What is the translation of " TABLES AND CHARTS " in Polish?

• tabel i wykresów
• tabele i wykresy
• tabelach i wykresach

Examples of using Tables and charts in English and their translations into Polish

Add tables and charts.
Dodawaj tabele oraz wykresy.

It also provides useful tables and charts.
Zawiera również przydatne tabele i wykresy.

Tables and charts on next pages.
Tabele i wykresy na następnych stronach.

Source files of drawings, tables and charts should also be provided.
Należy również przesłać źródłowe pliki, rysunków, tabel i wykresów.

Under tables and charts there are indicated the specific sources used in their preparation.
Pod tablicami i wykresami wskazano konkretne źródła wykorzystywane do ich opracowania.

This dialog window defines standard page settings for all tables and charts.
Okno dialogowe pozwalające zdefiniować, dla wszystkich tabel i wykresów, standardowe ustawienia strony.

All the tables and charts will adapt to your smartphone or tablet.
Wszystkie tabele i wykresy będą dostosowywać się do smartfonu lub tabletu.

After reading the history to PC computer it is possible to present it in the shape of tables and charts.
Po sczytaniu historii do komputera PC można ją przedstawić w postaci tabel lub wykresów.

Hundreds of detailed tables and charts were included in the study.
Setki szczegółowych tabel i wykresów Zostały opublikowane w tym dokumencie.

The powerful PlanMaker 2018 makes creating calculations, tables and charts incredibly easy.
Potężny PlanMaker 2018 pozwala tworzyć arkusze kalkulacyjne, tabele oraz wykresy z niesamowitą łatwością.

Reports may contain tables and charts, and can be recalculated for predefined target groups and/or waves.
Raporty mogą zawierać tabele i wykresy, mogą być też przeliczone dla predefiniowanych grup docelowych i/lub fal.

correctly handle the graphics such as drawings, tables and charts.
staranne odwzorowanie grafik w postaci rysunków, tabel i wykresów.

The analytical part, apart from tables and charts, contains basic methodological explanations.
W tekście analitycznym, oprócz tablic i wykresów, znajdują się podstawowe wyjaśnienia metodyczne.

By outputting this data to a csv file, operators can quantify their customers' shopping preferences in tables and charts.
Dzięki przesyłaniu tych danych do pliku csv operatorzy mogą oszacować preferencje zakupowe swoich klientów w tabelach i wykresach.

Fonts, colors, tables, and charts are coordinated to give your book a consistent
Czcionki, kolory, tabele i wykresy są dopasowane do siebie, aby zapewnić książce spójny

collect data sources, tables and charts within single projects.
zebrać źródeł danych, tabel i wykresów w obrębie pojedynczych projektów.

The tables and charts contain mainly data from 1990-2005, although some comparisons use the census data from 1988 and 2002.
Zasadniczą część publikacji stanowią tablice statystyczne oraz wykresy, które zawierają dane dotyczące głównie okresu 1990-2005, choć niektóre porównania sięgają do danych spisowych z lat 1988 i 2002.

Microsoft- Commercial- Microsoft Office Word is a program that allows you to create documents, tables and charts, add pictures and videos.
Microsoft- Commercial- Program Microsoft Office Word jest to program, który pozwala na tworzenie dokumentów, tabele i wykresy, Dodaj zdjęcia i filmy.

The paper should be submitted electronically, with drawings, tables and charts inserted in the final form in a. cdr,. jpg,. tif
Referat przesłać w formie elektronicznej z wklejonymi w ostatecznej formie rysunkami, tabelami i wykresami w formacie. cdr,. jpg,. tif

summarized visual reports- tables and charts.
podsumowane raportów wizualnych- tabel i wykresów.

The appellants' opinion is that, to the contrary, many of the items in the tables and charts produced by the Commission to the Court of First Instance in its reply of 11 February 2005 at first instance are indeed based on weighted average values.
Zdaniem wnoszących odwołanie, wiele danych zawartych w zestawieniach i wykresach przedłożonych przez Komisję w Sądzie Pierwszej Instancji w odpowiedzi na skargę z dnia 11 lutego 2005 r. opierało się natomiast na średnich ważonych.

some more from the web, and summed everything up in tables and charts below.
podsumować zmiany na rynku w tabelach i wykresach poniżej.

Data in tables and charts by voivodship are presented alphabetically,
Dane w tablicach i na wykresach prezentowane według województw podaje się w układzie alfabetycznym,

their visualization in the shape of tables and charts.
ich wizualizację w formie wykresów i tabel.

The main part of the publication contains an analytic description of sustainable development indicators of the country enriched with tables and charts containing data for the years 2004-2014.
Główną część publikacji stanowi opis analityczny wskaźników zrównoważonego rozwoju kraju wzbogacony tabelami i wykresami, zawierający dane w zakresie dostępnym za lata 2004-2014.

visualization in the shape of tables and charts.
wizualizację w postaci tabel i wykresów.

shapes, tables and charts directly into your presentation or document.
kształty, Tabele i wykresy bezpośrednio do prezentacji lub dokumentu.

instance from Rzeczpospolita's archives), and summed everything up in tables and charts below.
podsumować zmiany na rynku w tabelach i wykresach poniżej.

visualization in the shape of tables and charts.
wizualizację w postaci tabel i wykresów.

in the appropriate note, with the institution providing the information presented in the table and chart for the last year given as the source.
przy przyjęciu zasady, że jako źródłodawcę podaje się instytucję przekazującą informacje prezentowane w tablicy i na wykresie za ostatni rok.

How to use "tables and charts" in an English sentence

Most of these tables and charts etc.

Import Tables and Charts from Microsoft Excel.

Dashboard tables and charts can be enabled/disabled.

Tables and charts don’t speak to us.

Multiplication tables and charts partially filled chart.

Tables and charts also accompany this material.

Tables and charts showing demographic and economic data.

See these tables and charts for detailed comparisons.

Creating pivot tables and charts from a report.

Organize tables and charts to aid understanding. 15.

How to use "tabel i wykresów, tabele i wykresy" in a Polish sentence

OZNACZENIA STOSOWANE W SPRAWOZDANIU W celu poprawy czytelności tabel i wykresów, w opracowaniu zastosowano symbole cyfrowe zawodów oraz kody województw.

Inspekcja formuł – Test Tabele i wykresy przestawne – Test Całe szkolenie jest symulacją, dzięki temu uczestnik szkolenia ma poczucie, że korzysta z rzeczywistej aplikacji.

Zapewniają oni, że wszystkie udzielone przez najemców odpowiedzi pozostaną anonimowe, a wyniki badania zostaną przedstawione zbiorczo, w formie tabel i wykresów.

Suma podatków poza polisą: o 105% wyższa niż w polisie inwestycyjnej.[/stextbox] Zamiast komentarza: tabele i wykresy.

Przyjęta w książce metoda prezentacji zagadnień biblijnych w postaci tabel i wykresów nie była dotąd w polskiej literaturze szerzej stosowana.

Elementy graficzne, tabele i wykresy Staraj się zachować prostotę — używaj spójnych stylów i kolorów, które nie odwracają uwagi od zawartości.

Wszystkie raporty dostępne są w postaci tabel i wykresów słupkowych wykonanych w technologii Macromedia Flash.

Wyniki typowych testów oświetlenia to zwykle zbiór tabel i wykresów czytelnych wyłącznie dla wąskiej grupy ekspertów.

Pozwoli Ci to na analizowanie informacji w postaci tabel i wykresów także wtedy, kiedy znajdziesz się poza przedsiębiorstwem.

Udostępnia szerokie spektrum prezentacji graficznej danych w postaci tabel i wykresów.