What is the translation of " TEACHING AND PREACHING " in Polish?

• nauczanie i zwiastowanie
• nauczając i opowiadając
• nauczanie i głoszenie
• nauczając i głosząc kazania

Examples of using Teaching and preaching in English and their translations into Polish

Teaching and preaching belong to two different categories.
Nauczanie i zwiastowanie należą do dwóch różnych kategorii.

Here they tarried for more than two weeks, teaching and preaching.
Tu zatrzymali się na ponad dwa tygodnie, nauczając i głosząc kazania.

The content of his teaching and preaching was the gospel of the kingdom.
Treść jego nauczania i głoszenia była Ewangelia o królestwie.

Matthew shows us the essential difference between teaching and preaching.
Mateusza ukazuje nam zasadniczą różnicę między nauczaniem i kaznodziejstwa.

In connection with this teaching and preaching the Father has done many wonderful works,
Razem z tym nauczaniem i głoszeniem kazań, Ojciec dokonał wielu cudownych dzieł,

Most of them don't even know the difference between teaching and preaching!
Większość z nich nawet nie zna różnicy między nauczaniem a zwiastowaniem!

Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Barnabasz zamieszkali w Antyjochyi, nauczając i opowiadając z wieloma innymi słowo Pańskie.

As a seminary professor, he could not even differentiate between teaching and preaching.
Był wykładowcą w seminarium, a nie potrafił nawet rozróżnić nauczania i zwiastowania.

Jesus with his apostles remained here, teaching and preaching, for four weeks before they went on up to Jerusalem.
Jezus pozostał tutaj cztery tygodnie ze swymi apostołami, nauczając i głosząc kazania, zanim poszli w górę, do Jerozolimy.

Dr. Lin said,"As a seminary professor, he could not even tell the difference between teaching and preaching.
Dr Lin powiedział:"Będąc wykładowca w seminarium nie był w stanie nawet dostrzec różnicy między nauczaniem a zwiastowaniem.

Connie loves teaching and preaching, and longs to see more young people using their gifts both in missions
Connie uwielbia nauczanie i przemawianie, marzy by zobaczyć więcej młodych ludzi używających swoje dary

Free Thousands of resources with biblical teaching and preaching ready to share!
Bezpłatne Tysiące zasobów z biblijnego nauczania i głoszenia gotowe do akcji!

from writing to music to teaching and preaching.
od pisania muzyki do nauczania i głoszenia.

He said that a seminary professor made this remark,"Teaching and preaching are exactly the same.
Powiedział, że pewien wykładowca w seminarium stwierdził, iż"nauczanie i zwiastowanie to dokładnie to samo.

Go then, Simon, teaching and preaching the kingdom, and when you have a man safely
Idź więc Szymonie, nauczaj i głoś królestwo a kiedy masz człowieka bezpiecznie

Who served with joy to their brothers and sisters through teaching and preaching the Gospel.
Który służył z radością do swoich braci i sióstr poprzez nauczanie i głoszenie Ewangelii.

These statements have declared, furthermore, that Christian teaching and preaching can and must be reformed
Oświadczenia te stwierdzają też, że chrześcijańskie nauczanie i kaznodziejstwo musi ulec zmianie tak,

Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.
I nie przestawali na każdy dzień w kościele i po domach nauczać i opowiadać Jezusa Chrystusa.

many were added to the kingdom during this week of teaching and preaching.
wielu tych ludzi dołączyło do królestwa, podczas tygodnia nauczania i głoszenia kazań.

He further required that they have in a large degree the talents necessary for teaching and preaching the Word of God clearly,
Wymagał również aby w znacznym stopniu mieli talenty do nauczania i głoszenia Słowa Bożego w sposób jasny,

his believing and praying, his teaching and preaching.
jego wiarę i modlitwę, jego nauki i kazania.

in a general way select places for teaching and preaching, thereby insuring a smooth
generalny wybór miejsc nauczania i głoszenia kazań, tym samym zapewnienie gładkiego

days of Jesus' ministry in the flesh, and each one likewise remained obedient to the Master's injunction to refrain from all public teaching and preaching during this Passover week.
zamykających służbę Jezusa w ciele i każdy z nich tak samo pozostał posłuszny nakazowi Mistrza, aby nie nauczać publicznie i nie głosić kazań w czasie tygodnia Paschy.

His training as a man of the realm had to be completed before he could enter upon his career of teaching and preaching as the perfected God-man of the divine
Okres jego nauki, jako człowieka tej domeny, musiał dobiec końca, zanim mógł zacząć okres nauczania i kaznodziejstwa, jako dojrzały Bóg-człowiek,

There prevailed in the minds of most of the apostles the idea that their failure to meet with success in these towns so recently visited was due to Jesus' insistence that they refrain, in their teaching and preaching, from referring to him as a healer.
Większość apostołów była tego zdania, że brak sukcesu w miastach tak niedawno przez nich odwiedzonych spowodowany był naleganiem Jezusa, aby podczas nauczania i kaznodziejstwa nie wspominali o nim jako o uzdrowicielu.

They knew that their brother was desperately sick, and though they hardly dared hope that Jesus would leave his work of teaching and preaching to come to their assistance,
Wiedziały, że ich brat jest w stanie beznadziejnym i choć raczej nie spodziewały się tego, że Jezus zostawi swoją pracę nauczania i głoszenia kazań, aby przyjść im z pomocą,

many of them must have heard his teaching and preaching to the numbers of Jews
wielu z nich musiało słyszeć jego nauki i głoszenie rzeszom Żydów

He lived a quiet life until his death in 1834, revising his Bengali Bible, preaching, and teaching students.
Aż do swojej śmierci w 1834 prowadził ciche życie poświęcone doskonaleniu swojego przekładu Biblii na bengalski, głoszeniu ewangelii i nauczaniu.

But in doing this, their basis and norm remain the preaching, teaching and life of the Church.
Jednak w tej służbie posiadają one w sposób naturalny swoją podstawę i swoją normę w przepowiadaniu, nauczaniu i życiu Kościoła.

They are the preaching and teaching leaders of the church.
Są oni przywódcami w kościele, zajmującymi się zwiastowaniem i nauczaniem.

How to use "teaching and preaching" in a sentence

Enough of teaching and preaching but not practicing.

Our teaching and preaching leans heavily upon scripture.

Is everything I'm teaching and preaching really true?

We are a Bible teaching and preaching church.

Jim began teaching and preaching the fledgling church.

The teaching and preaching must be the gospel.

The 144,000 will be teaching and preaching everyday.

Brummel, providing teaching and preaching assistance for Rev.

Blessings on your teaching and preaching this week.

Christ began teaching and preaching all throughout Israel.