja z kasynem jest poufna i bezpieczna dla osób trzecich.

Bet N Spin Casino has integrated 128-Bit SSL technology into their systems to ensure that all correspondence with the casino is kept confidential and safe from third parties.
Bet N Spin Casino ma wbudowaną 128-bitową technologię SSL w swoich systemach, aby zapewnić, że wszelka korespondencja z kasynem jest poufna i bezpieczna dla stron trzecich.

The paper gives an overview of the history and the current state of play as regards systems to ensure the authenticity and integrity of data such as invoices transmitted by electronic means.
W dokumencie tym przedstawiono zarys historii systemów zapewniających autentyczność i integralność danych, takich jak na przykład faktury przesyłane drogą elektroniczną, oraz obecny stan prac nad tymi systemami..

A fair, harmonised system to ensure that those who use previously or jointly collected data bear their share of the costs is also very important.
Istotną rzeczą jest także sprawiedliwy i harmonijny system, który zapewni, że wszyscy ci, którzy korzystają z danych zebranych wcześniej bądź wspólnie, poniosą przypadającą na nich część kosztów.

For IP, a system to ensure geographical balance would be established, as these projects are more linked to development of regional or local strategies, implementation and capacity building.
W przypadku projektów zintegrowanych utworzony zostałby system zapewniający równowagę geograficzną, ponieważ projekty te są ściślej związane z rozwojem strategii regionalnych lub lokalnych, realizacją i budowaniem potencjału.

We have implemented this system to ensure any interactions between ourselves and prospects, customers and partners don't get buried in the spam deluge.
Wdrożyliśmy ten system, aby zapewnić wszelkie interakcje między siebie i perspektywy, klienci i partnerzy nie utonąć w powodzi spamu.

The expert audio engineers behind the Microtubes X have employed a multiband distortion system to ensure your playing has unlimited size, without your notes ever being interrupted.
Ekspertów inżynierów dźwięku za X mikroprobówki zatrudnionych multiband distortion systemu w celu zapewnienia, gra ma nieograniczony rozmiar, bez kiedykolwiek przerwana notatki.

How to use "systems to ensure" in an English sentence

Our team custom-designs our systems to ensure optimal solutions.

intentional attacks on our systems to ensure data security.

You need profit systems to ensure that this happens.

Support state systems to ensure programs are of high-quality.

We create duplicate systems to ensure nothing is lost.

Determine security levels for systems to ensure data integrity.

Implement budget monitoring systems to ensure sufficient operation capital.

Set up systems to ensure minimal sabotage or corruption?

Optimise water-bearing systems to ensure smooth and cost-effective operation.

Monitor and administer network systems to ensure optimal performance.

How to use "systemów zapewniających" in a Polish sentence

Nowe radiowozy mają bardzo dobre parametry techniczne i są wyposażone w szereg nowoczesnych systemów zapewniających bezpieczeństwo korzystającym z nich policjantom.

Rzecz jasna, samochód posiada kompletny pakiet systemów zapewniających bezpieczeństwo i system wspomagania kierownicy.

Dom wyposażony jest w cały szereg systemów zapewniających komfort i bezpieczeństwo, jak: stacja uzdatniania wody, monitoring, odkurzacz centralny.

priorytetyzacja bezpieczeństwa i rozwój systemów zapewniających przejrzystość i odpowiedzialność.

Równiarki drogowe firmy Caterpillar to między innymi: możliwość sterowania maszyną za pomocą kierownicy lub joysticka, klimatyzacja w kabinie, szereg systemów zapewniających bezpieczeństwo i komfort operatora, wydłużenie żywotności maszyny.

Jest samochodem dynamicznym, wyposażonym w szereg nowoczesnych systemów zapewniających policjantom maksymalne bezpieczeństwo i komfort pracy.

Genialne systemy na wygraną W internecie znajdziemy mnóstwo porad i gotowych systemów zapewniających 100% wygraną.

Radiowozy posiadają szereg nowoczesnych systemów zapewniających policjantom maksymalne bezpieczeństwo i komfort pracy.

Zakupione radiowozy posiadają dobre parametry techniczne oraz są wyposażone w szereg nowoczesnych systemów zapewniających policjantom bezpieczeństwo.

a uzyskane rezultaty znajdą zastosowanie przy budowie innych systemów zapewniających ochronę i przetrwanie na polu walki.