Examples of using Technical performance in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Second, the main technical performance.
Po drugie, główne osiągi techniczne.The technical performance meet or exceed the Eurovent standards and Fläkt Woods is a member of AMCA.
Those patches will mostly contain adjustments andimprovements concerning game play and technical performance.
Będą one głownie zawierać zmiany iudoskonalenia dotyczące gry i jej wydajności technicznej.How to improve the technical performance of insulated glass processing equipment?
Jak poprawić wydajność techniczna urządzeń do przetwarzania szkła izolacyjnego?Today European textiles are known in the world for their innovation and technical performance.
Obecnie europejskie wyroby włókiennicze są w świecie znane ze swojej innowacyjności i parametrów technicznych.It has high technical performance- adhesion, strength, durability coatings.
Posiada wysokiej wydajności technicznej- przyczepność, wytrzymałość, trwałość powłoki.Cookies adapt the navigation to the user's preferences, improving the technical performance of the website.
Korzystając z plików cookies polepsza się wydajność techniczna strony internetowej, a korzystanie z zasobów sieciowych jest dostosowane do preferencji użytkownika.Contemporary music hits and more technical performance is not just marked by positive reviews from music critics all over the world.
Współczesne hity muzyczne i bardziej techniczne wydajność to nie tylko pod znakiem pozytywnych recenzji od krytyków muzycznych na całym świecie.Selekt- the most demanding type of sorting, suggesting the formation of a party with perfectly smooth flavor,the highest technical performance with a nice uniform pattern.
Selekt- najbardziej wymagający rodzaj sortowania, sugeruje powstawanie partii z idealnie gładkiej smak,najwyższą wydajność techniczną z ładnym jednolitego wzorca.Its special rich texture andsoft product technical performance dye or bleach which must be mixed, making the application easier and homogeneous.
Jego Specjalna struktura bogata imiękkie produktu techniczne wydajność barwnika lub bleach, który musi być mieszane, złożenie wniosku, łatwiej i jednorodne.The company guarantee provided by the equipment after its correct guidance in the whole system work 3 days after the installation and debugging,to achieve product technical performance indicators.
Gwarancja firmy udzielona przez sprzęt po jego prawidłowym prowadzeniu w całym systemie działa 3 dni po instalacji i debugowaniu, abyosiągnąć wskaźniki wydajności technicznej produktu.Such linkage is carried out in order to monitor the technical performance, reliability and security of our system.
Takie połączenie odbywa się w celu monitorowania wydajności technicznej, niezawodności i bezpieczeństwa naszego systemu.To improve the technical performance, wear resistance and decorative performance of concrete floors are used two kinds of impregnating composition is.
Aby poprawić parametry techniczne, odporność na ścieranie i dekoracyjne wykonanie posadzek betonowych stosowane są dwa rodzaje impregnacji skład jest.To create waste products is to return to the original products like the same technical performance and product quality of the production process.
Aby utworzyć odpad¨®w jest, aby powr¨®cić do pierwotnego produkt¨®w, takich jak te same parametry techniczne i jakość produktu z procesu produkcji.The tender criteria may include technical performance criteria and the implications for CO2 emissions to avoid the lock-in effect of new generation capacity37.
Kryteria przetargu mogą obejmować wymagania dotyczące parametrów technicznych oraz skutków w zakresie emisji CO2 w celu uniknięcia presji konieczności wykorzystania nowych zdolności wytwórczych37.The company guarantee provided by the equipment after its correct guidance in the whole system work 3 days after the installation and debugging,to achieve product technical performance indicators.
Gwarancja firmy zapewniona przez urządzenie po prawidłowym wskazaniu w całym systemie działa 3 dni po instalacji i debugowaniu,w celu osiągnięcia wskaźników technicznych wydajności produktu.Michaelson says the following about the V-DAC:"In fact overall the technical performance of the V-DAC is probably about the best in the world regardless of price.
Michaelson mówi o V-DAC-u, że tak naprawdę, biorąc pod uwagę ogólne techniczne osiągi,"V-DAC jest prawdopodobnie najlepszy w świecie, niezależnie od ceny.Where the arrangements are requested for repair, the temporary export goods must be capable of being repaired andthe arrangements shall not be used to improve the technical performance of the goods.
W przypadku gdy celem wniosku o procedurę jest naprawa, towary czasowo wywożone muszą być zdatne do naprawy, zaśprocedura nie może zostać wykorzystana do podniesienia wydajności technicznej towarów.Using pseudonymized usage data, technical performance data(e.g., response and load times) is measured and analyzed to improve our server performance. .
Przy wykorzystaniu spseudonimizowanych danych dotyczących użytkowania dokonujemy pomiaru wydajności technicznej(np. czasów odpowiedzi i realizacji zadania) w celu optymalizacji działania serwerów.So We decantaremos us by this device against others already not so much by the Pocket,but because of the high technical performance that offers at a price very similar to the of their main competitors;
Tak My decantaremos nam przez to urządzenie przeciwko innym już nie tyle przez kieszeni,ale ze względu na wysoką wydajność techniczna Oferuje on bardzo podobny do jej ceny głównych konkurentów;More consistent technical, performance and product standards along the whole production chain, from raw materials to end products, could make standardisation more innovation-friendly.
Bardziej spójne normy techniczne, eksploatacyjne oraz normy produktów w całym łańcuchu produkcyjnym, począwszy od surowców aż do produktów końcowych, mogą sprawić, że normalizacja będzie bardziej sprzyjać innowacyjności.The fifth FP(1998-2002) marked a shift from research concentrating largely on technical performance towards research and innovation addressing targeted socioeconomic objectives.
PR(1998-2002) stanowił odejście od badań w dużej mierze skoncentrowanych na wynikach technicznych Technical performance and characteristics of these products are the result of a long-term relationship with manufacturers of internal combustion engines, their precise requirements and high expectations as well as our long-standing experience in development and production.
Wydajność techniczna i charakterystyka tych produktów jest wynikiem długotrwałej współpracy z producentami silników o spalaniu wewnętrznym, ich precyzyjnych wymogów i wysokich oczekiwań, jak również naszego długiego doświadczenia w zakresie rozwoju i produkcji.And then" used to refer to the product back to the original product with the same technical performance and product quality of the production process, the manufacturing cost is only 60% of new products.
A potem" używane w odniesieniu do produktu, z powrotem na oryginalny produkt z tej samej parametry techniczne i jakość produkt¨®w procesu produkcji, koszt wytworzenia jest tylko 60% nowych produkt¨®w.In addition to the risks arising from the technical performance of the new networks, policies and decisions to allocate financial resources from the public purse and the risks associated with commercial considerations regarding taking on the risk of investing in new technology or keeping up investment in improving existing technologies(4G is forecast to reach saturation point in 2030), there are other risks which are being very carefully analysed by investors before they decide whether or not to invest.
Oprócz ryzyka związanego z wydajnością techniczną nowych sieci, strategiami politycznymi i decyzjami o przyznaniu środków publicznych oraz ryzyka handlowego wynikającego z wyzwania, jakim są inwestycje w nowe technologie lub kontynuowanie inwestycji w celu usprawnienia istniejących systemów( nasycenie sieci 4G powinno nastąpić w 2030 r.), inwestorzy analizują uważnie inne czynniki przed podjęciem decyzji o zainwestowaniu lub nie swoich środków.Users are fully aware and bear the consequences of the characteristics of the internet and its use, andin particular of the limitations associated with technical performance, response times and the risks associated with the security of communications.
Użytkownicy są w pełni świadomi i ponoszą konsekwencje właściwości Internetu i jego użycia,w szczególności ograniczeń związanych ze sprawnością techniczną, czasami reakcji i ryzykiem w odniesieniu do bezpieczeństwa komunikacji.It is mandatory to take all necessary measures to enhance the technical performances of screening equipment, as well as to apply a single check in the case of transit flights, which would enable a reduction of processing time and, in the mid- to long-term, the effective decrease of actual costs.
Obowiązkowe powinno być podjęcie wszystkich niezbędnych środków w celu zwiększenia sprawności technicznej urządzeń kontrolnych oraz przeprowadzania jednej kontroli w przypadku lotów tranzytowych, co pozwoliłoby zmniejszyć czas obsługi, a w średnim lub dłuższym okresie skutecznie obniżyć rzeczywiste koszty.The world's first all type of friction welding of titanium alloy rod can overcome the drill pipe company successfully rolled out in Bohai by the Bohai test equipment, technical performance and quality indexes meet the design requirements, marking the China entered the era of high-quality titanium alloy drill pipe production.
Pierwszy na świecie wszystkie typu tarcia spawania prętów, ze stopu tytanu można pokonać firma rury wiertła pomyślnie wdrożony w Bohai przez Bohai sprzętu badawczego, parametrów technicznych i wskaźniki jakości spełniają wymagania, znakowanie Chiny wszedł era ze stopu tytanu wysokiej jakości wiertło produkcji rur.The technical indicators is in line with national standards and IEC standards, has passed the ministerial appraisal,the main technical performance is in the domestic leading position, has reached the advanced level of international similar products.
Wskaźniki The world's first all type of friction welding of titanium alloy rod can overcome the drill pipe company successfully rolled out in Bohai by the Bohai test equipment, technical performance and quality indexes meet the design requirements, marking the China entered the era of high-quality titanium alloy drill pipe production.
Pierwszy na świecie typ zgrzewania ciernego pręta ze stopu tytanu może pokonać firmę wiertniczą, którą udało się pomyślnie wdrożyć w Bohai za pomocą urządzenia testowego Bohai, parametry techniczne i wskaźniki jakości spełniają wymagania projektowe, oznaczając, że Chiny wkroczyły w erę tytanu wysokiej jakości produkcja rur wiertniczych ze stopów.
