What is the translation of " TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT " in Polish?

• technologii i rozwoju
• techniki i rozwoju

Examples of using Technology and development in English and their translations into Polish

Ms Helge SANDER Minister for Science, Technology and Development.
Helge SANDER minister nauki, techniki i rozwoju.

This situation could change as rapidly falling prices for solar generation technology and developments in electricity storage and small-scale distribution are providing the potential for small-scale, off-grid power networks for lighting and phone recharging to be rolled out.
Ta sytuacja może się zmienić wraz z mocnym spadkiem cen rozwiązań technologicznych umożliwiających generowanie energii słonecznej oraz rozwojem technologii lokalnego magazynowania energii na potrzeby oświetlenia czy ładowania telefonów komórkowych.

Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister for Science, Technology and Development.
Charlotte SAHL-MADSEN minister nauki, technologii i rozwoju.

Uniting the scientific disciplines around an approach based on nanoscale units of matter will lay new foundations for the integration of knowledge, innovation, technology and development.
Zjednoczenie tych dziedzin nauki wokół podejścia opartego na nanocząsteczkach położy nowe podwaliny pod integrację wiedzy, innowacji, techniki i rozwoju.

Opinion on the National Foundation for Research, Technology and Development CON/ 2003/27.
Opinia w sprawie Narodowej Fundacji na rzecz Badań, Technologii i Rozwoju CON/ 2003/27.

Currently, Member States use various policy tools to promote renewables, including feed-in tariffs, premium systems, green certificates, tax exemptions, obligations on fuel suppliers, public procurement policy and research technology and development.
W chwili obecnej państwa członkowskie stosują różne narzędzia polityczne w celu promocji energii odnawialnych, w tym taryfy zasilania, systemy premii, certyfikaty Green, zwolnienia podatkowe, zobowiązania nakładane na dostawców paliw, zasady zamówień publicznych, a także badania i rozwój technologii.

Subject: Accessing funding under EU Research Technology and Development Programmes.
Przedmiot: Dostęp do finansowania w ramach europejskich programów w zakresie badań, technologii i rozwoju.

TV2 pays a fee for the use of the reserved nationwide broadcasting frequency to the National IT and Telecom Agency, a State agency answering to the Ministry of Research, Technology and Development 13.
TV2 wnosi opłatę za korzystanie z ogólnokrajowej częstotliwości nadawczej Agencji do spraw informatyki i telekomunikacji, która jest organem państwowym i działającym przy ministerstwie badań naukowych, techniki i rozwoju 13.

At the heart of the project will be a new, generously dimensioned technology and development center for prototypes, new developments and testing.
Sercem firmy będzie nowe, obszerne Centrum Technologii i Rozwoju prototypów, nowych rozwiązań i testów.

Unique know-how for the bus transport system through Expert networking between management, technology and development.
Wyjątkowa wiedza specjalistyczna o autobusowych systemach komunikacji dzięki sieci ekspertów z zakresu zarządzania, techniki i rozwoju.

Develop and apply enhanced methods and technology to prevent, detect and respond to nuclear and radioactive incidents, including qualification of detection technology and development of nuclear forensics methods and techniques for fight against illicit trafficking in synergies with the global CBRN(Chemical, Biological, Radiological, Nuclear) framework.
Opracuje i będzie stosować wzmocnioną metodykę i techniki w celu zapobiegania incydentom jądrowym i radioaktywnym, wykrywania ich i reagowania na nie, łącznie z kwalifikacją technologii wykrywania i opracowaniem metod i technik w zakresie wiedzy kryminalistycznej w dziedzinie jądrowej w celu zwalczania nielegalnego handlu w globalnych ramach CBRN( chemicznych, biologicznych, radiologicznych i jądrowych);

There is no single piece of evidence that Von Däniken puts forward, they cannot be attributed to human ingenuity, technology and development.
Nie ma nawet jednego dowodu, który przedstawia Von Daniken, którego nie można by przypisać ludzkiej pomysłowości, technice i rozwojowi.

These actions must be well thought out and based on real and tangible achievements in the fields of science, technology and developments, as discussed by the EESC in its opinion on the"Low Carbon Economy Roadmap 2050"3.
Działania te muszą być dobrze przemyślane i oparte na rzeczywistych i wymiernych osiągnięciach w dziedzinie nauki, technologii i rozwoju, zgodnie z zaleceniami zawartymi w opinii EKES-u„Plan działania na rzecz gospodarki niskoemisyjnej do 2050 r.”3.

The above series of novel 3D printing method and original hardware equipment development work, once again demonstrates the advanced liquid metal materials in the rapid manufacturing of flexible functional electronic devices with unique advantages and universal value, is to increase timber manufacturing technology and development of new concept of important leather.
Powyższa seria nowatorskich metod druku 3D i oryginalnych prac rozwojowych sprzętu sprzętowego, po raz kolejny pokazuje, że zaawansowane materiały ciekłe metalu w szybkim wytwarzaniu elastycznych funkcjonalnych urządzeń elektronicznych z unikalnymi zaletami i uniwersalną wartością, to zwiększenie technologii produkcji drewna i opracowanie nowej koncepcji ważnej skóry.

It means ensuring that European industry is able, in area after area, to be a leader in terms of technology and development, as well as within the environmental and energy sectors too.
Oznacza to konieczność zapewnienia, by przemysł europejski odgrywał w kolejnych obszarach działalności wiodącą rolę pod względem technologii i rozwoju, a także w sektorach ochrony środowiska i energii.

A strong RPAS sector promotes employment and confirms Europe's role as a knowledge centre for technology and development.
Prężny sektor RPAS dodatnio wpływa na zatrudnienie i wzmacnia pozycję Europy jako centrum doskonałości w dziedzinie technologii i rozwoju.

What initiatives is the Council putting in place to ensure that European businesses are fully aware of how to draw down funding under EU Research Technology and Development programmes, which are to be worth over €55bn to EU businesses between 2007 and 2013?
Jakie inicjatywy podejmuje Rada, by zagwarantować, że europejskie przedsiębiorstwa będą w pełni poinformowane o zasadach uzyskiwania przeznaczonych dla nich środków w ramach programów UE w zakresie badań, technologii i rozwoju, które mają w latach 2007-2013 wynieść ponad 55 miliardów euro?

Mr Uffe Toudal PEDERSEN Permanent Secretary, Ministry for Science, Technology and Development.
Uffe Toudal PEDERSEN stały sekretarz, Ministerstwo Nauki, Technologii i Rozwoju.

In the following years, this was a massive innovation in technology and development for Disney.
W następnych latach była to ogromna innowacja w zakresie technologii i rozwoju dla firmy Disney.

Name and address of authority providing aid_BAR_ Name: Ministry of Science, Technology and Development,_BAR.
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc_BAR_ Nazwa: Ministry of Science, Technology and Development_BAR.

The success of our young company is based on inventiveness, skill, and the daily commitment of our staff in the areas of tourism and service, technology and development, as well as in marketing and sales.
Sukces naszego młodego zespołu opiera się na pomysłach, umiejętnościach i codziennym zaangażowaniu naszych pracowników w dziedzinie turystyki i usług, technologii i rozwoju, jak i marketingu i sprzedaży.

Bringing together a range of Integrated Technology Demonstrators with the emphasis on innovative technologies and development of full scale demonstrators;
Połączenie prac nad szeregiem DTZ z położeniem nacisku na innowacyjne technologie i opracowanie modeli demonstracyjnych statków powietrznych w rzeczywistej skali;

In new technologies and developments we also try to use renewable and environmentally-friendly raw materials.
Ponadto próbujemy wykorzystywać w nowych technologiach i wynalazkach odnawialne i przyjazne dla środowiska surowce.

Acquiring state-of-the-art exploration and production technologies and development of management and engineering staff.
Pozyskanie najnowocześniejszych technologii poszukiwawczych i eksploatacyjnych oraz rozwój kadry menedżerskiej i inżynierskiej.

The proposal shall contain environmental specifications complementing the mandatory specifications stipulated in Annex III for petrol and Annex IV for diesel fuels on the basis, inter alia, of accumulated knowledge concerning requirements on emission reductions related to air quality, the effective functioning of new pollution abatement technologies and developments affecting international fuel markets.
Propozycja ta zawiera specyfikacje środowiskowe uzupełniające obowiązujące specyfikacje określone w załączniku III dla benzyny i załączniku IV dla olejów napędowych na podstawie, między innymi, uzyskanej wiedzy dotyczącej wymagań w sprawie zmniejszenia emisji związanych z jakością powietrza, skutecznego funkcjonowania nowych technologii zapobiegających zanieczyszczeniom oraz rozwoju sytuacji na międzynarodowych rynkach paliw.

Information Technology and Sustainable Development.
Technologie informacyjne a rozwój zrównoważony.

Energy-efficient Buildings(€ 1 billion)- An initiative to promote green technologies and development of energy-efficient systems and materials in European buildings.
Energooszczędne budynki(1 mld euro)- inicjatywa, która wspiera rozwój ekologicznych technologii i prace nad energooszczędnymi systemami i materiałami w budynkach europejskich.

Research and technology development.
Badania naukowe i rozwój technologiczny.

Research and technology development.
Badania i rozwój technologiczny.

Vytautas Tvaronaviius, Head of Technologies and Development of Plaiajuostis internetas VšǞ FIMA provided quality services for the contact centre and has continued to ensure the reliability of its system.
Vytautas Tvaronavičius, Dyrektor Działu Technologii i rozwoju Plačiajuostis internetas Všį"FIMA świadczy wysokiej jakości usługi dla naszego centrum kontaktowego, nieprzerwanie dba o niezawodność zainstalowanych w nim systemów.

How to use "technology and development" in an English sentence

Gender, Technology and Development 22 (3): 222-245.

Happy (Tianjin) Technology and Development Co., Ltd.

Gender, Technology and Development 18 (1), 33-51.

He was Technology and Development Director until.

Centre for Information Technology and Development (CITAD).

Interest in software technology and development concept.

Tchina Petroleum Technology and Development Corporation (CPTDC).

Beijing Jianzhan Technology And Development co., Ltd.

A Technology and development partner for start-ups.

Science, Technology and Development 35 (1): 22-25.

How to use "techniki i rozwoju, technologii i rozwoju" in a Polish sentence

Przy okazji obie strony ustaliły, że projekt będzie nosił nazwę nie Muzeum, lecz Centrum Techniki i Rozwoju Regionalnego30.

Andrzej Rabczenko, dyrektor Centrum Transferu Technologii i Rozwoju Przedsiębiorczości, Politechnika Warszawska • Procesy i praktyka transferu technologii z ośrodków akademickich i badawczo-rozwojowych do gospodarki - mgr inż.

ZASOBY PARTNERSKIE Obustronne korzyści – także przejście od klienta do partnera; Jakościowy charakter; Citr Centrum Innowacji Technologii i Rozwoju Sp.

Z czasem konstrukcja ta ewoluowała, a dział techniki i rozwoju firmy opracowywał kolejne projekty.

technologii i rozwoju w Grupie Van Pur Koordynator ds.

Wówczas pojawiła się koncepcja zagospodarowania tego miejsca, którą przedstawiło Centrum Innowacji, Transferu Technologii i Rozwoju Fundacja Uniwersytetu Śląskiego.

Opiekę wydawniczą nad Konkursem sprawuje Centrum Innowacji, Transferu Technologii i Rozwoju Fundacja Uniwersytetu Śląskiego.

Sławomira Leciejewskiego, Kierownika Zakładu Filozofii Techniki i Rozwoju Cywilizacji Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, poprzedzi rozmowa, którą przeprowadził z prelegentem ks.

Twierdził, że era potęgi morskiej już minęła , na co wpływ miały zmiana technologii i rozwoju transportu kolejowego.

Ten wpis został opublikowany w kategorii Muzeum techniki i rozwoju i oznaczony tagami krajobraz kulturowy, Muzeum techniki, Region.