What is the translation of " TAKING PLACE IN THE BODY " in Polish?

• zachodzących w organizmie
• zachodzące w ciele
• zachodzące w organizmie

Examples of using Taking place in the body in English and their translations into Polish

He is responsible for a number of important processes taking place in the body, including.
Odpowiada on za szereg istotnych procesów zachodzących w organizmie, w tym.

Their main source are oxidative processes taking place in the body and as the intensity of exercise increases, oxidative processes take place in cells with increased activity.
Głównym ich źródłem są procesy oksydacyjne zachodzące w organizmie a wraz ze wzrostem intensywności ćwiczeń procesy oksydacyjne zachodzą w komórkach ze zwiększoną aktywnością.

the whole energy transformation taking place in the body.
całokształt przemian energetycznych zachodzących w organizmie.

What you get are components that are either naturally taking place in the body or normally grown in our setting for this reason the absence of hazardous adverse effects.
Co masz są składniki, które są zarówno naturalnie zachodzące w ciele fizycznym lub normalnie rozbudowane w naszym otoczeniu Stąd brak niebezpiecznych skutków ubocznych.

which is an echo of a more serious process taking place in the body.
która jest echem poważniejszego procesu zachodzącego w ciele.

Just what you obtain are ingredients that are either naturally taking place in the body or normally expanded in our environment for this reason the absence of hazardous adverse effects.
Tylko to, co masz są składniki, które są albo normalnie zachodzące w ciele fizycznym lub naturalnie uprawiane w naszym środowisku stąd brak skutków ubocznych.

Absorbents are recommended for admission at numerous pathological processes taking place in the body.
Absorbenty są zalecane do przyjęcia w licznych procesach patologicznych zachodzących w organizmie.

Just what you get are active ingredients that are either normally taking place in the body or naturally grown in our setting hence the absence of dangerous adverse effects.
Tylko to, co można uzyskać to składniki, które są zarówno naturalnie zachodzące w organizmie lub normalnie uprawiane w naszym środowisku tym samym brak niebezpiecznych skutków ubocznych.

necessary for the proper course of processes taking place in the body, such as vitamin.
niezbędnych do właściwego przebiegu procesów zachodzących w organizmie, np. witamina.

Just what you obtain are active ingredients that are either normally taking place in the body or naturally expanded in our atmosphere hence the absence of dangerous side effects.
Co masz są aktywne składniki, które są zarówno naturalnie zachodzące w ciele fizycznym lub naturalnie rozszerzone w naszym środowisku tym samym brak niebezpiecznych skutków ubocznych.

constituting substrates for metabolic reactions taking place in the body.
stanowiąc substraty do reakcji metabolicznych zachodzących w organizmie.

Haya Antioxidant Complex contains many powerful antioxidants that reduce the free radicals taking place in the body during oxidative metabolism,
Haya Antioxidant Complexzawiera wiele silnych przeciwutleniaczy, które zmniejszają proces wolnych rodników zachodzących w organizmie podczas metabolizmu oksydacyjnego,

Vitamin C- takes an active part in the biochemical processes taking place in the body, is necessary in the biosynthesis of collagen- connective tissue found in cartilage,
Witamina C- bierze czynny udział w procesach biochemicznych zachodzących w organizmie, jest niezbędna w biosyntezie kolagenu- tkanki łącznej występującej w chrząstce,

These symptoms usually indicate severe pathological processes taking place in the body and require i…?
Objawy te zazwyczaj wskazują poważne procesy patologiczne zachodzące w organizmie i wymagają natych… Dlaczego położył uszy?

Haya Antioxidant Complex of antioxidants contains many powerful antioxidants that reduce the free radicals taking place in the body during oxidative metabolism.
Haya Antioxidant Complex przeciwutleniaczy zawiera wiele silnych przeciwutleniaczy, które zmniejszają proces wolnych rodników zachodzących w organizmie podczas metabolizmu oksydacyjnego.

which improves the metabolic processes taking place in the body and increases energy expenditure,
mimetyku wysiłku fizycznego, który usprawniając zachodzące w organizmie procesy metaboliczne

which by improving the metabolic processes taking place in the body and by increasing energy expenditure,
mimetyku wysiłku fizycznego, który usprawniając zachodzące w organizmie procesy metaboliczne

Menstruation is an important process that takes place in the body of each woman… 1.
Miesiączki jest ważnym procesem, który odbywa się w korpusie każdej kobiety. C… 1.

Over the following weeks, changes take place in the body, which ultimately result in the loss of pounds,
Przez kolejne tygodnie w organizmie zachodzą zmiany, które ostatecznie poskutkują utratą kilogramów,

the main reason is to enhance the amount of stimulation which takes place in the body, therefore leading to mass gain and strength.
Głównym powodem jest aby zwiększyć ilość stymulacji, która odbywa się w organizmie, co prowadzi do przyrost masy i siły.

the main reason is to enhance the amount of stimulation which takes place in the body, therefore leading to mass gain and strength.
Głównym powodem jest aby zwiększyć ilość stymulacji, która odbywa się w organizmie, therefore leading to mass gain and strength.

After all, painting the car takes place in the body repair area.
W końcu malowanie samochodu odbywa się w obszarze naprawy karoserii.

Providing facilities for energy processes and changes taking place in our body.
Dostarczając energetycznego zaplecza dla procesów i przemian zachodzących w naszym ciele.

Headaches typically occur due to hormonal changes taking place in your body while you are expecting.
Bóle głowy występują zwykle na skutek zmian hormonalnych zachodzących w organizmie podczas spodziewasz.

They help rebuild glycogen stores provide facilities for energy processes and changes taking place in our body.
Pomagają w odbudowie zapasów glikogenu, dostarczają zaplecza energetycznego dla procesów i przemian zachodzących w naszym ciele.

They help in the restoration of glycogen stores, provide energy base for processes and changes taking place in our body.
Pomagają w odbudowie zapasów glikogenu, dostarczają zaplecza energetycznego dla procesów i przemian zachodzących w naszym ciele.

This is the amount of energy that is released from the food products after the digestion process taking place in the human body.
Jest to ilość energii, która jest uwalniana z produktów spożywczych po procesie fermentacji zachodzącej w ciele człowieka.